Der Kampf um Worte

22.10.2014 - Beratung, Kostenvoran- schlag mit Festpreis- ..... Dann bewerben Sie sich unter: Tel. 03 61-227 54 .... Bewerbung an: firma13gmx.de. Flexible/r.
8MB Größe 20 Downloads 518 Ansichten
Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

25. Jahrgang · Nr. 43 · 22. Oktober 2014 · Auflage 119.500 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Hochsaison im Herbstwald: Derzeit sind die Jäger und die Holzfäller auf der Pirsch

(K)ein Herz für Tiere: BürgerReporterin stößt bei Katzenhilfe auf Widerstand

SEITE 2

SEITE 3

Der Kampf um Worte

Heute ist der Welttag des Stotterns: In Deutschland sind 800 000 Menschen von dieser Sprachstörung betroffen Von Sandra Arm Wenn Andrea Bischoff spricht, dann auf einem hohen Niveau. Die Worte fließen. Und dann mittendrin, stockt sie – bewusst. „Ich stottere mit meinen Patienten in den Therapien viel mit, das habe ich in der Ausbildung und diversen Weiterbildungen gelernt“, erklärt die Logopädin mit dem Schwerpunkt Redeflussstörungen. Dazu zählt das Stottern ebenso wie das Poltern, das überhastete Sprechen. Carla ist fünf Jahre alt. Bischoff gibt ihr einen einfachen Satz vor: Der Ball ist rund. Doch schon beim Wort Ball hat die junge Patientin zu kämpfen. Es will ihr einfach nicht flüssig über die Lippen gehen. So sehr sie sich auch anstrengt, der Redefluss hakt und nur ein Ba-Ba-BaBa-Ball ist zu hören. „Meine Patienten wissen, was sie sagen wollen. Der fertige Satz ist in ihrem Kopf, aber in dem Moment des Sprechens haben sie die Kontrolle über ihre Sprechwerkzeuge wie Lippen, Zunge und Kehlkopf verloren“, erklärt die 30-Jährige.

Im Kinofilm „The King’s Speech“ stand erstmals ein stotternder Protagonist im Mittelpunkt. Heute hätte es König George VI. (dargestellt von Colin Firth) leichter. Denn Stottern kann bereits bei Kleinkindern therapeutisch begleitet werden.

Fotos: Imago/ITAR-TASS, Sandra Arm

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

Es gibt nichts Schlimmeres, als das Thema zu tabuisieren. LOGOPÄDIN ANDREA BISCHOFF

800 000 Stotterer gibt es in Deutschland, das ist rund ein Prozent der Gesamtbevölkerung. Die meisten von ihnen durchlaufen eine Therapie, um die körperlich bedingte Sprechstörung unter Kontrolle zu bekommen. „Mit den entsprechenden Techniken können wir das Stottern individuell verändern und »alltagstauglich« machen. Heilbar ist es nur bei ganz wenigen Patienten. Bei den meisten wird der Sprechfluss verbessert, sodass sie in die entsprechenden Wörter leichter reingehen können“,

sagt Bischoff, die derzeit am Therapiezentrum acht Stotterer unterschiedlichen Alters betreut. Die Thüringerin rät, bei Kindern mit der Therapie so früh wie möglich zu beginnen. Kinder lernen leichter. Am besten natürlich auf die spielerische Art. Die Eltern werden verstärkt in die Behandlung des Kindes vor, während und nach der Therapie eingebunden. „Das ist sehr wichtig“, betont die Logopädin. Es ist ein langer, mühsamer Weg bis zu einem fast stotterfreiem Leben. „Er lohnt sich. Jeder Mensch, der stottert, soll den Schritt wagen und zur Therapie kommen. Man kann immer noch was erreichen.“ Wie etwa bei einem aktuellen Patienten. „Er ist 30 Jahre und war seit zehn Jahren nicht in einer therapeutischen Behandlung. In kurzer Zeit hat er schon Fortschritte machen können“, freut sich Bischoff. INFORMATION Bundesverband StottererSelbsthilfe e.V. www.bvss.de

WIR MACHEN JEDES PAKET RUNDUM SORGLOS. Mit 100 % Zustellquote, 0 % Schadensquote und 100 % Gewissheit, dass alles gut ankommt.

0800 / 859 99 99 Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

0%

Finanzierung**

€ 100,– Preisvorteil für ADAC-Mitglieder beim Kauf einer PKW-Standheizung mit Fernbedienung.* www.webasto-standheizung-erfurt.de

Einbau durch das zertifizierte Webasto-Servicecenter in Erfurt: Weimarische Straße 39, 99099 Erfurt | Tel.: (0361) 56 56 581 * Der ADAC Vorteil von 5 % gilt nicht für Fernbedienung und Arbeitszeit. Die Angebote sind nicht mit anderen Preisaktionen kombinierbar. Gültig im Oktober und November 2014 exklusiv für ADAC Mitglieder. ** Bei 12 Monaten Laufzeit.

Genießen Sie unsere vielfältigen

WILDSPEZIALITÄTEN AUS WALD & FLUR

und viele weitere traditionelle deutsche Gerichte. Traditionelle Martinsgans am 10 & 11 November

IMMER WIEDER SONNTAGS

entspannt BRUNCHEN oder A LA CARTE schlemmen !

• sonntags von 10.00 - 14.00 Uhr • gemütlich, lecker & stressfrei

• Brunch-Preis: 14,- € pro Person

Kinder bis 120 cm kostenfrei,bis 160cm 7,-€

„Ein gutes Gefühl, wenn Eltern im Alter selbstständig unter netten

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Gasthof Schloss Hubertus • Arnstädter Chaussee 9 • 99096 Erfurt täglich geöffnet von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr www.gasthof-schloss-hubertus.de

Menschen wohnen und bei Bedarf da ist.“ reinbaren! Besichtigungstermin ve

Jetzt mitmachen undgewinnen:

Sofort-Rente 1.111€ monatlich

Tolle Gewinn-Chance

für treue Leser!

BA, 56,70kWh/(m2*a), FW, Kl B, Bj 08/14

Lassen Sie sich von unserer dekorativen Fliesen-, Kamin- und Kachelofenausstellung inspirieren!

Gewinnen Sie

50.000 Euro in bar.

und das für 5 Jahre!

Finden Sie den Unterschied:

Vermietung & Verkauf: Artis am Petersberg 99084 Erfurt, Maximilian-Welsch-Straße 8 Tel 0361-30 25 240, www.artis-senioren.com

Der Zeichner hat bei seiner zweiten Zeichnung etwas vergessen. Nennen Sie uns jetzt telefonisch den Fehler. Ihre Sofort-Renten-Chance wartet auf Sie!

Fehlerhafte Zeichnung

Eule

Blume Großmutter

Gebührenfrei anrufen, Unterschied nennen und Ihre Sofort-Renten-Chance sichern!

✆ 0800 – 421 421 8

Worträtsel für immer

Unsere Service-Zeiten für Sie: Mo.- Fr. von 9-20 Uhr, Sa. von 9-14 Uhr

1

Lösungswort 1

2

3

4

2

3

4

Unsere Service-Zeiten: Mo.- Fr. von 9-20 Uhr, Sa. von 9-14 Uhr

Rufen Sie

gebührenfrei

an und nennen Sie Ihr Lösungswort

✆ 0800 – 72 34 623

Teilnahmebedingungen: Die Gewinnspiele sind Teil der Gewinnspiel-Serie 2014 der Verbraucher-Service-Gesellschaft Hamburg mbH, Postfach 304260 in 20325 Hamburg. Der Gewinnspielzeitraum läuft vom 1.1.-31.12.2014. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Jeder darf nur einmal teilnehmen. Mitarbeiter der Gewinnspielaktion sowie deren Verwandte sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jedem Teilnehmer mit richtiger Lösung wird von einem unabhängigen Gewinnspielbeauftragten eine eindeutige Gewinn-Nummern-Kombination zugeteilt. Die Ermittlung der Gewinnzahlen findet am 31.01.2015 statt. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit Ihrer Teilnahme gehen Sie keinerlei Verpflichtungen ein. Unabhängig vom Gewinnspiel informieren wir Sie gerne über entgeltliche Gewinnmöglichkeiten oder Angebote. Sie können auch schriftlich teilnehmen. Aktionsdauer: 7 Tage. Datenschutz: Sie können jederzeit der Nutzung/Übermittlung Ihrer Daten zu Werbe- sowie Markt- und Meinungsforschungszwecken widersprechen. Bei Fragen können Sie sich auch unter unserer Service-Rufnummer 0180 / 525 29 10 (nur 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) melden.

FLIESEN • KAMINE • KACHELÖFEN • Kachelofenbau • Großes Sortiment Kaminöfen • Fliesenverlegung • Bausatzkamine • Lehm- und Putzöfen • Brotbacköfen/Herde • Reparaturen • Natursteinverarbeitung und Verlegung • preiswert Holzpellets

Info-Prospekte kostenlos erhältlich.

- ANZEIGE -

Richtige Zeichnung

Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter: 0361 / 373 52 52

99867 Gotha • Leinastr. 71 • Tel. 0 36 21/7 14 50 www.pruchnewski.de • [email protected]

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 22. Oktober 2014

THEMA DER WOCHE

- Anzeige -

Ratgeber Recht Michael Wemmer, Rechtsanwalt in Erfurt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Sektionsleiter des Deutschen Forums für Erbrecht Thüringen WEISSKOPF RECHTSANWÄLTE Partnerschaft, www.weisskopf-law.com Telefon: 0361/5656216 E-Mail: [email protected]

Das unklare Testament: Wer ist Erbe?

Frage: Mein Großvater ist vor einigen Monaten verstorben. Er hat nur ein ganz kurzes Testament hinterlassen, in dem steht, dass erben soll, wer ihm in seinen letzten Stunden beisteht. Das war eindeutig ich. Vor seinem Ableben saß ich jeden Tag stundenlang an seinem Bett und habe mich um ihn gekümmert. Außerdem lautete seine Vorsorgevollmacht auf mich. Mein Onkel will mir nun das Alleinerbe streitig machen. Zu Recht? Antwort: Ja. In der Verfügung, Erbe soll derjenige werden, der ihm in den letzten Stunden beisteht, hat der Großvater keinen Erben benannt, sondern nur das für die Bestimmung des Erben auslösende Ereignis festgelegt. Er hat die Berufung des Erben aus der Hand gegeben und dann an eine ungewisse Entwicklung der Ereignisse oder sogar den Zufall oder einen Wettstreit von an der Erbschaft interessierten Personen geknüpft. Sowohl das Kriterium „beistehen“ als auch der zeitliche Faktor „in den letzten Stunden“ sind unbestimmt. Die Antwort hängt davon ab, was derjenige Dritte, der die Auswahl des Bedachten zu treffen hätte, unter diesen Begriffen versteht. Der Erblasser muss aber die Auswahlkriterien in seinem Testament so klar bestimmen, dass der Dritte den Bedachten bezeichnen kann, ohne dass dessen Ermessen auch nur mitbestimmend wäre. Das Testament ist daher unwirksam. Die gesetzliche Erbfolge oder die eines früheren Testaments tritt ein. DerVerfasserberätSieseit20JahreninallenFragendesErbrechts,der vorweggenommenen Erbfolge sowie der Unternehmensnachfolge. Bestellen Sie unseren kostenlosen E-Mail-Info-Brief zum Erbrecht unter [email protected]

Forstamtsleiter Dr. Chris Freise erkennt: „Das Laubholz hat sich bereits auf den Winter eingestellt.“

Foto: Goldberg

Hochsaison im Herbstwald Derzeit sind die Jäger und die Holzfäller im Forstamt auf der Pirsch

Von Esther Goldberg Dr. Chris Freise (44) ist Forstamtsleiter und in diesen Wochen mehr gestresst als zu anderen Zeiten. „Die Hochsaison hat begonnen“, erklärt der Chef im Wald. Es ist eine Zeit, da er und seine elf Revierförster den Waldgästen mehr Fragen als zu anderen Jahreszeiten beantworten müssen und Zahlen nennen.

19

Tausend Hektar Boden umfasst die Waldfläche, die zum Forstamt Erfurt-Willrode gehört. Ein Hektar entspricht in etwa der Größe eines Fußballfeldes. Die Waldfläche erstreckt sich über fünf Landkreise und freie Städte. Sie reicht von den Fahner Höhen über das Thüringer Becken bis Arnstadt, Stadtilm und Kranichfeld und erstreckt sich also über fünf verschiedene Kreise und kreisfreie Städte: Ilm-Kreis,

(Mit)Tänzer gesucht! Am 29.10.2014 beginnt ein neuer Square-DanceEinsteigerkurs. Kommen Sie zum Schnupperabend am 22.10.14 um 19.00 Uhr in das Gartenlokal "Reseda" in die Rosslauer Straße in Erfurt!

