Stadtteile:

Bardenbach Büschfeld Dagstuhl Gehweiler Krettnich Lockweiler Löstertal

Morscholz Noswendel Nunkirchen Steinberg Wadern Wadrill Wedern

56. Jahrgang Ausgabe 23 Mittwoch, 3. Juni 2015

Stadt

Wadern

Amtliche Bekanntmachungen

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 0 68 71 / 50 70, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon 0 68 03 / 4 04, Fax 34 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.verlag-faber.de.

The New Generation XS Combo

Thorsten Kremer und Dino Max

Ska Einsatzkommando

5. bis 7. Juni 2015

The Roxxbusters

Frantic

Die Stadt im Schwarzwälder Hochwald E-Mail-Adresse für das Amtliche Bekanntmachungsblatt:

[email protected]

WICHTIG! Annahmeschluss montags,

9.00 Uhr verlag-faber.de

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 Wehrführer: Hbm. Martin Schnur Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 Löschbezirke: Wadern, Obm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ...... (0170) 5432076 Bm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 .............................. (0171) 7511947 Bm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 ...................................... (0171) 1772281 Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 Wadrill, Bm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............... (0175) 2980520 Hlm. Markus Linnig, Im Bungert 3 ................................ (0175) 5226969 Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509 Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (01 51) 25 36 83 85 Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248 Lm. Thomas Johann, Hochstr. 24A ............................... (0162) 4112451 Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 Olm. Philipp Speicher, Seestr. 19 .................................. (0163) 7951180 Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 Morscholz: Lm. Christian Arend, An der Träf 5A ............. (06871) 9598561 Olm. Carsten Kleser, Dagstuhler Str. 79 ........................ (06871) 6160269 Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 Hlm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 KRANKENHÄUSER Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... SHG-Kliniken Merzig ..................................................... St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................

(06871) (06872) (06861) (06503)

VERWALTUNG Stadtverwaltung Wadern .............................................. Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... Wertstoffzentrum Wadern ........................................... ................................................................................ Fax

(06871) 507-0 (06871) 507-460 (06871) 507-777 (06888) 90079-0 (06881) 98990-0 (06861) 939740 (06872) 9221125 (06897) 856000 (0681) 5000555 (0681) 5000555 (06871) 507340 (06871) 507341

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen ................ oder an [email protected]

5011 9030 705-0 81-0

(06871) 9012-0 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0681) 4030-2611

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 PFARRÄMTER Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. Kath. Pfarramt Wadern ................................................. Kath. Pfarramt Wadrill ..................................................

(06871) (06871) (06871) (06874) (06871) (06871) (06871)

2006 2245 2480 234 2142 923980 2245

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 Caritasverband Saar-Hochwald e. V. Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 oder ......... (06871) 92094-22 Caritas-Beratungsstelle im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377

Ärztlicher Notfalldienst

(nur für Notfälle) Unter der Ruf-Nr. 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Mi und Fr 13.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Ruf-Nr. der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim am See, 01805 663010*), Anmeldung erwünscht. samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Falls die Nummer der Bereitschaftspraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztl. Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *) (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk)

Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahnarzt-notdienst.de 04.06. Oliver Hartl, Nonnweiler-Primstal, Tel. 0 68 75 / 9 37 89 66 05.06. Cornelia Häfner, Oberthal, Tel. 0 68 54 / 2 26 Christian Flasch, Schmelz-Hüttersdorf, Tel. 0 68 87 / 88 85 60 06./07.06. Alexander Lorenz, Oberthal, Tel. 0 68 54 / 80 29 20 Christoph Uth, Schmelz-Hüttersdorf, Tel. 0 68 87 / 75 75

Augenärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung) 04./05.06. Dr. Ralph Maria Alles, Saarlouis, Zeughausstr. 7 b, Tel. 0 68 31 / 15 00 06./07.06. Dr. Antje Merz, Eppelborn, Am Markt 25, Tel. 0 68 81 / 96 26 94 oder 01 60 / 4 28 20 99 Farzaneh Khaleghi Zand, Heusweiler, Trierer Str. 47, Tel. 0 68 06 / 7 71 72

