— E SSEN & TR INk EN —

— B ER AT U NG & SER V ICE —

Stilvolles Panoramarestaurant Frühstücks- und Abendbuffet Zwei Mittagsmenüs, Suppe und Nachtisch Reichhaltiges Salatbuffet, frisches Obst

Der richtige Zeitpunkt für den Einzug in eine Seniorenresidenz hängt ganz individuell von Ihren Bedürfnissen ab.

der Saison Jahreszeitliche Sondergerichte Vegetarische Gerichte, Diabetikerund Schonkost Torten und selbstgebackene Kuchen Café mit Sonnenterrasse Getränkespender im Restaurant und in den Wohngruppen Werfen Sie doch einmal einen Blick auf unseren wöchentlichen Menüplan. Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne entgegen.

— A k TI V ITäTEN & V ER A NS TA lT U N GEN —

Projekt „Kunst für Senioren“ Morgendliches Zeitunglesen Gedächtnistraining Beschäftigungstherapie, Gymnastik Kochen und Backen in der Hobbyküche, mobile Kochstation für die Wohngruppen Kegeln auf moderner Kegelbahn Wassergymnastik im hauseigenen Schwimmbad Wöchentliche Einkaufsfahrten mit eigenem Kleinbus Seniorentanztee mit Kapelle Jahreszeitliche Feste und kulturelle Veranstaltungen

Besichtigen Sie unsere Räumlichkeiten und lassen Sie sich im Restaurant verwöhnen. Sie sind natürlich unser Gast. Wohnen Sie zur Probe und überzeugen Sie sich von unseren Angeboten. Wir bieten Ihnen verschiedene Kostenmodelle an und gehen dabei auf Ihre Lebenssituation ein. Ebenfalls bieten wir Ihnen Hilfestellung bei der Abwicklung notwendiger Formalitäten: Klärung von Kostenübernahmefragen Antragstellungen und Beratung zu Leistungsansprüchen Unterstützung bei der Korrespondenz mit Kostenträgern Fragen Sie uns nach einem persönlichen Beratungstermin.

CURANUM SeNioReNReSideNz AM oChSeNkAMp Am Ochsenkamp 60 – 58332 Schwelm Telefon: (02336) 92 91-00 – Telefax: (02336) 92 91-80 E-Mail: [email protected] www.curanum-seniorenresidenz-schwelm.de www.curanum.de ein Mitglied der CURANUM pflegeexperten Gruppe

0611/SWA/Cur-11-026_CURANUM_Seniorenresidenz_Am Ochsenkamp/1.0

CUR ANUM SeNiOReNReSideNz AM OChSeNk AMp Schwelm

— PRofE SSI oNEl l E Pfl EGE —

— SoN DER Pfl EGE —

Kurzzeitpflege Wenn Sie vorübergehend nicht im eigenen Haushalt gepflegt werden können, bieten wir Ihnen in unserer Seniorenresidenz für die Dauer Ihres Aufenthalts eine professionelle Komplettversorgung in angenehmer Atmosphäre.

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, vielen dank für ihr interesse an unserer CURANUM Seniorenresidenz Am ochsenkamp. Dieser Flyer bietet Ihnen einen Überblick über unser Haus mit seinen individuellen Angeboten. Wir lassen Sie nicht allein und meistern gemeinsam mit Ihnen anspruchsvolle Lebenssituationen. Bei unseren Pflegeexperten sind Sie dabei immer in guten Händen. Wir freuen uns auf Sie. Ihre

Erna Kropfgans Einrichtungsleitung

Stationäre Dauerpflege Wenn der Betreuungsbedarf zunimmt, ist ein dauerhafter Umzug in die Seniorenresidenz unumgänglich. Unsere qualifizierten Pflegekräfte versorgen jeden Bewohner rund um die Uhr nach seinen individuellen Bedürfnissen.

Sonderpflege Atemhilfe Multiprofessionelles Team Neueste Pflegestandards Sozialpflegerisches Betreuungsangebot Bedarfsorientierte Hilfsmittelausstattung Spezielle Therapieangebote Ansprechende Ausstattung im Einzelzimmer

Damit sich vertrauensvolle Beziehungen bilden können, wird jeder Bewohner von fest zugeordneten Pflegepersonen betreut. Sonderpflege Demenz Beschützender Bereich Orientierungshilfen durch Umgebungsgestaltung Kleine Wohneinheit mit max. 23 Bewohnern Integrierte Wohnbereichsküche Eingegrenzter Gartenbereich mit direktem Zugang Tür zum Ausgang mit Melder Gerontopsychiatrische Fachkräfte Krankheitsspezifisches Betreuungsangebot