Gotha, Weimarer Land, Erfurt und Sömmerda.

80

Tausend Kubikmeter Holz werden insgesamt in diesem Jahr im Forstamt geschlagen. Nicht gerechnet sind dabei Äste und Zweige. „Das Laubholz hat sich bereits auf den Winter eingestellt und ist trocken“, erklärt Chris Freise. Deshalb hat nun der Einschlag begonnen. Er wird auf dem gleichen Niveau wie die Waldjahre zuvor passieren. Der Holzverkauf macht das Gros des Wirtschaftsbetriebes Wald aus und verstört immer wieder die Waldbesucher.

45

Baumarten gibt es um Erfurt herum. „Der Wald leidet nicht unter dem Holzeinschlag“, versichert der Forstamtsleiter. Die Angst der Waldbesucher, die grünen Oasen würden auf diese Weise verloren gehen oder aber zu-

Verkauf von lebenden Reptilien

Reptilienbörse

Erfur t

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen!

Ausschneiden und sparen: Bei Vorlage dieser Werbung 1 € pro Person ermäßigter Eintritt!

Allgemeiner Anzeiger

Thüringenhalle

Info: 06483 / 7528

Das Wochenblatt für Thüringen

www.reptilienboersen-rolinski.de

Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung

An alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Nesse-Apfelstädt, OT Kleinrettbach Mit Inkrafttreten der Entwässerungssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden hat der Zweckverband die Aufgabe der Erfassung und ordnungsgemäßen Beseitigung des in Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben anfallenden Schlammes übernommen. Diese Aufgabe ergibt sich aus der Abwasserbeseitigungspflicht nach dem Thüringer Wassergesetz.

Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an den Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heizund Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien...

Die Entsorgung erfolgt nach DIN 4261. Gemeinde Nesse-Apfelstädt, OT Kleinrettbach im Zeitraum vom 27.10.2014-30.10.2014 vorgesehen. Der Grundstückseigentümer hat in diesem Zeitraum einen ungehinderten Zutritt (Zufahrt) zu der Grundstückskläreinrichtung zu gewährleisten. Im Fall der Außerbetriebnahme von Grundstückskläranlagen/Trockenabortanlagen muss der Termin zur letztmaligen Entsorgung mit dem oben genannten Entsorgungsbetrieb rechtzeitig (möglichst 1 Woche vorher oder früher) abgesprochen werden. Diese Terminvereinbarung kann auch durch die ausführende Firma vereinbart werden, somit ist ein koordinierter Arbeitsablauf der Entsorgung und Außerbetriebnahme gewährleistet. Terminvereinbarungen Fäkalentsorgung sind unter Tel. 03621 / 387 -530 möglich.

45

nen Jahrhunderts. Aufgrund des Klimawandels und des hohen Stickstoffanteils im Boden wird die Samenbildung deutlich beschleunigt. Statt der üblichen acht bis zehn Jahre seien es nun nur noch drei bis vier Jahre, die die Bäume dafür benötigen. Auf diese Weise wird der Waldboden durch die Umwelt gewissermaßen gedüngt. Die vielen Bucheckern, die derzeit von den Rotbuchen herunterfallen, deuten also nicht auf einen strengen Winter hin, erklärt Dr. Freise. Der Nachteil: Die Pflanzen werden anfälliger für Trockenzeiten und auch der Boden verändert sich. „Rund um Erfurt kann das der Wald jedoch aufgrund seines besonderen Gesteins selbst regulieren und wird nicht sauer“, erklärt Freise. In anderen Forstbereichen muss der Boden hingegen gekalkt werden wie beispielsweise in Finsterbergen.

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! IMPRESSUM

Rufen Sie uns an unter:

- Entleerung der Grundstückskläreinrichtung (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben), - Abfuhr zur Behandlung des Fäkalschlammes. Die Fäkalschlammentsorgung aus den Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben ist für die

VinyTherm-Fassade

Außerdem: vinyPlus-Fassaden (in natürlicher Holzoptik), Zierer-Fassaden in Klinker- und Bruchsteinoptik, Tonziegel und Leichtdachsysteme Je nach Gebäude und Dachart können weitere vergütungspflichtige Zusatzleistungen möglich sein. Auch Ausführung von Reparatur- und Dachklempnerarbeiten. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin.

Erfurt - Thüringenhalle 9 bis 15 Uhr

Der Entsorgungsbetrieb, hier Stadtwirtschaft Gotha GmbH, handelt im Auftrag des Zweckverbandes und ist mit folgenden Aufgaben betraut:

0361 / 55 14 842

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlose unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!

Bei eventuell auftretenden Unklarheiten bitten wir um Rückfrage unter der Rufnummer 03621 /387-515. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

50

Frankfurter Pfanne, 100 m², inkl. Gerüst, Abriss, in Edelputz-Optik, 50 m², hinterlüftet, Lattung, First und Ortgang, Kleinmaterial, inkl. Gerüst, Dämmung, Kleinmaterial, Löhne, An- und Abfahrten Löhne, An- und Abfahrten ab 3.990,- € ab 3.490,- €

Modellbahnbörse 25. Oktober 2014

500

36

Dach- und Fassadenbau

Dachumdeckung BRAAS

Volkssport. Bucheneckern, Eicheln und Kastanien gibt es in diesem Herbst so viele wie selten. „Wir ermöglichen das den Kindern vor allem aus pädagogischen Gründen“, sagt Freise. Denn das Wild findet in diesen Revieren ausreichend Nahrung.

Stück sind erlaubt und auch erwünscht. Die Rede ist von Schalenwild, das in diesem feste Mitarbeiter zählt Jagdjahr zur Strecke gebracht werden darf Damit es dem das Forstamt, freie Wald nicht dauerhaft schaMitarbeiter können hinzudet, ist genau festgelegt, wie gezogen werden. Zudem viele Rehe, Wildschweine, holen auch Kunden Restholz Rothirsche, Damwild und beispielsweise für den heimiMufflons geschossen werden schen Kamin aus dem Wald. dürfen. Kilo Kastanien pro Kilo pro Hektar und Person werden an Jahr – so viel Stickden Sammelstellen maximal stoff hat der Waldboden derangenommen. Das Suchen zeit zu verkraften, in etwa so von Pilzen und das Sammeln viel wie in der Landwirtschaft von Kastanien und Eicheln gleichen inzwischen einer Art der 50er-Jahre des vergange-

SCHULTES GmbH & Co.KG • Kapsgraben 9 • 04626 Schmölln Tel.: 03 44 91/6 11 34

( 0361 / 21 23 57 33

So 26. 10., 10 – 15 Uhr

mindest kleiner werden, kann er verstehen. „Doch diese Angst ist unnötig. Wir setzen auf Nachhaltigkeit“, erklärt Freise. Die Bundeswaldagentur, das ist eine Art Volkszählung des Waldes, ist gerade abgeschlossen. Die Waldfläche ist sogar gewachsen, weiß Freise bereits vor der öffentlichen Bekanntgabe der neuen thüringenweiten Statistik Anfang nächsten Monats.

S

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

gen: a r f rt an !!! o f o ts ion Jetz eis-Akt www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de rpr e d n o ATG GmbH, Rudolstädter Straße 123, 99099 Erfurt

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt, Inga Scholz Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch

Verteilauflage: 119.500 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 2 27 54 35 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Höffner (Vollbelegung); Saturn, Möbel Rieger, Möbel Boss, Deichmann, Preis Rebell, Sconto Möbel, Dehner, Finke, Renner Möbel, OBI (Teilbelegung)

Aus der Region AKTUELL BELIEBT Schwafeln oder schweigen: Ost und West kommunizieren völlig verschieden – die Ursachen liegen in der Erziehung +++ Die siebenhäutige Königin regiert – Zwiebelmarktgetümmel in Weimar +++ Jobcenter droht schulpflichtigen Kindern mit Sanktionen

BürgerReporterin will Streunerkatzen helfen, stößt dabei aber auf Widerstand

BürgerReporterin Andrea Altmann aus Eisenach füttert streunende Katzen und stößt damit auf Widerstand. Auf dem Mitmachportal schildert sie ihr Problem. Seit einigen Monaten versorge ich in meinem Wohnviertel einige Streunerkatzen mit Futter. Anfangs war es nur eine geringe Anzahl von Tieren, die meine Hilfe gerne in Anspruch nahmen. Nun sind es knapp ein Dutzend. Mein Ziel war es, mit Hilfe des Tierschutzvereines einen Großteil der Katzen einzufangen, sie zu kastrieren und Jungtiere bestenfalls domestizieren lassen zu können. Und laut der Ausführung über das Katzenelend auf der Homepage des Tierschutzvereins, war ich der Annahme, dass es

auch im Sinne des Vereins sei. Als ich mein Tun irgendwie versucht habe zu erklären, hieß es nur: „Wir können das Tier nicht nehmen, wir sind voll und wissen nicht mehr, wohin mit den ganzen Neuzugängen.“ Währenddessen musste ich mir immer wieder anhören, wie verantwortungslos ich gehandelt habe. Von vielen Tierfreunden weiß ich, dass sie ähnliche Erfahrungen machen mussten. Nicht jeder kann aber Geld spenden! Aber jeder kann nach seinen Möglichkeiten helfen – wenn man denn die Hilfe auch zulassen würde.

HEISS DISKUTIERT Wenn bei Wetzdorf die rote Sonne im Schlamm versinkt +++ Gästeabend der Loge „Zur Akazie am Saalstrande Jena“ +++ Elsterhaus strahlt in der Altstadt +++ Der Männergesangverein „Harmonie“ präsentierte den Songwriter Gunter Gabriel MITMACHEN Jetzt machen Sie die Nachrichten. Werden Sie BürgerReporter auf dem Mitmachportal www.meinanzeiger.de. Die besten Beiträge werden in unserer gedruckten AAAusgabe veröffentlicht.

IHRE MEINUNG Diskutieren Sie mit auf:

Wie hilft man einer herrenlosen Katze?

Foto: Weiß



Giganten der Urzeit em Nach riesigei Erfolg b s“ as „Wetten d in h c u jetzt a

EFresftpulartzt

Große

AU S S T E L L U N G

alle Thüringeni Vhorlage dieser Anzeige

Euro ! 6 r u n t t i r ! Eint Gültig für 1 Person Be

. Vom 25.10014 .2 1 bis 02.1 -17 Uhr

täglich 11 geöffnet! Durchgehenduhetag R Dienstag

bensgröße Dinos in Le7 m!! bis 2

E LEHRREICHLUNG TEL D I N OAU S S



(K)ein Herz für Tiere

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt



Mittwoch, 22. Oktober 2014



Am 8. und 9. 11. in Sömmerda / Stadtpark

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

IHR GEFÜHL SAGT: 159 EURO. NETTO SAGT: 69,99 EURO. http://retail.haend lerdes jahres.de/gewinne r

ANZEIGE

Die Kapselmaschine Cremesso Compact One: preisgekröntes Design aus der Schweiz.

gültig von Donnerstag, 23.10.14 bis Samstag, 25.10.14

Nussknacker On Ice Faszinierende Eisshow in der Messehalle Erfurt Erfurt. Die Messehalle wird am 4. Januar 2015 zu einem großen Eispalast. Zum 175-jährigen Geburtstag von Peter Tschaikowski schickt seine Heimatstadt St. Petersburg ihr einziges Eisballett der Welt als Botschafter auf große Welttournee. Mit Tschaikowskis Meisterwerk „Nussknacker On Ice“

SCHWEINEFLEISCHRIPPE

gastiert das staatliche Ensemble am 4. Januar 2015, um 19 Uhr, in der Messehalle in Erfurt. Tickets bei: Ticketshop Thüringen unter 0361/ 2275227, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH unter 0361/6640100, an allen bekannten VVK und online unter www.bestgermantickets.de.

zum Braten und Kochen

Exklusiv bei Netto und unter netto-online.de/cremesso

Bananen 1 kg

per kg

3.

99*

Aktionspreis

5.