Kinderärztlicher Notfalldienst (Dienstbeginn morgens, 8.00 Uhr) 04.06. Andreas Dutka, Püttlingen, Pickardstr. 36, Tel. 0 68 98 / 68 94 44 05.06. Dr. Sybille Cotta, Dillingen, Odilienplatz 2, Tel. 0 68 31 / 7 88 05 06.06. Dr. Michael Lagemann, Merzig, Poststr. 53, Tel. 0 68 61 / 31 75 07.06. Dr. Thomas Albrecht, Heusweiler, Trierer Str. 21, Tel. 0 68 06 / 7 74 55

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst (nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 04.06. Dr. Thomas Nauhauser, Saarlouis, Großer Markt 28, Tel. 0 68 31 / 4 13 05 05./06./ Dr. Mathias Heinze, Dillingen, Odilienplatz 3, 07.06. Tel. 0 68 31 / 7 89 92 Dr. Sergio Crescenti, St. Wendel, Am Bosenberg 15, Tel. 0 68 51 / 1 45 90

Tierärztlicher Notfalldienst www.tierarzt-saar.de (nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)

04.06. TÄin Dr. Bayer, Wadern, Fabrikweg 2, Tel. 0 68 71 / 10 82 06./07.06. TÄ Dr. Lauck, Lebach, Pastor-Geller-Weg 7, Tel. 0 68 81 / 9 24 72 22

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken (von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) (kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) 03.06. Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 1, Tel. 0 68 87 / 9 27 77 Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 04.06. Limbacher Apotheke, Schmelz-Limbach, Dorfstr. 138, Tel. 0 68 87 / 67 67 Fuchs-Apotheke, Merzig, Bahnhofstr. 27, Tel. 0 68 61 / 7 31 11 05.06. DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststr. 3, Tel. 0 68 81 / 9 36 20 90 06.06. Brunnen-Apotheke, Wadern, Marktplatz 18, Tel. 0 68 71 / 9 10 77 07.06. Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. 0 68 71 / 30 81 08.06. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4, Tel. 0 68 72 / 92 03 30 09.06. Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Str. 40, Tel. 0 68 76 / 2 27 10.06. Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 11.06. Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20 12.06. Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 19, Tel. 0 68 72 / 20 08 Aeskulap-Apotheke, Tholey-Hasborn, Theeltalstr. 10 a, Tel. 0 68 53 / 71 70 Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40

Bürgertelefon Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 und ........ 08 00 / 8 62 07 30

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 3

Liebe Bürgerinnen und Bürger, immer wieder erreichen uns dieser Tage Anrufe, Mails und Hinweise bzgl. der Optik der Friedhöfe. Nicht aus jedem Dorf und auch nicht immer in der gleichen Intensität, aber trotzdem sind die Anfragen Grund genug, an dieser Stelle auf die Thematik einzugehen. Um es geradeheraus zu sagen: Der Friedhofstrupp der Stadt Wadern versucht nach Kräften, die elf Friedhöfe der Stadt in Ordnung zu halten. Aber angesichts der Anzahl an Friedhöfen und der Größe der insgesamt zu pflegenden Fläche ist aktuell nicht immer auf jedem Friedhof der beste Zustand dauerhaft zu wahren. Wenn Sie die letzten vier Wochen Revue passieren lassen, werden Sie auch in Ihrem Garten festgestellt haben, dass Hecken, Gras und andere Pflanzen förmlich Wachstumsschübe erfahren haben und dass aufgrund der Witterung auch das Rasenmähen einem Wettlauf gegen die Zeit gleicht. Insofern bitte ich um Verständnis, wenn hier und da mehr „Unkraut“ anzutreffen ist, als Sie das sonst gewohnt sind. Wir haben den Friedhofstrupp verstärkt und versuchen zurzeit auch durch den Einsatz externer Kräfte der Lage Herr zu werden. Langfristig werden wir uns hier anders aufstellen müssen, um auch in der Sommersaison eine Pflegequalität zu gewährleisten, die dem ästhetischen Empfinden der Friedhofsbesucherinnen und -besucher ebenso gerecht wird wie dem Anspruch, den die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Friedhofstrupps an sich selbst stellen. Ich bin mir sicher, dass Sie Verständnis dafür aufbringen, wenn aktuell nicht überall gleichzeitig ein Grad an Perfektion in der Pflege der Friedhöfe erreicht werden kann, wie Sie ihn bislang gewohnt waren. Themenwechsel: Nach der beeindruckenden Multi-MediaPerformance vergangene Woche rund um das Rathaus steht nun das traditionelle Stadtfest an (das detaillierte Programm finden Sie auf Seite 7 in diesem Bekanntmachungsblatt). Auf einem hoffentlich gut gefüllten Marktplatz wird am kommenden Wochenende gefeiert, was das Zeug hält.

