Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ERFURT

24. Jahrgang · Nr. 33 · 14. August 2013 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Zurück ins Leben: Hans-Christoph Richter war selbst depressiv und hilft heute anderen

Ab in die Ferne: Die BürgerReporter berichten von ihren Urlaubserlebnissen

Seite 2

Für Weinschmecker: Morgen startet das 21. Erfurter Weinfest auf dem Domplatz

Seite 3

Seite 5

Das Jahr der Extreme

„Die Natur lässt sich nicht berechnen“ – Im Gespräch mit Uwe Klotz von der Flugwetterwarte Wir erstellen keine Vorhersagen. Wenn mal telefonische Anfragen kommen, dann können wir anhand des Radars Aussagen für die nächsten Stunden treffen. Ganz selten passiert es da, dass es doch anders kommt. Die Natur lässt sich eben nicht immer berechnen.

ERFURT. Spielt das Wetter in diesem Jahr besonders verrückt? AA-Redakteurin Helke Floeckner befragte dazu Uwe Klotz, den Chef der zum Deutschen Wetterdienst gehörenden Erfurter Flugwetterwarte. Ein langer Winter, viel Regen und Hochwasser im Frühling, heiße Sommertage: Das bisherige WetterFazit 2013? Viele dachten, es kommt kein richtiger Sommer, ich auch. Dann ging es doch los, mit Macht. Das Wetter in diesem Jahr ist gar nicht so ungewöhnlich, eher sind es dessen Extreme. Wenn jetzt viele vom Jahrhundertsommer reden: Er ist es nicht, nur gefühlt. Der Sommer 2003 war länger und heißer.

Wie wird das Wetter im Herbst? Das weiß keiner. Wie will man denn den Herbst voraussagen, wenn es manchmal schon schwierig ist, das Wetter für drei Tage zu berechnen? Am besten, wir nehmen es, wie es kommt.

Wird in der Wetterwarte nur gemessen und registriert oder auch gewertet? Wir senden alle Daten an die Zentrale des Deutschen Wetterdienstes in Offenbach, dort entstehen dann die Statistiken. Wir machen hier zwei Wetter, wie wir immer sagen. Wir messen vor allem Temperaturen, Wind und Luftdruck und versorgen außerdem den Flughafen rund um die Uhr mit den entsprechenden Daten. Kommt es auch mal ganz anders als vorhergesagt?

REISE SCHIECK IN ERFURT Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen Mi Di Do Mo Mi Di Do Sa Mo Mi Di

21.08. Elbsandsteingebirge mit Festung Königstein (inkl. Eintritt) und Bastei 27.08. Lüneburger Heide mit Kutschfahrt und Mühlenmuseum Gifhorn 29.08. Burg Eltz und Mosel mit Burgführung und Kaffee 02.09. Köln mit Stadtrundfahrt und Panoramaschifffahrt 04.09. Würzburg mit Schifffahrt, Stadtführung und Weinfest „Wein-Parade 2013“ 10.09. Eifel und Ahrtal mit Stadtrundfahrt und Kaffeegedeck in Heinos neuem Cafe 12.09. Weserbergland mit Höxter, Schifffahrt und Schloss Corvey 14.09. Fischtival am Steinhuder Meer mit Schifffahrt 16.09. Werratal mit Mittag, Schifffahrt und Stockmachermuseum 18.09. Mosel mit Planwagenfahrt, Mittag, Schifffahrt 24.09. Spessart mit Führung Schloss Mespelbrunn, Bad Orb Musical-Highlights im Herbst Sa 21.09. Starlight Express in Bochum inkl. Eintritt

Was erwartet uns in den nächsten Tagen? Es bleibt sommerlich bis zum Wochenende, also mindestens 25 Grad. Es sind kaum Niederschläge zu erwarten. Werden Sie als Wetterwartenchef auch privat ständig nach dem Wetter gefragt? Ja, das ist immer so, stört aber nicht. Das Thema beschäftigt eben jeden. Und jeder kann mitreden.

39,– € 48,– € 44,– € 46,– € 46,– € 49,– € 49,– € 42,– € 52,– € 60,– € 39,– €

ab 99,– €

Am Donnerstag im Angebot!