99*

Spargel weiss

Erfurt: Lutherkirche, Tanzen im Sitzen? Gedächtnistraining? Aber klar!, 10 bis 11 Uhr Kaufmannskirche, Abendsingen, 18 Uhr Freitag, 24. Oktober Weimar: Lichthauskino, „Das radikal Böse“ Filmpräsentation mit Diskussion, 19 Uhr Erfurt: Bildungshaus St. Ursula, Familie, Sexualität und Partnerschaft heute, 19.30 Uhr

500 g Packung

Kerspleben: Pfarrhaus, Tanzen mit Freu(n)den, 15 bis 16.30 Uhr

Erfurt: Chikara Club Erfurt, Neue Angebote, 18.30 Uhr

(-.28 / 100 g)

2.

* 9 7

200 g (-.50 / 100 g)

-.99

Weimar: mon ami, 27. Tage Neuer Musik „Frankreich – Deutschland“, Musik und Poesie von Allain Gaussin, 19.30 Uhr, Mehr Infos: www.neue-musikthueringen.de

*

statt 1. 19

Alle Angaben ohne Gewähr.

-16%

*

Aktionspreis

Speisekartoffeln

Deutschland, Sorte und Kochtyp: s. Verpackungsaufdruck (-.20 / kg)

CATCH

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

OF THE

DAY

Aquakultur

100 g

Lachsforellenfilet frisch, ca. 300 g

1.

Aktionspreis

Premium Pils 20 x 0,5 Liter Kiste henpreis Einzelflasc * statt -.57 47

zzgl. Pfand 3.10 (-.94 / l)

-.

* 9 4

Netto Marken-Discount AG & Co. KG • Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein.

*

-.35

Aktionspreis

in der Kühltruhe

KW 43 / ErNoSuSB

Dienstag, 28. Oktober

125 g

(5.58 / kg)

saftig, mild im Geschmack, Spitzenqualität

Mittwoch, 29. Oktober

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Himmlische Creme auf Sahne, versch. Sorten

DELIKATESS KOCHHINTERSCHINKEN

fokus mental Mentalzentrum Thüringen, Singen für vermeintlich „Unbegabte“, 19 Uhr

Samstag, 25. Oktober Erfurt: Thüringenhalle, Modellbahnbörse, 9 bis 15 Uhr

Wölkchen

Peru, Kl. I

Aktionspreis

Donnerstag, 23. Oktober

Aktionspreis

Aktionspreis

1 kg

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION

-.88

-.88

*

*

geschnitten, für kräftige Suppen

Erfurt: Toastmaster, „Sprechende Puffbohnen“, 19 Uhr

Frischkäse-/ Zubereitung & Frischkäsescheiben 44% – 73%

Fett i. Tr., versch. Sorten 110 – 200 g (-.44 – -.80 / 100 g)

RINDERBEINSCHEIBE

Mittwoch, 22. Oktober

69.

99*

1.

*

99

10 kg Sack

Aktionspreis

. 9 -17%

40

statt

*

11.40

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

4

Sport

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 22. Oktober 2014

KabinenPredigt *Ticketpreise inkl. Gebühren, zzgl. 4,90 € Versand- bzw. 2,90 € Hinterlegungspauschale pro Auftrag. ** Für Kinder bis einschließlich 15 Jahre auf allen Plätzen von Montag bis Freitag. Am Wochenende und an gesetzl. Feiertagen 50 % für Kinder.

STAGE ENTERTAINMENT TOURING PRODUCTIONS PRÄSENTIERT

Rot-Weiß muss auf die Alm Wer hätte das gedacht? RW Erfurt nach Siegesserie mit einem Spitzenspiel

Arand & Heyder Der RWE-Fußball-Talk Arand: So eine Positivserie gab es lange nicht mehr in Erfurt. Aus den letzten fünf Spielen wurden 13 von 15 möglichen Punkten geholt. Dazu kann man der Mannschaft gratulieren, eine schöne Momentaufnahme. Der 2:0-Sieg gegen Chemnitz katapultierte Rot-Weiß auf einen direkten Aufstiegsplatz. Saison beenden, würde ich sagen.

Mit Kostümen von

Stardesigner Harald Glööckler

10. – 14.12.2014

MESSEHALLE ERFURT

Moderiert von Eislauf-Legende Norbert Schramm Tickets ab 29,90 €* 14,95 €* Festpreis für Kinder**

Heyder: Kein schlechter Vorschlag. Vor allem, wenn man bedenkt, dass nur eine Niederlage jedes der Spitzenteams bis fast in die Mitte der Tabelle rutschen lassen kann.

www.holidayonice.de · 0 18 05/44 14

Arand: Kogler rotiert von Spieltag zu Spieltag. Seine Veränderungen haben Erfolg und mit den Einwechslern hat er im Moment ein glückliches Händchen, wie das Beispiel Amer Kadric zeigt.

0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.

Gorkistr. 1

ALTE OPER ERFURT

Lange Brücke 29

Marstallstraße 12

Lange Brücke 29

www.dasdie.de

www.dasdie.de

www.dasdie.de

TICKETS: 0361-55 11 66 www.dasdie.de Lange Brücke 29 Erfurt

DASDIE DASDIE DASDIE

www.alteopererfurt.de

TRAVESTIE SHOW

14.11.2014 bis 31.01.2015

November: 1./7./8.

Ideal für Ihre Weihnachtsoder Jahresabschlussfeier. Show inkl. Buffet

DASDIE

Oktober: 24./25./29./31. November: 1./5. bis 8./11./12./14./15./18./20. bis 22./25./26./28./29.

WINTER-VARIETÉ

Show inkl. Buffet - Brunch an den Adventssonntagen DASDIE

Cavequeen

Wladimir Kaminer

Solocomedy

Lesung

Fr

DASDIE

One Night In Vegas Sa 25.10.

Fr 24.10.

ALTE OPER ERFURT

19.30 Uhr

Florian Schroeder Kabarett "Entscheidet Euch“ 20.00 Uhr

Multivisionsshow Do 30.10.

DASDIE

20.00 Uhr

Tatjana Meissner Fr 31.10.

ALTE OPER ERFURT

20.00 Uhr

Johann Strauß Orchester Warschau Ballett und Opernstars aus Wien

Sa

1.11.

20.00 Uhr

Mi

5.11.

20.00 Uhr

Do

6.11.

20.00 Uhr

Fr

7.11.

19.30 Uhr

Fr

7.11.

19.00 Uhr

Sa

8.11.

DASDIE

Bernhard Hoecker

DASDIE

„Netthamseshier!“

Marquess

FAVORITAS Tour 2014

Pharos Hypnoseshow

Der Hypnotiseur aus dem Fernsehen

Mi

Stefan Verra

19.30 Uhr

Do

13.11. 19.30 Uhr

Do

13.11. 20.00 Uhr

Fr

14.11. 19.30 Uhr

DASDIE

(Körpersprache-Experte) „ERTAPPT! Wenn der Körper spricht.“

DASDIE

DASDIE

15.11.

Heißmann & Rassau

ALTE OPER

19.11.

Mi

Höhner

ALTE OPER

Fr

Erich von Däniken

ALTE OPER

Sa

21.11. 19.30 Uhr

DASDIE

ALTE

The Big Chris Barber Band

DASDIE

Ray Wilson Genesis vs Stiltskin

ALTE OPER

"Mach laut" live in concert

Multimediavortrag "Unmögliche Wahrheiten"

Annie Get Your Gun

Musical von der Landesbühne Sachsen

ALTE OPER

Patric Heizmann

DASDIE

Angelo Kelly

DASDIE

3.12.

GREGORIAN

Winter Chants 2014

ALTE OPER

Do

The Australian Bee Gees Show

ALTE OPER

Fr

28.11. So

30.11.

19.00 Uhr

"PUSSY TERROR TOUR" Comedy OPER

Sketchparade

ALTE OPER

19.30 Uhr

DASDIE

"Süßer die Flaschen nie klingen" Musik-Recycling-Comedy

SCALA & Kolacny Brothers

Sa

22.11.

19.30 Uhr

Carolin Kebekus

“20 years and more”

GlasBlasSing Quintett

19.30 Uhr

ALTE „Hommage“ Starke Frauen - große Stimmen OPER

Krimi zum Dinner

Fr

14.11.

19.30 Uhr

Angelika Milster

inkl. 4-Gänge-Menü

ALTE OPER ERFURT

20.00 Uhr

mit Originalstars aus dem Musical

20.00 Uhr

12.11.

27.12., 31.1., 28.2.

ALTE OPER ERFURT

Buddy Holly Rock‘n Roll Show

DASDIE

Kult-Musical 8.11., 29.11., 12.12.,

Nacht der Operette Sa1.11.

DASDIE

„Best of Comedy“

Fr 31.10.

19.30 Uhr

ALTE OPER ERFURT

Michael Wigge

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys 19.30 Uhr

DASDIE

ELVIS

Ferdinand v. Schirach

25.10.

24.10.

20.00 Uhr

Lesung

Sa

Heyder: Es ist gut, wenn der Trainer Alternativen hat. Das stärkt den internen Konkurrenz-Kampf und jeder muss um seine Position ackern.

Arand: Das wird eine ganz harte Nuss, die es zu knacken gilt. Arminia strebt den sofortigen Wiederaufstieg an. Denn diesen Luxuskader kann man sich nicht lange in Liga drei leisten und bei einem Nichtaufstieg wären Leute wie Schuppan oder Klos garantiert weg. Mit Peer Kluge wurde ein ehemaliger Bundesliga-Star von Hertha BSC geholt. Die letzten fünf Heimspiele gewann Arminia allesamt. Im letzten Heimspiel wurde Dresden mit 4:1 von der Alm gefegt. Allerdings gewannen Halle und Osnabrück diese Saison auf der Alm. Julian Börner (spielte im Nachwuchs bei Rot-Weiß) wird fehlen. Der gebürtige Weimarer sitzt eine Rotsperre ab. Heyder: Im Westfalen-Derby verlor Bielefeld allerdings in Münster mit 1:3. Die Frage ist immer: Ist das jetzt gut oder schlecht für Rot-Weiß?

Arand: Das Spitzenspiel wird Zuschauer ziehen. Gerechnet wird mit 12 000. Mit einem Punkt könnten sicherlich alle gut leben. Vielleicht ist der Punkt nach dem Spielverlauf am Ende zu wenig oder man muss damit zufrieden sein. Ich lege mich auf ein 2:2Remis in der „Puddingstadt des Dr. Oetker“ fest. Heyder: Wenn Erfurt die Sachen stabil angeht und kein frühes Gegentor frisst, können sie sogar drei Punkte mitnehmen. Ich tippe auf den zweiten Auswärtssieg der Saison.

DER GEGNER Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V Vereinsfarben: Schwarz-Weiß-Blau Trainer: Norbert Meier Tabellenplatz: 4 Top-Torschützen: F. Klos, C. Müller, C. Hemlein Netz: www.arminia-bielefeld.de

Carsten Kammlott tappt noch zu oft in die Abseitsfalle. Foto: Heyder, Bildergalerie: www.meinAnzeiger.de

Geschäftliche Empfehlungen

So

30.11. 20.00 Uhr

Mi

20.30 Uhr

4.12.

19.30 Uhr

der Mädchenchor aus Belgien

„Ich bin dann mal schlank"

"MIXTAPE" TOUR

Änderungen vorbehalten. Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Welche Matratze braucht mein Körper?

Der im Ärztezentrum SM Salzburg entwickelte Liege-Simulator wird nun auch bei schlaf concept in Erfurt eingesetzt und hilft Konsumenten, die zu ihrem Körperbau ergonomisch korrekte Liegeausstattung zu finden. (InstitutProKaum eine Kaufentschei- eigenen Körperbau er- Salzburg dung ist für Konsumen- gonomisch geforderte schlaf) bundesweit austen so schwierig wie die, Matratzen-Stützprofil zu gewählte Betten-Fachgeeine geeignete Matratze ermitteln und in die Ma- schäfte autorisiert und zu finden. Schwierig des- tratze auf Grundlage der geschult. Im Rahmen halb, weil die Wahl der ebenfalls im Ärztezent- einer Vorsorge-Initiative Matratze bereits nach rum entwickelten Stem- des Ärztezentrums wird kurzem Probeliegen ge- pel-Stütztechnik einar- der Test kostenfrei abgewickelt. troffen werden muss, beiten zu lassen. die Beurteilung ihrer ge- Ein Test am Liege-Si- Nicht teurer als hersundheitlichen Eignung mulator ist der erste kömmliche hochwertige jedoch erst nach mehre- Schritt zur ergonomisch Matratzen: Auf Wunsch ren Wochen oder Mona- korrekten Liegeausstat- wird das Test-Ergebnis tung und gilt damit welt- an einen vom Institutten erfolgen kann. Ein von Medizinern und weit als bahnbrechende Proschlaf des ÄrzteSchlafforschern im Ärzte- Innovation auf diesem zentrums lizenzierten zentrum SM Salzburg wichtigen Gesundheits- Matratzenhersteller weientwickeltes Verfahren vorsorge-Bereich. Zur tergeleitet, der das ermitbietet Konsumenten nun Test-Abwicklung wurden telte Körperstützprofil in die Möglichkeit, das vom vom Ärztezentrum SM

Ma

tratz

e

D ORI as GIN AL

an

Ihre Ideal für oder Artistik, Comedy und Magie Weihnachts- sfeier lus 21.11. - 31.12.2014 Jahresabsch

19.30 Uhr

Heyder: Noch vor drei Wochen keiner. Allerdings sei vor jeder Euphorie-Welle gewarnt. Das nützt ja bei der Tabelle nichts. Immer ein Tor mehr als der Gegner zu schießen, mehr kann man sich nicht wünschen.

n-

Alle Programme und Termine unter www.dasdie.de

20.00 Uhr

Arand: „Die Qual der Wahl“ trifft ausnahmsweise mal auf Erfurt zu, was die personelle Situation angeht. Judt ist nach Gelbsperre einsatzbereit, könnte jedoch den Platz in der Viererkette erstmal an Odak verloren haben.

Anzeige

KABARETT IM DASDIE

Do 23.10.

Heyder: Ich freue mich vor allem über Tyrala. Was der in der Mitte ackert, alle Achtung! Der ist angekommen. Über Möhwald müssen wir gar nichts sagen, der hat offenbar einen Lauf. Einfach drauf gehauen das Ding und mit Wumms aus 30 Metern!

Arand: Wer hätte gedacht, dass wir folgenden Satz schreiben können: Erfurt gastiert zum „Spitzenspiel“ am Freitagabend auf der Bielefelder Alm beim Zweitliga-Absteiger.

pa

ssung

Form von unterschiedlich festen Stützstempeln in die Matratze einarbeitet (siehe Abbildung). Nachhaltige Wirkung: Eine im Kaufpreis enthaltene Nachbetreuung durch das InstitutProschlaf per Telefon oder Internet sorgt dafür, dass ein erholsamer und schmerzfreier Schlaf auch dann noch sichergestellt ist, wenn körperliche Veränderungen eine entsprechende Änderung der MatratzenStützstruktur erforderlich machen.

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560 Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! 0361/7455156

Wer heute einen Fan-Schlüssel bei uns kauft, erhält die Fräsung zum halben Preis

(Solange der Vorrat reicht). Schuh- & Schlüsseldienst DEMBERT Pilse 3 in Erfurt

Kleine Firma erledigt Aufträge, Trockenbau, Fliesen -u. Malerarbeiten. 036203/50373 o.0152/33518075 Komplette Kosmetikbehandlung plus Fußpflege für 24,50 €. 0361/74787025 Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preiswert und gut. 0176 / 88 39 33 24 Maler-Tapezierarbeiten tig. 01520 / 2 18 37 84

preisgüns-

Mann für alle Fälle, Innenausbau, Maler- und Maurerarbeiten, Innenputz, Fassaden, Fliesen-, Altbau- u. Badsanierung, Fußboden, Fenster, Türen. 015253749399 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

Tel. 0361-64 41 566 Mail: [email protected] Web: www.schlafconcept.de Weimarische Straße 16a 99099 Erfurt

Preiswerte Reinigung von Büros, Verkaufs- & Produktionsflächen,Pensionen, Gästezimmer, Haushalte, Trep0361-2123620 pen, Fenster. www.haushalt-buero-service.de Tagesmutter Erfurt Innenstadt hat ab sofort einen Platz frei 015787771059 Zeit zum Genießen, Massagen aus aller 01573/ Welt. Termine unter 2880208

KW 43 Gültig bis 25.10.2014

GENTECHNIKFREI EINKAUFEN. REWE verzichtet deutschlandweit konsequent auf gentechnisch verändertes Futter bei den frischen Hähnchenprodukten und Eiern der Eigenmarken. Achten Sie bei Ihrem Einkauf auf das PRO PLANET Label auf der Produktverpackung, um gemeinsam Gutes zu tun.

DIE PUNKTE HIGHLIGHTS

2 kg - neue Ernte

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

exkl

Deutschland: Tafeläpfel rot Sorte: siehe Etikett, Kl. II, (1 kg = 0.50) 2-kg-Tragetasche

09. 9

AKTIONSPREIS

Spanien/ Marokko/ Portugal: Himbeeren (100 g = 1.19) 125-g-Schale

14. 9

AKTIONSPREIS

Deutschland/ Spanien: Zucchini Kl. I 1 kg

08. 9

AKTIONSPREIS

Frisches Hähnchenbrust-Filet Teilstück, SB-verpackt 1 kg

22. 2

AKTIONSPREIS

Milram Burlander Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

Senseo Kaffeepads versch. Sorten, (100 g = 1.40-1.68) 92-111-g-Btl.

AKTIONSPREIS

Aus unserer TV-Werbung

1.

11

07. 9

AKTIONSPREIS

Wiltmann Salami versch. Sorten, (100 g = 1.39) 80-g-Pckg.

Red Bull Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.40) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

Lichtenauer Fresh’n Fruity oder Fresh’n Fruitea versch. Sorten, (1 l = 0.46) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand il: Ihr Preisvorte

30%!

9 9 . 0

5 5 . 1

AKTIONSPREIS



3 0 %!

33%!

37%!

beim Kauf von FRANZISKANER PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

il: Ihr Preisvorte

il: Ihr Preisvorte

il: Ihr Preisvorte

30FACTHE

69. 9

SENSATIONSPREIS

il: Ihr Preisvorte

23%!

für

PUNK

Sensationspreis der Woche. Dr. Oetker Die Ofenfrische versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 5.10-5.84) 380-435-g-Pckg.

usiv

9 6 . 0

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Wilthener Gebirgskräuter oder Gebirgszauber 15-30% Vol., (1 l = 7.56) 0,7-l-Fl. Ihr Preisvorte

22%!

il:

9 2 . 5

AKTIONSPREIS

10FACTHE PUNK

beim Kauf von im Gesamtwert von über 2 €* *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 25.10.2014 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 22 bis

Uhr und samstags von

7 20 bis

Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Mehr Informationen auf www.rewe.de/nachhaltigkeit und www.proplanet-label.com

6

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 22. Oktober 2014

Jetzt wird es bunt Herbstaktionen machen Lust auf Shopping und mehr

Lederjackenverkauf Supergünstig im Globus Mittelhausen

am Do., 23.10. u. Fr. 24.10.14, von 9.00 - 17.00 Uhr an der Information

Lederjacken für Damen und Herren mit neuer Herbst-/Winterkollektion

Naturidylle genießen

(stark reduzierte Preise)

*Beim Kauf einer neuen Jacke nehmen wir Ihre alte in Zahlung.

Achtung, Blutdruckmessgerät-Kontrolle! Für Ihre Sicherheit: messtechnische Kontrolle mit Prüfsiegel – auch für Arztgeräte. Experten empfehlen: Spätestens alle zwei Jahre sollten Blutdruckmessgeräte unbedingt überprüft und – falls nötig – neu justiert werden. Lassen Sie jetzt Ihr Blutdruckmessgerät kontrollieren: bei uns in der Apotheke durch einen Experten der Firma aponorm® by microlife.

Mode, Schuhe, Accessoires, Schmuck

Mittwoch, 29.10.2014 Unser Preis

11,95 €

unter www.finden-sie.de

Unser Preis Tel. Voranmeldung erforderlich!

Dr. Th. Wolf • Bahnhofstraße 40 • 99084 ERFURT Telefon (0361) 5 55 41-0 • Free call 0800 0 555 410

Alle Geräte, alle Hersteller! Aus den ehemaligen Müllbergen der Stadt ist eine Naturidylle geworden.

SOFORT MIETEN! WERKZEUGE • GERÜSTE • HEBEBÜHNEN ANHÄNGER • MASCHINEN NEU

ERFURT

Weimarische Straße 15-B Tel.: 0361-653 45 28

Zur traditionellen Deponiewanderung laden die Erfurter Stadtwerke am Samstag, 25. Oktober, nach Erfurt-Schwerborn, Stotternheimer Chaussee 50, ein. Morgens um 10 Uhr beginnt die geführte fünf Kilometer lange Bergtour auf dem Deponiegelände. Der Aufstieg wird mit der besten Aussicht auf die entstehende Erfurter Seenlandschaft belohnt. Aus dem Müllberg im Norden Erfurts ist durch Rekultivierungsmaßnahmen ein Biotop für viele Tier- und Pflanzenarten

geworden. Feldhasen, Fasane, Milane und Eidechsen haben hier einen Lebensraum gefunden. Nicht nur wilde Tiere kann man beobachten, auch Schaffe und Honigbienen. Die tierischen Landschaftspfleger „arbeiten“ das ganze Jahr auf der Deponie und sind eine große Hilfe bei Rekultivierungsmaßnahmen. Die Schafe mähen und düngen, die Bienen „überwachen“ das Deponiegelände. Der Honig wird auf Schwermetalle untersucht. Bis jetzt ist er aber von sehr hoher Qualität und ist als „Buddelho-

nig“ Werbegeschenk der Stadtwerke. Für das Engagement bekam der Deponiebetreiber den offiziellen Titel „Bienenfreund“ vom Land Thüringen. Neben der Natur sind auch die Verwertungsanlagen wie zum Beispiel die Trockenfermentationsanlage, die aus Bioabfällen Strom produziert und die modernste Abfallsortieranlage in Mitteldeutschland, zu besichtigen. Am Ende der Tour gibt es für alle eine Stärkung auf traditionell thüringische Art.

Ihrer Gesundheit zuliebe:

Physiotherapie Schleef Inhaberin: Silke Rauch

u. a. mit Unterwassermassage & Stangerbad!

r Tag de r n Tü offene bau m nach U .2014

0 g, 25.1 Samsta 4 Uhr 10-1

Feldstr. 7, 99086 Erfurt Tel. 0361-7360333 [email protected]

Stellenmarkt

An alle Zusteller/innen, die ihren Job verloren haben Wir haben die Lösung!

Zusteller/in gesucht! Wir bieten: Nebenjob im Bereich bis 100 € / 165 € / 450 € Pünktliche Lohnzahlung 24 Tage bezahlten Urlaub Sie sind interessiert? Dann bewerben Sie sich unter:

Tel. 03 61-227 54 41 oder per E-Mail an: [email protected]

Kleinanzeigen

Mittwoch, 22. Oktober 2014



Legereife Junghennen, Enten, Gänse, Futtermittel

direkt zu Ihnen nach Hause geliefert!