KNOBLÄNDER 0,59 €/100 g

WEITERLESEN Ob Bauernweisheiten zur Wettervorhersage taugen, welches das Lieblingswetter von Uwe Klotz ist und ob es eine immer gültige Wetterwarten-Weisheit gibt, erfahren Sie auf www.meinanzeiger.de.

Ab 7.30 Uhr heiß u. frisch geräuchert Wetterexperte Uwe Klotz verlässt sich nicht nur auf gemessene Daten, sondern plädiert dafür, immer auch einen Blick nach draußen zu werfen. In Thüringen gibt es fünf Wetterwarten des Deutschen Wetterdienstes, eine davon ist die Flugwetterwarte auf dem Gelände des Erfurter Flughafens. Foto: Floeckner

Ihre

Fleischerei

Thomas Gaßmann

Di – Fr 7.30 – 18.00 Uhr | Sa 7.30 – 12.30 Uhr

Brühler Straße 13 Tel.: 0361-225 16 16 9 9 0 8 4 E r f u r t Fax: 0361-225 16 50 12

9,p Im D ro Per € opp son elzi mm er

Gültig: Bis 15.09.2013 unter dem Stichwort „Sommerträume“

2 Übernachtungen im komfortablen Zimmer 1 Cocktail an unserer Bar zum halben Preis 2x Frühstück vom reichhaltigen Buffet 2x Abendessen (Halbpension) GRATIS 1 Flasche Bachmann-Wein GRATIS auf dem Zimmer t Lasute Nutzung der hauseigenen Venustherme mit Dampfbad, Infrarotwärmekabine, Spa Bereich mit verschiedenen Min Saunen, Solevernebelungsgrotte und Ruhebereich Hotel Residenz | Am Schlachtberg 3 | 06567 Bad Frankenhausen Tel.: 034671/75-0 | www.residenz-frankenhausen.de | www.bachmann-hotels.de

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Mit neuen Stufen wieder schön in1Tag! Echtholz od. Laminat Kein Rausreißen Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

0361/644 24 97

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:

Alte Treppe?

www.portas.de

Heiße Sommerträume

% 0 erung zi n a in

DIE PARIS-SONDERMODELLE

F

Erfurt

Schule für Tanz, Bewegung, Bühne und Fitness Schillerstr. 27, 99096 Erfurt www.tanzhaus-erfurt.de 0361 - 4306520

Paartanzkurse

mit Online - Anmeldung

Z. B. RENAULT TWINGO PARIS 1.2 LEV 16V 75 ECO² 55 kW (75 PS)

• ESP • Klimaanlage • Radio • Lederlenkrad u. v. m.

monatlich ab

99,–

EUR

Fahrzeugpreis 11.153,– EUR. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.500,– EUR, Nettodarlehensbetrag 9.653,– EUR, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 99,– EUR und eine Schlussrate: 5.000,– EUR), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 9.653,– EUR. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 11.153,– EUR. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 6.7, außerorts: 4.2, komb.: 5.1; CO 2-Emissionen kombiniert: 119 g/km (Werte nach Messverfahren VO(EG)715/2007).

Autohaus Stieler GmbH

Wiesenstraße 6 | 07749 Jena Tel. 03641 46880 | www.stielergruppe.de

Filiale Erfurt Thüringengarage

Filiale Erfurt Autoland

Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH

Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH

Schmidtstedter Flur 17 99099 Erfurt Tel. 0361 590440

August-Röbling-Str. 16 99091 Erfurt Tel. 0361 778490

Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden und nur solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Renault Twingo Paris mit Sonderausstattung.

Grundkurs Stufe I Do., 20:30 Stufe II Fr., 19:00 (Probestunde am 05.09. bzw. 06.09. möglich) Stufe I (8 Wochen) Start: 02.09. & Start: 28.10. Diskofox I (6 Wo.) Start: 10.09. & Start: 08.11. Diskofox II Start: 05.11. Salsa I Start: 05.09. Salsa II Start: 07.11. Swing I Start: 06.09. Swing II Start: 06.09. Swing II/III Start: 08.11. Kompletter Stundenplan, Preise, Kursreglement, Buchung unter

www.tanzhaus-erfurt.de 90 weitere Kurse für Kinder, Jugendliche & Erwachsene mit Probestunden vom 02.-13.09.13