Bestellannahme unter Tel. 036208 739825 Hofverkauf in Ermstedt Mo-Fr 9-18, Sa 9-12 Uhr www.gefluegel-schmidt.de

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Zu verschenken Reiner Pferdemist an Selbstabholer zu verschenken. 0152-37826667 Verschenke Tiermist. 036208/71481

Allgemeiner Anzeiger Erfurt LKW Fahrer – Spedition in Ohrdruf sucht Sie dringend als Kraftfahrer für Stückgutverteilung in Thüringen. Einsatz auf 12 Ton.-LKW, WB-Zug, Sattelzug möglich. Faire Bezahlung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld. Tägl. Heimkehr! Ihre Kontaktperson: 03624/371719 Mitfahrer/Helfer m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. Tel. 0800/3372733 Polsterer gesucht, welcher ca. 20 Lederstühle polstert. 0163-7354710 Fa. DLG Service GmbH su. f. den Globus in EF-Mittelhausen, Arbeitskräfte f. d. Abendreinigung, Mo.-Sa., Bezahl. nach Tarif. 0365/4340235 Sicherheitskräfte dringend gesucht, gerne auch ohne Vorkenntnisse! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, 0361/752 19 88 oder intersecerfurt aol.de Suche eine Mitarbeiterin für Spielothek in Sömmerda und Gebesee. 0152/ 22074728

Arbeitsvermittler/in dringend gesucht! Vorkenntnisse nicht zwingend erforderlich! InterSec Thomas AV, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, intersecerfurt aol.de. 0361/752 19 88

ANZEIGE

Im Reich der Urzeit

Erfahrene Kosmetikerin in Teilzeit in Erfurt gesucht, Beginn 1.1.2015. info.kosmetik.erfurt web.de (max. 3 MB)

Große Dinosaurier-Ausstellung an der Thüringenhalle Erfurt. Vom 25. Oktober bis 2. November (am Dienstag, 28. Oktober, ist Ruhetag) mach die „spektakulärste mobile Dino-Erlebnis-Ausstellung“ in Erfurt Station. Jeweils von 11 bis 17 Uhr werden die bis zu acht Meter hohen und 28 Meter langen originalgetreu rekonstruierten DinosaurierModelle die Besucher in Staunen und Begeisterung versetzen. Die täuschend echt wirkenden, lebensgroßen Modelle werden sich sogar bewegen können und Geräusche machen. Einzigartig sind die transportablen Dioramen, in denen die Urzeittiere in ihrem Biotop

alter Schubladenschrank, dreibeiniger Werkstatthocker, Rollschrank, Blechschrank, Werkbank, Werkstattlampe gesucht 0162 2639760

Kaufe a lles Alte

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690 Firma13 Transporte sucht: Kurierfahrer/in in VZ. 0173/3878945 Bewerbung an: firma13 gmx.de

Suchen zu sofortiger Einstellung erfahrenen Kraftfahrer mit FS- Kl. CE im Nahverkehr für SZM. Rapp Transporte, Alte Mittelhäuser Straße 17, 99091 Erfurt, 0174 / 9 91 00 49 Unbefristete Vollzeitstelle: Sofort als Verkäufer-/in in Erfurt zu vergeben. Faires Gehalt und soziale Arbeitszeiten! Bewerbung schriftlich an: ARAL Tankstelle Marcel Geber, Rudolstädter Straße 58, 99099 Erfurt; marcel.geber tankstelle.de, 0172/ 360 60 49 Verdienen Sie sich Ihr Weihnachtsgeld als Lagermitarbeiter (m/w) im 2Schichtsystem! Fahrdienst ab Erfurt, keine Vorkenntnisse nötig! Bei Interesse melden Sie sich unter: 0361 / 6 01 18 00

Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter/in für die Unterhaltsreinigung, Arbeitszeit Mo.-Fr. ab 05:15 Uhr in Teilzeitarbeit. Bewerbung unter 0361/ 4170800

Mittelhäuserstraße 76-79 99089 Erfurt

Wir suchen ab sofort zuverlässige und flexible Reinigungskräfte für ein Objekte in Gebesee (Führerschein erforderlich, PKW wünschenswert) Arbeitszeiten Frühdienst: 4.30-12.30 Uhr u. 4.30-7.30 Uhr Spätdienst: 14°°-22°° Uhr Wochenende im Wechsel : 7°°-15°° Bewerbungen bitte schriftlich an die o.g. Adresse oder telefonisch an Frau Konrad 0170/3706308

Wir suchen Mitarbeiter/in für Winterdienst auf Stundenbasis. 0172/3258294 Mail.rundumservice-erfurt web.de

REINIGUNGSKRAFT, 1x wöchentlich gesucht. 0361 / 2 11 18 60

Fahrer für 7,5 T LKW auf 450,00 €Basis mit Fahrerkarte, in Erfurt, ab sofort gesucht, gern auch Rentner. 03362/821054 Dornick Dienstleistungen GmbH & Co.KG

Wir suchen

Inventurmitarbeiter m/w in Teilzeit für unser Team in „Erfurt”.

Sie haben ein gutes Zahlenverständnis, arbeiten gerne im Team, dann bewerben Sie sich jetzt! Nähere Infos zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter folgender Webseite: www.inventuren.com

Flexible/r Vertriebsmitarbeiter/in

dringend gesucht in Teilzeit/450-€-Basis Arbeitszeit: nach Absprache UNISERVE GEBäUdEREINIGUNG GmbH Telefon: (03 61) 24 14 299-0 Per Mail: [email protected]

Die Dinos kommen nach Erfurt an die Thüringenhalle. nachempfundenen Kulissen bildung werden detailreiche präsentiert werden. Durch Szenen der urzeitlichen Welt eine landschaftliche Illusion dargestellt. Info`s unter: 0171/2141340 und eine detailgetreue Nach-

! Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! DDR, Euro, DM, Göde, MDM, Dollar, Kaiserreich, Rubel, China-Münzen, Silber- u. Goldmünzen, Münzsamml. (auch unvollst.) Alles anbieten!Hausbesuche 03621/2269704

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760 Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

ausgebildete Sicherungsposten (SIPO) / Sicherungsaufsicht (SAKRA)

Florist/-in in Jena gesucht, Voll- oder Teilzeit, sehr guter Verdienst, nettes Team. 036424-22458; info floristmeister.de

Sammler zahlt 50 Euro für Klapplupe von ZEISS mit 10×Vergr. 0152 57 43 49 16

Suche Faltboot aus DDR-Zeiten, bitte alles anbieten. 0152/53842010

Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Für einen Großkunden in der Region Thüringen suchen wir ab sofort

Unsere Anforderungen: – mindestens 21 Jahre alt – Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schri – Bereitscha zur Schichtarbeit – Fahrerlaubnis Ihre Aufgaben: Sicherung und Warnung von Personen, die im Gleisbereich arbeiten. Ihre Bewerbungen richten Sie bi e an: VSD Victory Sicherheitsdienste GmbH Frau Kimpel 06196-7771820; Mo – Fr 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Junges Team sucht Verstärkung! Du bist mind. 18? Flexibel & motiviert? Bieten Festeinstellung & 2.000 € Verdienst! Suchst Du Arbeit, sei kein Dummer, wähle einfach unsere Nummer 0177/8345402 Kiosk im T.E.C. Erfurt sucht Aushilfe (Minijob max. 450 €)für längere Zeit, für die Abendstunden (ca.15.3020.15 Uhr), drei mal pro Woche, jeweils 4-5 Stunden. Bewerbungen bitte per eMail: kiosk-tec web.de

Haushaltsauflösung Hans-Grundig-Str. 15 in Erfurt am 25.10.14 ab 13 Uhr, 0361 / 7 91 72 09

Klimaanlagenfirma gesucht, welche ca. 25 Klimaanlagen in Thüringen be0163-7354710 treut.

hochwertige Büromöbel zwecks Büroauflösung preiswert abzugeben. Nur 0174 / 9 84 29 28 Selbstabholer.

Wir stellen ein (m/w):

Zentrum für Intensivpflege

- Kraftfahrer/-in für Nahverkehr Sattelzug/ Hängerzug/BDF

7

Mitarbeiter für den Weihnachtsmarkt gesucht. Sie sind zuverlässig, freundlich und flexible haben Spaß am Verkaufen? Dann suchen wir Sie! Bei Interesse rufen Sie an. Info: Lebensmittelgesundheitspass notwendig. 015162763935 Mitarbeiter Weihnachtsmarkt Erfurt auf 450 € Basis oder mit Gewerbeschein gesucht! Vorrangig für Service & Glühweinverkauf. dansk is paradis, Hr. Kreuch. 0172/3625112 Mitarbeiter/in für Winterdienst in Erfurt Nord / Roter Berg in geringfügiger Tätigkeit gesucht. Tel. 0171/ 4311882 o. 03644/619846

Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66 Reinigungskräfte für Treppenh. in EF, ca. 10 Std./Woche ab sofort sowie Hausmeister als Minijob gesucht! Tel. 0172/3623830

Reinigungsunternehmen sucht Haushaltshilfen/Reinigungskräfte mit Erfahrung. 0361-2123620

Sie sind Vorruheständler oder Rentner? Dann suchen wir Sie als Aushilfe m/w auf max. 450 €-Basis für Tätigkeiten im Druckzentrum Erfurt. Keine Zeitungszustellung! PKW von Vorteil. Arbeitszeit flexibel 2-3 Tage/Wo., auch nachts. Tel.: 0361-43056140

Suche Verkäuferin für Weihnachtsmarkt in Erfurt (Textilien). T. 0171-3218286 od. 036601-932957 Wir suchen ab den 01.11.2014 eine zuverlässige Servicekraft zum Verräumen unserer Ware im Globus Markt Erfurt Linderbach. Der Verdienst beträgt ca 60-80 € pro Monat. Bei Interesse bitte unter 0151/14066681 oder per Email: afiedler ruf.eu melden.

Kraftfahrer CE für 12ter LKW im Nahverkehr für Tagestouren gesucht! Standort: Erfurt. Bewerbung an HeiLog Transporte, Nordstraße 7, 99427 Weimar o. bewerbung heilog.com, 036452-768446

Motivierte 56-jährige sucht nach einer beruflichen Chance im Bereich Büro, Verwaltung oder Empfang auf Teiloder Vollzeitbasis. Bringe abgeschl. Ausbildg. i.d. Buchhaltung, MS OfficeKenntnisse sowie eine offene & freundl. Art mit. Chiffre U-Z-2240090333056 Suche Aushilfstätigkeit als Altenbetreuung in Erfurt. Bin 41 Jahre, weiblich, fleißig, freundlich und tierlieb. 0152-08874223

Profi-Ausbildung zum/zur Naildesigner/in

Neue Kurse! www.nails-company.de Info-Tel. 09402 / 938415

Arbeitsort : Neudietendorf, Stotternheim

Antik bis Neu, für jeden was dabei, Geschirr, Porzellanwaren, Hausrat, Nützliches und Bekleidung, in Erfurt, Geschwister-Scholl-Straße 1. 0162/ 4155745, dimatex web.de, schmuckkaestchen-erfurt.de 0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Antiquitäten Liebhaber Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

An- & Verkauf

0 162/4 90 26 22

Flohmarkt für Baby/Kinder in Elxleben/Saal am 24.10. (Freitag) von 01520/9611771 ab 18h 18-21 Uhr.

Kleingarten in Neudietendorf zu verk., san. 2012, Strom/Brunnen vorh. Preis VB. 0174/9214355 Übertrage Ihre 8/16mm Schmalfilme auf DVD! Kopiere u. bearbeite alle Videoformate. Dia-Positive auf CD oder DVD.Schallplatten u. Tonband auf CD. Steinmetz, Im Dorfe 50 a, 99428 Bechstedtstraß 03643/82 54 76 od. 0174/4391164 www.heimvideostudio.de

- Kraftfahrer/-in Fernverkehr D Wö.hk Sattelzug Voraussetzung: FS Kl. CE (95), Berufserfahrung Bewerbung unter: Güterverkehr M. Kott u. Co. GmbH Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf Telefon: 036202/75 03 12 info@güterverkehr-kott.eu

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp ger (m/w), Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w) • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Lagerhelfer (m/w) in Apfelstädt gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, keine Vorkenntnisse nötig. Shuttleservice, 2-Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 03616011800

Pflegedienst Pfl d für Intensivpflege Erfurt GmbH

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Telefon 0361-264 932 00 kontakt@integra veswohnen. de www.beatmung-ruhwedel.de

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbe0171/1707288 reitung)

Lehrer/in für Schülerhilfe von Privat gesucht, welche(r) in Ichtershausen 3.- Klässler Nachhilfe gibt. Kontakt unter 0163-7354710

Geschäftliche Empfehlungen

Wir sind Thüringen!

EXTRA-RABATTE!

HAUSMESSEAKTIONEN!

WERKSBERATUNGEN!

Mega Einkaufswochenende mit Hausmesse und

SONNTAGS- 25. 2

Verkaufso f

VERKAUF

SAMSTAG

OKTOBER

von 9.30-19 Uhr

am 26.10.2014 von 12-18 Uhr in Mönchenholzhausen bei Erfurt. Mönchenholzhausen bei

ERFURT

1)

+ ZUSÄTZLICH

fe

er SONNTAnG

6.

OKTOBE

R

von 1 in Mönche2-18 Uhr, nholzh bei Erfurt ausen

Besuchen Sie unsere Website:

www.moebel-rieger.de

EN, MATRATZEN, AUF MÖBEL, KÜCH IM, BOUTIQUE- UND HE HE IC PP TE , EN HT LEUC PRODUKTE! + TEXTIL-ARTIKEL, KE!

LLUNGSSTÜC DUZIERTE AUSSTE GILT AUCH AUF RE

1) 19% MwSt. = Möbel Rieger Verkaufspreis abzüglich 15,97%. Nur gültig für Neuaufträge am 25.+26.10.2014 in Mönchenholzhausen, ausgenommen beworbene Ware aus aktuellen Prospekten, Anzeigen, Schreiben und Sparpreis-Angebote. Gilt nicht für Artikel der Marken Aeris Swopper, ARTE M, Bankamp, b-collection, B+M Leuchten, Black Label, Bopp, CS-Schmal, diamona SELECT, Ekornes, Elfa, Esprit, Göhring, Grossmann Leuchten, Hausmarke, Hülsta, JAB, Joop!, Kare, Kögl, Kolarz, Leonardo living, Menke, Miele, Moll, New Look, NEXT 125, now! by hülsta, Paidi, Peil&Putzler, Philips, Rolf Benz, Slamp, Spectral, Tempur und Wimex. Gilt nicht für Ware aus den Bereichen Leuchtmittel, LeuchtenPlanungssysteme, Abholküchen, Internet-Shop und Gastronomie. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Rabatt gilt pro Auftrag und wird sofort an Rechnung gekürzt. Keine Barauszahlung möglich. Der Kassenbon wird aus gesetzlichen Gründen weiterhin die MwSt. ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag.

Möbel Rieger GmbH • Im Erfurter Tale 1 • direkt an der B7 • A4 Autobahnausfahrt Erfurt-Vieselbach • Tel. 036203/93-0 • Mo.-Fr.: 10.00-19.00 Uhr • Sa.: 9.30-19 Uhr

KW43/14EF

8

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Bekanntschaften

www.HausAusstellung.de/EF Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück in Erfurt, in bester Wohnlage, Ihr individuelles Einfamilienhaus. Die Komplette Infrastruktur ist in unmittelbarer Nähe vorhanden. Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten, Theater, Sportmöglichkeiten u.v.m. Information Tel. 0361551450 www.kern-haus-erfurt.de Ca. 8600 m² Gewerbegrundstück + 2 EFH in EF, KP: VB + MC, 01621870588 Frienstedt: Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 565 m² oder 800 m² groß, Ihr individuelles Einfamilienhaus. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de Mietkauf Grundstücke ab 1500 m² bis 3747 m², EF-Süd, Brühler Vorstadt mit Rohbau, KP: VB + MC, 01621870588 Tiefthal: Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 935 m² groß, Ihr individuelles Einfamilienhaus. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Schönes EFH - geplanter Neubau - für Ihre Familie, inkl. 490 m² ruhigem Süd-WestGrundstück in Erfurt-Linderbach für nur 209.850.- €, zu verkaufen. Bei Interesse - bitte Town & Country Franchisepartner Steffen Balz unter 0361-5657650 kontaktieren!

Profis im Wärmeschutz

Stadtvilla: Town & Country Erfurt baut für Sie Ihr modernes Haus mit 2 Vollgeschossen 125 m² in Niedernissa auf einem 500 m² Grst. Für sehenswerte 227.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/5657650 San. großzüg. EFH/ELW, Ortsrandlage in EF-Mittelhausen, ca. 150 m² Wfl., ca. 4.200 m² Grd., Carport, Nebengeb., KP: 299T€ + MC, 01621870588 San. MFH in EF, zentrumsnah, ca. 720 m² Wfl. + ausf. DG, 7 WE + 1 Gew., KP: 399T€ zuzügl. MC, 01621870588

TOP Baulücke in Erfurt-Melchendorf, Town & Country Erfurt baut für Sie modernes schlüsselfertig ohne Maler/Belag Reihenendhaus in KFW 70 Bauab 98.900,- € weise 135 m² WNF auf einmaTelefon: 03628/60 14 31 liger Baulücke ca. 420 m² für Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de zusammen 221.500 €. Neu im Angebot: Singlehaus schon ab 54.900,– € Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/5657650 Freist. EFH, Ortsrandlage, östl. v. EF, Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage,

390 m²/ 3000 m² Grd., Kamin, So.terr., 2 Blk., Schwimmbad, Sauna, KP: 470 T€+ MC. J. Hoffmann Immob. 0162-1870588

Sie suchen das Individuelle Baugrundstück? Dann sprechen Sie mit uns über Ihr zukünftiges Traumhaus. Wir verfügen über eine umfangreiche Grundstücksdatenbank, mit Baugrundstücken von 300 -1200 m². Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Großes, gepflegtes Wohnhaus auf ehemaligem Bauernhof nahe Erfurt, viel Nebengelass, B, 157,8 kWh, Öl, Bj 1900, E. KP 220.000,- € zzgl. MC. Eigenheim & Service 03643/59419

Vieselbach: Bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 480 m² groß, Ihr individuelles Einfamilienhaus. Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Kornhochheim: 2015 im eigenen Haus ! Herbstaktion von Kern – Haus nutzen und bis zu 10.000,- € sparen! Baugrundstücke von 500 m² - 800 m² sonnig und ruhig im Angebot. Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Vieselbach: Doppelhaushälfte mit 240 m² Grundstück für monatlich 730,-€ zu verkaufen. Erstbezug 2015! Information Tel.0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

Tabak und Zeitungsladen/ -Kiosk mit Grußkarten, Raucherbedarf, EVAGFahrk. u. Hermes-Paketshop u. a., Ladenlokal, ca. 75 m² in Toplage Nähe EF-Südpark, Preis VB. Verkauf m. Ware u. Inventar (Regale, Kassensystem, Büromöbel usw.) Hoher Stammkundenanteil, ideal für Existenzgründer. Einarbeitung wird zugesichert. 0152-29174174 od. tabakmarco.de

Suche f. Mandantin ETW/4 ZKBB in EFSüd oder Rote Berg Siedl. o. EF-Süd mit guter Verk.-Anb., Angebote unter J. Hoffmann Immob. 0162-1870588

Vieselbach: Einfamilienhaus mit Grundstück für monatlich 870,-€ zu verkaufen. Erstbezug 2015! Information Tel.0361-551450 www.kern-hauserfurt.de Wir suchen Baugrundstücke in Erfurt und bis 20 km Umgebung, auch mit Abriss! -kostenlose Wertermittlung und seriöse Bearbeitung -schnelle Kaufentscheidung garantiert -vorgemerkte und finanzgeprüfte Kaufkunden vorhanden. Angebote an Tel. 0361-551450 oder info kern-haus-erfurt.de

Kauf/ Mietkauf/ Miete, Eigentumsgarten EF-Süd, Steiger ab 500 m² bis 0162 - 1870588 3000 m² v. Privat

1A-Schnäppchen! 1-2 FH, Bj. 1900, ca. 200 m² Wfl., teilsan., Ofenh., 1870 m² Grundst., 2 Gar., Vertr.-Ausw. 97 kWh/m²a, KP: 120.000,- €. Das Immob. Team EF/7100910

Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 460 m² in Bindersleben eine moderne Stadtvilla in KFW 70, für zusammen 225.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 Bindersleben: Bauen Sie mit uns Ihr Eigenheim auf einem 453 m² bis 1028 m² großem Einzelgrundstück mit Straßenbahnanbindung und Kaufhalle. Alle Informationen und wie es funktioniert erfahren Sie unter Tel. 0361551450

015/110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung. Neuwertiges ZFH mit ELW, Bj. 95, nähe EF, Ortsrandlage, Terr., Blk., Sauna, ca.250 m² Wfl. / ca. 1100 m² Grd., J. Hoffmann Immob. 0162-1870588

Niedernissa: Bauen Sie mit uns Ihr Eigenheim auf einem 450 m² bis 550 m² großem Einzelgrundstück mit Stadtbusanbindung und Einkaufsmöglichkeit. Alle Informationen und wie es funktioniert erfahren Sie unter Tel. 0361-551450

San. 3 FH in EF-Süd, ca. 200 m²/ 800 m², Do.-gar., 6 SP, KP: 399 T€VB + MC. J. Hoffmann Immob. 0162-1870588

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Sie vermieten möbliert? Bitte anrufen: 0361/19445, homecompany.de

EFH kernsaniert, 140m² WNF, Garage, Garten 400m² in Rudisleben-Arnstadt ab 1.12.14 für 800,-€ mtl. zzgl. NK zu vermieten 0163 / 38 40 11 7

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Ladenlokal - Lange Brücke in EF ab Nov. provisionsfrei zu verm., 30 m², 0176/99999349

Ich weibl. 66/1.66, suche netten Partner bis 70 für gemeinsame Unternehmungen. Wer hat Mut und meldet sich. Chiffre U-Z-224-0090331017

Maria, 73J., Witwe, jugendl. Ausstrahlung, schöne Figur su. netten Herrn a. d. Umgebg., für e. harm. & dauerhafte Partnerschaft, fahre gern Auto, bin romant. u. habe Sehns. nach Zweisamk. u. viel mehr 03637297342Stellaag. Partnervermittlung su. Damen bis 40 J. kostenlos! Seit 22 Jahren seriös 036258/50539 Renate Kabas Rentner, Anfg. 78, schl., gebildet, NR, ehrl., fröhl., m. schöner Wohng. su. eine Dame um zusammen den Herbst d. Lebens zu genießen. Wenn Du auch einsam bist, dann melde Dich bitte bei mir 036372-97342Stellaag. Singletanzparty 20 Uhr Sa. 25.10. Stadtilm „Bärsaal“ Inf. 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de www.singletanzabend.de – 20 Uhr 25.10. „Event-Halle“ West, Eisenach Schlesier 036929/87215

Liebe schenken macht glücklich! Jenny 64j., munter u. fit im Kopf, Beinen u.überhaupt, möchte Glück u.Lebensfreude m. einen netten u. niveauvollen Partner, Alter unwicht., teilen 036372-97342Stellaag.

Außendienstler, 48 J., attraktiv, su. Frau für gelegentl. Treffs, 0174/ 7025707 Hallo Architekt, 67/185, möchte Sie ohne PV kennenlernen. Chiffre U-Z-285-0090333950

Seniorenweihnachtswünsche

Röschen, Mitte 60, Witwe, Weihnachtswunsch. Dunkle schöne Haare, fraul. Figur – einfach e. rassige Frau mit den Rundingen an d. richtigen Stellen. Ich bin nicht unbed. ortsgebunden, finanz. bestens gesichert u. sucht auf d. Wege e. ehrl. veständnisv., liebensw. Mann, gern auch älter, um mit ihm e. harmon. Partnerschaft aufzubauen in der Ehrlichkeit, Vertrauen u. Achtung selbstverständlich sind. Wo findet man denn noch heute e. Mann mit Wärme u. Herzlichkeit auf den man sich verlassen kann, der das Vertrauen nicht missbraucht. Dem ich e. zärtl., treue Partnerin sein darf. Wenn ich Sie mit meinen Kochkünsten verwöhnen darf, wenn Sie wie ich e. gemütl. Heim lieben u. auch mal unter Leute gehen, dann freue ich mich schon jetzt auf Ihren Anruf. Übrigens bin ich keine große Reisetante u. e. Auto habe ich auch. Bin ohne Verpflichtungen u. ohne Anhang u. schon verzweifelt vor Einsamkeit. Rufen Sie jetzt an. Reinhold, Mitte 70, Witwer. Bin kein Mann von großen Worten, sondern von Taten. Bei unserem ersten Treffen werden Sie sich von meiner ehrl. u. aufgeschlossenen Art überzeugen können u. mich als guten Freund schätzen lernen. bin finanz. abgesichert, NR/NT. Habe e. Auto, bin sehr natur- u. tTierlieb, gehe gern tanzen u. verreise gern. BzP. Habe grau-mel. Haare, e. stattl. Erscheinung. Suche auf d. recht eigenwilligen Weg, der mir überhaupt nicht gefällt, e. liebensw. u. warmherzige Frau, die mir mir gemeinsam e. sorgenfreien Lebensabend verbringen möchte. Mit dem Auto durch d. Landschaft reisen, gegenseitig Halt u. Geborgenheit geben, sich für d. Hobbys des Anderen interess. – All dies möchte ich gemeinsam mit Ihnen erleben dürfen. Ich kann Unterhalter, aber auch

besinnlicher Zuhörer sein. Wenn Sie dem Leben positiv gegenüber stehen u. sich nach Wärme u. Geborgenheit sehnen, 2 starke Arme zum Festhalten suchen, dann steht auch i. unserem Alter e. harmon. Freizeitpartnerschaft mit getrennt. Wohnungen nicht mehr i. Wege. Zeigen Sei Mut wie ich u. rufen jetzt an. Pensionär, Mitte 60, Witwer, NR/NT. Nicht unvermögend, mit Auto, war immer in führ. Position tätig. E. charmanter, gepflegt., netter Herr mit voll. Haar, mit guten Umgangsformen – rundum e. Kavalier d. alten Schule mit Herz u. Verstand. Möchte auf d. Wege e. liebensw., natürl. Frau kennenlernen um gemeinsam d. wohlverdienten Ruhestand zu genießen bei getrennt. Wohnungen. Er verreist gern, liebt Gartenarbeit, ist e. guter Koch, sehr aufgeschlossen u. gesellig, tanzt gern u. e. interessanter Unterhalter bzw. Gesprächspartner. Trotzdem ist er e. Mann der leisen, sanften Töne. Gegenseitige Achtung u. Hilfe in e. harmon. Partnerschaft sind ihm sehr wichtig. Wenn Sie humorv. u. unternehmungsl. sind, das Herz am rechten Fleck haben, so sehe ich keinen Grund warum Sie nicht e. Anruf wagen. Weihnachtswunsch Franzi, Anf. 70, Witwe. Nicht ortsgebunden, Auto ist vorhanden, bin liebensw., mit angenehm fraul. Figur, sehr häusl. u. gepflegt. Trotz schwerer Zeit, die hinter mir liegt, habe ich meinen Humor nicht verloren u. möchte nun wieder meinem Leben e. Sinn geben. Ich kann zuhören u. bin nicht launisch. Welchen netten Herrn darf ich wieder umsorgen u. verwöhnen, der sich auch nach Zärtlichkeit u. Zuneigung sehnt. Ich liebe e. gemütl. Heim u. bin keine Reisetante. Bei ehrl. Absicht rufen Sie bitte jetzt an. Vielleicht geht es Ihnen wie mir. Haben Sie Mut u. greifen zum Hörer.

Kostenl. Anruf 0800/6646720 täglich auch Sa/So 10–20 Uhr„Seniorenfreunde“

Miete/Mietkauf: Großer 4-Seitenhof in Elxleben bei EF von privat, 0152/ 1870588 für Gewerbe oder WG / auch für Großfamilie geeignet oder WG

Neu im Angebot nähe Stotternheim, EFH/Bauernhof mit ca. 1400 m² Grund, KP: VB 229T€ + MC, 01621870588

Vieselbach: Einfamilienhaus der Effizienzklasse 70 mit 480m² Grundstück für monatlich 900,-€ zu verkaufen. Erstbezug 2015 ! Information Tel. 0361-551450 www.kern-haus-erfurt.de

0361 65 39 423 Sie suchen einen neuen Mieter? Wir haben Ihn!!! Für Anbieter kostenfreie Vermittlung www.immo-freundlich.de/erfurt

Junge Frau sucht Mann für Freizeitgestaltung. 0179 / 4 00 48 67

Buttstädt Zimmer mit Bad, 23 m², 110,00 €+ 35 €NK. 01525-7606847 info: www.fides-bau.de

Hotel in EF-Süd, Toplage mit ca. 650 m² Wfl., 1050 m² Garten, KP: VB 890T€ + MC, 0162-1870588

Vieselbach: Doppelhaushälfte, Effizienzklasse 70, mit 240 m² Grundstück für monatlich 800,-€ zu verkaufen. Erstbezug 2015 ! Information Tel.0361-551450 www.kern-hauserfurt.de

Mittwoch, 22. Oktober 2014

Privatier sucht Wohn- und Gewerbeimmobilien im Raum Erfurt (saniert und unsaniert) zum Kauf ab ca. 600 m² Wohn- oder Gewerbefläche aufwärts. Kontakt unter 0361-74439813 o. 0152-08874223

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

2 ZKB, im Hanseviertel EF ca. 40 m², KM 280 € + NK, kurzfristig zu verm., gerne auch Rentner. 0361/6443976

Gemütliche 1-R.-Whg, EG, Mühlhäuserstr. 7 in Erfurt, Wohn-Eßzimmer, Schlafzi., Bad, Abstellraum, Gartenanteil, Keller, ca. 44 m², KM 270 €, EA 164 kWh, von priv. zu vermieten. 0174/8004004

Helle 2 ZKB-GTH, Seebachstr., ü. 2 Etg., EBK, Laminat, 51 m², Keller, KM 315€ + NK, prov.-frei, 0163/ 4 31 87 67

Neu sanierte große 2-R.-Whg. (Erstbezug) im DG, Erfurt-Ilversgehofen, Magdeburger Allee 193 mit ca. 72 m² von privat ab sofort zu vermieten. Laminatfußboden, Küche und Bad gefliest mit Fenster, große Eckbadewanne im Badez., sehr gute Verkehrsanbindung. 449,- €KM + NK, 2 KM Mietkaution. Der 1 Monat ist mietfrei (Kaltmiete). 0361-74439813 o. 01520-8874223

Erf.-Zentr., 3R.-Whg.+ Wokü. + Bad, mit gr. Balkon, 1. OG, ca. 95 m², saniert 2012, mit PKW Stellpl. ab 1.1.15 zu vermieten, E-Ausweis/Denkmal, Miete kalt 695 € + 75 € Stellpl. 0174/ 3429930

Suche EFH in Stotternheim, Nöda oder Riethnordhausen von privat. 0173/3838520

4 ZKB EF/Thälmannstr. 3.OG, 84 m², gepflegt, FuBo neu. Auch WG-geeignet. KM 504,- € zzgl. NK, Kaut., 1,19 0361KM Prov. M. Köhler Immo. 6573088, www.koehler-erfurt.de

Wer kann helfen? Suche für Mandanten 1-2 FH für eine 4-köpfige Familie möglichst in EF oder mit direkter Anbindung von EF bis max. 250 T€.Bitte alles anbieten unter J. H. Immob. 0162-1870588 od. Fax 0361-5660935

Sonnige 4-ZKB, Nettelbeckufer, 103m², 4. OG, Balkon, Bad m. Wa. u. Fe., Wohnkü., san., Laminat, EVKW 94,9 kwh, ab 1.12.14, KM 669€+ NK 97€+ MK, prov.-frei. 0172/7920253

Erotikmarkt

Kristi aus Litauen

in Weimar

34 Konf., 75D, 28 J. Geiler Body- super Service! Vom 19.10.-25.10.14

neu

+

in neuer Adresse

Gentlemen Thaimassage & Spa

0361-212 36 34 EF, Weimarische Str. 9

www.massagetempel-erfurt.de

wieder da



Sissi,

21 J. Kinderfrau aus Mexiko

015166155561

( 0162-4590284 s Super-Service

(23)

bis Sa. in GTH

aus Kolumbien



Pinky

s 4-5 Latina

RachelCappuchino

Anja reife deutsche Lady. KF 36/38,

neu

OW 80DD, ZK, frz. pur, Aufnahme u.v.m.

03643 4899295 Nana, Emmy & Lola

21 Jahre jung NEU in ERFURT Super Service!

www.erotikum.de/6418

wieder da

omé SalPuert o Rico

+

Tel. 015203320883 Tel. 017680849604 10 - 22 Uhr

NEU t ur in Erf

nett, sympathisch, tabulos!

0157-760 99 641 Internationale Erotik-Stars r zu Gast

ALL E IV INCLUSEN &

SPEISÄNKE GETR

03621-5045379

Flotte Bienchen fliegen s zu Dir... s s

21 J.

Olga

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

Sexy blonder Teeny Sie liebt franz. beidseitig.

Tel.: 0151-45738830

www.erotikum.de/11524

H A L LO W E E N

PARTY

30.10. • 20:00 UHR FKK PARADIES - ERFURT A M S TO L L B E R G 5 0 | W W W. F K K - PA R A D I E S . E U

erotikum.de

www.theworldofdreams.de

VICKY

ZK, Massage franz. pur

ss

www.erotikum.de

aus

Eroticom.de

Mo-So 10.00-21.00 EF, Thälmannstr.22

Milla

www.erotikum.de/11838

TOP-STUDIO TOP-ATMOSPHÄRE 0361-54 14 711 o. 0174- 90 19 805

  süß, jung œ und  verspieltœ

017690932412

SAUNA - WHIRLPOOL

www.erotikum.de

The World of

* Massagestudio *



œ NEU in ERFURT

Tel.: 0176-64070414

ia ar M

s Katarina s  5Metallstraße 13 5

( 0176 - 26185279  s

s

38 J. Sabrina deutsch lange Haare, OW 85C, Kf 38

s verwöhnt Dich auch gern mit ss erot. Massagen u.v.m. s

Bitte Terminabsprache!

09.30-14.30 Uhr

IN ARNSTADT

Heiße Girls im Club 13 5

Bella, Milka,s

s

s Seitensprung-Zi. zu. verm.! s s GTH 01573 - 1891615 s

Haus-, Hotel-, Büro- und Autobesuche s nette Kolleginnen gesucht

5

s

Bin wieder da

Dreams

œ

EU N

MASSAGEN

œ

EF - Bansitong



erstmalig in Gotha Haus & Hotel y J. 1,68 m, Kf. 40, OW 85 H 9 2 24h Tel. 0176-27656463

VICE SER Lass Dich SPITZEN

von mir nach allen Regeln der Kunst verführen!

0162/8527702

THAI-MASSAGE

Ganzkörpermassage

* Öl-Massage s * Body to Body s Genießen & Entspannen!

s 0152-52141087 s

Mittwoch, 22. Oktober 2014

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

9

ANZEIGE

Große Autoschau im T.E.C. vom 20. Oktober bis 1. November 2014 ANZEIGE

Jede Menge frische PS eingetroffen

Reifen+Autoservice Autoservice Kalkreise e.K.

T.E.C. lädt zur Autoschau: Innovationen und Informationen aus erster Hand

Am Pulverschuppen 14 99085 Erfurt Telefon: 0361-566 1615

REIFEN FACH HANDEL

... eine Spur besser!

Unsere aktuellen Angebote: Alle Angebote mit Navigation!

BMW 116i Advantage 5 Türer

03/2014, 103 kW (140 PS), 7.290 km, Schaltgetriebe, HU/AU: Neu, azurblau metallic, Teilleder, ABS, Bluetooth, BC, CD-Spieler, Dachreling, el. FH, el. Seitenspiegel, el. WFS, ESP, Freisprecheinrichtung, Garantie, Isofix (Kindersitzbefestigung), Kurvenlicht, 18-Zoll Irmscher Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Multifunktionslenkrad, Audio-Navi.system Navi 950 Europa, Regensensor, scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg., Tagfahrlicht, Tempomat, Traktionskontrolle, Tuner/Radio, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptiver Lichtverteilung (AFL), ZV, Front-, Seiten- und weitere Airbags, Einparkhilfe (hinten)

Ford Focus 2.5 ST AUTOGAS

Honda Civic 1.8i Executive Automatik

11.330,- €

10/2010, 166 kW (225 PS) 89.987 km, Schaltgetriebe, HU/AU: Neu, frost-weiß, Frontscheibe heizbar, ABS, Bluetooth, BC, CD-Spieler, el. FH, el. Seitenspiegel, el. WFS, ESP, Freisprecheinrichtung, Garantie, Isofix (Kindersitzbefestigung), LMF, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, NSW, NR-Fahrzeug, Regensensor, scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Sportsitze, Traktionskontrolle, Tuner/Radio, ZV , Front-, Seiten- und weitere Airbags , Einparkhilfe (hinten)

14.500,- €

Viele namhafte Autohäuser, Händler und Servicepartner aus der Region verwandeln das T.E.C. wieder in ein großes Autohaus. Mit PS-starken Motoren und attraktiven Automobilmarken startet das T.E.C. Erfurt in den Herbst. Vom 22. Oktober bis 1. November präsentiert sich das Einkaufszentrum wieder als innovative Automeile und lädt das

technikbegeisterte Publikum ein, die Faszination des Automobils zu genießen und sich von neuen Trends und Modellen der Autohäuser aus der Region überraschen zu lassen. Die Besucher der Autoschau

Nach der Saison ist vor der Saison

sind willkommen, sich ihren persönlichen Favoriten genau anzuschauen, ihm unter die Haube zu gucken, Probe zu sitzen und kritisch zu vergleichen. Sicherlich ist im Angebot der heimischen Händler für jeden Geldbeutel

etwas. Auch für Automuffel kann der Besuch der Autoschau ein Gewinn sein, denn Spiele oder das Glücksrad laden zum Mitmachen und Verweilen ein. Miträtseln lohnt sich dabei für alle, denn die richtige Antwort kann

Opel Astra Caravan 1.4 Turbo Irmscher

05/2010, 1995 cm³ , 90 kW (122 PS), 49.512 km, Schaltgetriebe, HU/AU: Neu, Farbe: Schwarz, Advantage-Paket, Mittelarmlehne vorn, Ablage-Paket, Klimaanlage, NSW, ASp. heizbar, Scheibenwaschdüsen heizbar, ABS, BC, CD-Spieler, Elektr. FH, Elektr. Seitenspiegel, Elektr. WFS, ESP, Garantie, Isofix (Kindersitzbefestigung), NSW, NR-Fahrzeug, scheckheftgepflegt, Servo, Start/StoppAutomatik, Traktionskontrolle, Tuner/Radio, ZV, Front-, Seiten- und Kopf-Airbags

MwSt. ausweisbar (19%) 20.000,- €

04/2007, 103 kW (140 PS), 66.685 km, HU/AU: Neu, schwarz metallic, Sprachsteuerung, ABS, AHK, Bluetooth, BC, CD-Spieler, el. FH, el. Seitenspiegel, el. WFS, ESP, Freisprecheinrichtung, Garantie, Isofix (Kindersitzbefestigung), LMF, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Multifunktionslenkrad, Audio-Navi.-Sys. m. Farbdisplay, NSW, NRFahrzeug, Panorama-Dach, Regensensor, scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg., Tempomat, Tuner/Radio, Xenonscheinwerfer, ZV, Front-, Seiten- und weitere Airbags

Autohaus Schmidt GbR Haarbergstr. 31 • 99097 Erfurt Tel. 0361 / 42 13 600 www.AutohausSchmidt.net

Fotos: Thomas Twarog einen Einkaufsgutschein oder attraktive Sachpreise wert sein. Das Aktionsteam der Autoschau freut sich auf viele Besucher. Vom 22. Oktober täglich außer sonn- und feiertags von 9 – 20 Uhr.

9.990,- €

Autohäuser, Fahrschulen, Kfz-Werkstätten unter www.finden-sie.de

A R T X E € ,0 0 0 1.

E ABENTEUER FÜR DAS WAHR Das Abenteuer auf der KTM 1190 ADVENTURE kann beginnen! Das alte Bike kaufen wir – egal welche Marke – und legen noch 1.000,- €* Eintauschprämie drauf. Mehr Infos gibt es beim KTM Händler oder auf www.ktm.de/trade-in

Im Steingraben · 99097 Erfurt Tel. 0361 - 41 37 14 · Fax 0361 - 42 19 596 www.zweirad-voss.de Shoppen und schauen: Die große Autoschau 22.10.–01.11.2014

* Rabatt vom Bruttolistenpreis von 1.000,- € (inkl. MwSt.) bei Fzg.-Eintausch (das Fahrzeug muss mindestens die letzten 6 Monate vor Kauf auf den Käufer zugelassen sein) und Kauf einer neuen, nicht zugelassenen KTM 1190 ADVENTURE Modelljahr 2014 bei einem teilnehmenden, autorisierten KTM Vertragshändler. Angebot gilt nicht für R-Modell, nur 1x pro Käufer, solange der Vorrat reicht. Aktionszeitraum: Ab sofort bis zum KTM-Nikolaustag (06.12.2014).

Auch wenn in wenigen Tagen die Motorrad-Saison 2014 endet kann man schon jetzt einen Ausblick auf das kommende Jahr riskieren – zur Autoschau vom 22. Oktober bis 1. November.

Das abgebildete Fahrzeug kann in einzelnen Details vom Serienmodell abweichen und zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Geschäftliche Empfehlungen

WEIHNACHTEN MIT DIR PRIVATE HEIRATSUND BEKANNTSCHAFTSANZEIGEN ZUM SONDERPREIS VON € 31,00* Ihre Anzeige erscheint am 26. November 2014 in Ihrer Wunschregion in Nord-, Mittel- oder Ost-Thüringen sowie zusätzlich 4 Wochen online auf www.meinanzeiger.de

TOP Anbindung!

Wir bauen für Sie charmante 3-Raum ETW 91 m² in der Krämpfervorstadt! E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Aufzug, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, Gäste-WC für 191.100 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG 0361 / 5657650

Ideal für Familie mit 2 Kindern!

Wir bauen für Sie in sehr beliebter Lage am Ringelberg großzügige 4-Raum ETW 103 m² E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Aufzug, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, Gäste-WC für 216.300 €. Straßenbahn, Einkaufen, Schule und Zentrum zu Fuß erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG 0361 / 5657650

Modell 2010, 58.710km, 96 kW/131 PS, braun, Klimaaut., ABS, EBV, ESP + ASR + USC, BC, EPH hi., LMF, Licht- + Regensensor, u.v.m HU/AU/Garantie neu 10.990,- € jetzt nur 10.590,- €

Gebrauchtwagenaktion Günstige Finanzierungen powered by Santander

Der pa sst

EZ 09/11, 48.550, 85kW/116PS, weiß, Klima, Xenon, NSW, SH, ZV m. FB, u.v.m HU/AU/ neu, 7 J. Garantie ab EZ 18.990,- € jetzt nur 18.490,- €

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Bonick

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Lesen Sie unseren umfangreichen

Günstige Finanzierungen powered by Santander

Automarkt Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-15

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH 0800-6668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

Ankauf von Pkw und Transporter. 0361/55599990 oder 0171/5451565

Tel. 036259 331-20

Gebrauchtwagenaktion

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Sternkopf

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-24

EZ 02/12, 8.993km, 63 kW/86 PS, wendybraun-met., Klima, EPH hi., LMF, el. FH, ZV m. FB u.v.m. HU/AU/ neu, 7 J. Garantie ab EZ 12.990,- € jetzt nur 12.490,- €

Finanzierung Hausbesitzer, Kreditzusammenfassung auch bei neg. Schu03681fa, Raten senken bis zu 50% 351703, www.ihr-bankpartner.de

zu Euc h

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. 0177/3792440

Kia Sportage 1.7 CRDi 2WD

Jeden Mittwoch neu im

Kia Rio 1.2 SPI Tech 5trg.

Anzeigenbestellschein in unserer nächsten Ausgabe am 29. Oktober 2014.

Allgemeiner Anzeiger

Renault Scenic Grand TCe 130

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Spittel

*inkl. Offerten zusenden

Das Wochenblatt für Thüringen

de Aut rW o oc he

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger Wussten Sie schon ?

In Thüringen sind je 1000 Einwohner

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Firma Büttner kauft Ihr Auto, alle Modelle/Zustände, Barzahlung/Abholung/Abmeldung. 0172/3507576, 20 Jahre Erfahrung im Geschäft. Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

In Hildburghausen die meisten Kfz 746 In Jena die wenigsten Kfz 459 Quelle: Kraftfahrt-Bundesamt 2013

Verkaufe 4 Winterräder auf 4 Loch Stahlfelge, Westlake, 195/65/1591H, v. 6 mm, h. 7 mm, Preis 100 €. 0361/7301655 oder 0174/6115628

10

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 22. Oktober 2014

Berufliche Perspektiven Aktuelle Informationen hierzu aus der Region

Bei uns in Besten Händen.

Für unsere Kunden in Erfurt und Arnstadt suchen wir ab sofort

± ± ± ± ± ±

CNC-Fachkräfte m/w Elektroniker m/w Schlosser m/w Maschinenbediener m/w Produktionsmitarbeiter m/w Mitarbeiter Lager/Logistik m/w

Wir bieten Ihnen: einen unbefristeten Arbeitsvertrag, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, soziale und rechtliche Absicherung Sie besitzen die Bereitschaft zu Schicht- und Wochenendtätigkeit, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Greifswalder Str. 24 • 99085 Erfurt Telefon 0361 / 24 42 60 • [email protected]

Schulen, Ausbildungsstätten, Universitäten unter www.finden-sie.de

Unsere Jobs (m/w)

mit Arbeitsort im Raum Erfurt o. Weimar o. Arnstadt

• Elektriker o. Schaltschrankverdrahter • Heizungs-, Sanitärinstallateure • Lagerarbeiter o. Staplerfahrer

OECD-Bericht: Gut und schlecht Der neue OECD-Bericht „Bildung auf einen Blick 2014“ enthält auf über 700 Seiten eine Fülle von Informationen über Kinderbetreuung, Schule, Hochschule und Weiterbildung. Das deutsche Bildungssystem wird gemessen an den Standards in anderen Industrienationen. • Weniger Ungelernte: Rund zehn Prozent der 15- bis 29-Jährigen in Deutschland waren 2012 weder in Beschäftigung noch in Bildung oder Ausbildung. Im Schnitt der 34 wichtigsten OECDIndustrienationen sind dies 15 Prozent. Deutschland ist eines der wenigen Länder, in denen der Anteil der Ungelernten trotz der Wirtschaftskrise weiter abgenommen hat – zwischen 2011 und Lob und Tadel für Deutschland im OECD-Bildungsbericht. Die deutschen Ausgaben in die Bildung sind seit 2008 gestiegen. Doch gut ist deshalb noch lange nicht alles im deutschen Bil2012 um 1,1 Prozentpunkte. dungssystem. Foto: Armin Weigel • Nicht viel gebildeter als die Eltern: Deutschland zählt neben Israel und den USA zu den we- mehr als beruflich Qualifizierte in- „Spitzenleser“ als im Schnitt der Studierendem stagnieren aber. nigen Industriestaaten, in denen klusive Meister. Im OECD-Durch- anderen Industrieländer, gleichdie meisten jungen Menschen schnitt liegt der Einkommensvor- zeitig aber mehr „Schwachleser“, • Insgesamt mehr Geld für Bilheute nicht wesentlich gebildeter sprung für Akademiker dagegen die nur auf GrundschulniveauTex- dung: Trotz Krise ist in der Mehrzahl der Industrieländer der in sind als ihre Eltern. In den ande- nur bei 59 Prozent. Im Jahr 2000 te lesen und verstehen können. die Bildung investierte Anteil des ren Industrienationen verfügen betrug dieser Gehaltsabstand dagegen die 25- bis 34-Jährigen in Deutschland erst 45 Prozent • Mehr Ausgaben pro Kleinkind Volksvermögens (Bruttoinlandsund pro Schüler: Mit dem Schü- produkt/BIP) weiter gestiegen. heute über weitaus höhere Bil- (OECD: 51 Prozent). lerrückgang sind in Deutschland Dies gilt auch für Deutschland. Aldungsabschlüsse als die 55- bis 64-Jährigen. Zwischen Jüngeren • Lesekompetenz: Die Fähig- zwischen 2008 und 2011 die lerdings liegt die Bundesrepublik und Älteren liegt im OECD-Schnitt keit der Erwachsenen, Texte zu Ausgaben pro Schulkind um 12 mit einem BIP-Anteil von 5,1 Prolesen und zu verstehen, ist in Prozent gestiegen (OECD: 7 zent für Bildung klar unter dem ein Abstand von 15 Prozent. Deutschland insgesamt geringfü- Prozent). International Spitze ist OECD-Schnitt von 6,1 Prozent • Einkommensgefälle: Akademi- gig schlechter als im Schnitt der Deutschland inzwischen bei sei- - was umgerechnet für Deutschker verdienen in Deutschland im anderen OECD-Staaten. In der nen Investitionen in die Kleinkin- land einer Unterfinanzierung von Schnitt drei Viertel (74 Prozent) Bundesrepublik gibt es weniger derbetreuung. Die Ausgaben pro 25 Milliarden Euro entspricht.

Hintergrund Azubis in Frauenjobs verdienen im Schnitt weniger als in Männerjobs So liegt sie bei ersteren im Schnitt bei 718 Euro brutto pro Monat – bei letzteren bei 634 Euro. Mehr als jeder fünfte Azubi (22 Prozent) in einem Frauenberuf arbeitet mehr als 40 Stunden pro Woche. In Männerjobs sind es dagegen nur 12,7 Prozent. Jeder siebte Azubi bemängelt Berufsschulunterricht Mit der Qualität des Berufsschulunterrichts ist rund jeder siebte Auszubildende (15,1 Prozent) unzufrieden. Nur rund die Hälfte (56,2 Prozent) beurteilt ihn als „gut“ oder „sehr gut“. Zum Vergleich: Über die Qualität der fachlichen Ausbildung im Betrieb beschweren sich nur 10,9 Prozent. Fast drei von vier Azubis (71,4 Prozent) bewerten sie als „gut“ oder „sehr gut“. Junge Ingenieure fühlen sich häufig nicht gut vorbereitet auf den Job Jeder Neunte (11 Prozent) fühlt sich nur in geringem Maße für den Job gerüstet – fast jeder Zweite (46 Prozent) allenfalls mittelmäßig. Bemängelt wurde vor allem eine schlechte Ausbildung zu Themen wie Führung, Projektmanagement sowie juristisches Know-how.