Altersjubilare - Wir gratulieren Herr Erich Kläser, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Wadern, Oberstraße 46, vollendet am 08.06. sein 81. Lebensjahr. Frau Maria Finkler, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Bardenbach, Waderner Straße 2, vollendet am 11.06. ihr 90. Lebensjahr. Frau Erna Reiter, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Gehweiler, Hunsrückstraße 36, vollendet am 12.06. ihr 92. Lebensjahr. Dem Jubilar und den Jubilarinnen unsere herzlichsten Glückwünsche!

Geänderte Öffnungszeiten Stadtmuseum An Fronleichnam Donnerstag, 04. Juni 2015, bleibt das Stadtmuseum Wadern geschlossen.

Verkehrsrechtliche Anordnung Sperrung des Innenstadtbereiches anlässlich des Stadtfestes „Waderner Maad 2015“ im Stadtteil Wadern - Aufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 06. März 2013 (BGBl. I S. 367), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 22. Oktober 2014 (BGBl. I S. 1635), wird hiermit folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: 1. Aus Anlass des Stadtfestes „Waderner Maad 2015“ im Stadtteil Wadern werden die städtischen Straßenzüge a) Anbindung Unterstraße/Oberstraße entlang Marktplatz

Ich freue mich, Sie als Schirmherr der drei bunten Tage am ersten Juni-Wochenende begrüßen zu dürfen. Das Programm des „Waderner Maad“ bietet für jeden Geschmack etwas: für Jung und Alt, für sportlich, aber auch eher gemütlich veranlagte Zeitgenossen, für Fans moderner Beats ebenso wie für Liebhaber eher traditioneller Töne. An drei Tagen laden Sie der Verein für Heimatkunde und ich als Schirmherr ein, den stressigen Alltag für ein paar Stunden hinter sich zu lassen. Freuen Sie sich mit mir auf ein Fest, das zeigt, dass in unserer Stadt nicht nur etwas los ist, sondern dass wir in dieser Stadt gemeinsam zu feiern verstehen. Ich wünsche Ihnen eine gute Woche und uns allen ein schönes Stadtfest. Ihr

Jochen Kuttler

Gute Laune garantiert. Feiern Sie mit uns das Stadtfest 2015!

b) Marktplatz vor dem Rathaus, Straße entlang Rathaus und der Sparkasse Merzig-Wadern c) oberer Bereich Montmorillon Platz d) Unterstraße bis An der Kirche (ab Einmündung Uhlandstraße/Kräwigstraße bis Unterstraße/Poststraße) für den Durchgangsverkehr gesperrt. 2. Die Sperrungen erfolgen in folgendem zeitlichen Rahmen a) Zu 1a) Freitag, 05. Juni, 6.00 Uhr, bis Montag, 08. Juni 2015, 13.00 Uhr b) Zu 1b) Donnerstag, 04. Juni, 12.00 Uhr, bis Montag, 08. Juni 2015, 13.00 Uhr c) Zu 1c) Mittwoch, 03. Juni, 8.00 Uhr, bis Montag, 08. Juni 2015, 24.00 Uhr d) Zu 1d) Freitag, 05. Juni, 6.00 Uhr, bis Montag, 08. Juni 2015, 13.00 Uhr 3. An den jeweiligen Haupteinmündungsbereichen Uhlandstraße/ Kräwigstraße/An der Kirche, Oberstraße/Gartenfeldstraße/Straße entlang Rathaus sowie im Kreuzungsbereich Unterstraße/Poststraße in Höhe Anwesen Unterstraße 3 sind jeweils Absperrgitter und Absperrbaken mit 5 roten Dauerleuchten, das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 250 (Verkehrsverbot für Fahrzeuge aller Art) und das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 454-10 (Umleitung linksweisend) bzw. Bild-Nr. 454-20 (Umleitung rechtsweisend) aufzustellen.

SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 4. An dem Einmündungsbereich „Am Hasenberg/Trierer Straße/ Kräwigstraße“ in Fahrtrichtung Stadtmitte ist das Verkehrszeichen Nr. 101 mit dem Zusatz „Ortsdurchfahrt gesperrt – Stadtfest –“ und das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 454-10 (Umleitung linksweisend) aufzustellen. 5. An dem Einmündungsbereich „Poststraße, Beginn Geschäftszone“ ist beidseitig in Fahrtrichtung Stadtmitte das Verkehrszeichen Nr. 101 mit dem Zusatz „Ortsdurchfahrt gesperrt – Stadtfest –“, das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 454-10 (Umleitung linksweisend) bzw. Bild-Nr. 454-20 (Umleitung rechtsweisend) aufzustellen. 6. Die Zuwegungen für Rettungs- und Katastrophenfahrzeuge sind sicherzustellen. 7. Die Umleitungen sind an den genannten Stellen ausgeschildert und erfolgen über: a) Hasenberg/Trierer Straße/Nordring b) Uhlandstraße/Hermann-Löns-Straße/Poststraße c) Nordring (in alle Richtungen). 8. Den Anliegern ist die Möglichkeit zur Durchfahrt einzuräumen. Der Bürgermeister der Stadt Wadern als Ortspolizeibehörde: Jochen Kuttler

Fundsachen Vom 18.05. bis 29.05.2015 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen (Fundamt), folgende Gegenstände als Fundsache abgegeben: Fundort: Stadtteil Wadern, HACO 1 Schlüssel mit Bund 1 Kinderhalstuch 1 Sonnenbrille 1 Brille 1 Stofftier 1 Paar Inlineskater 1 PC-Maus (noch verpackt) 1 Lesebrille 2 Stofftiere 1 Stofftier Schlüsselanhänger Fundort: Stadtteil Büschfeld, Halle 1 Brille mit Etui Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale, Tel. (06871) 5070, melden.

Nachruf Am 03.05.2015 verstarb im Alter von 61 Jahren das Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Wadern,

Hauptfeuerwehrmann

Helmut Lehnert Der Verstorbene war seit 1970 Mitglied des Löschbezirks Wadern. Er war bei seinen Kameraden als pflichtbewusster Feuerwehrmann bekannt und geachtet. Wir werden seinAndenken in Ehren halten.

Jochen Kuttler Bürgermeister

Martin Schnur Stadtwehrführer

Stephan Regert Ortsvorsteher

Pascal Steffen Löschbezirksführer

Jagdgenossenschaft - Jagdbezirk Büschfeld Am Montag, 15.06.2015, 19.30 Uhr, findet im Gasthaus „Am Schlossberg“, Inh. Peter Kuhn, eine Versammlung der Jagdgenossenschaft - Jagdbezirk Büschfeld - statt, zu der ich hiermit einlade. Tagesordnung: 1. Verwendung Jagdpachtgelder 2. Verschiedenes Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Er kann sich durch seinen Ehegatten, durch volljährige Verwandte gerader Linie oder durch einen Bevollmächtigten, der als Jagdgenosse der Jagdgenossenschaft angehört, vertreten lassen. Die Bestellung als Vertreter bedarf einer schriftlichen beglaubigten Vollmacht. Kein Jagdgenosse oder Vertreter darf mehr als fünf Vollmachten in einer Person vereinen. Das Grundflächenverzeichnis liegt ab sofort bis zum 15.06.2015, 12.00 Uhr, im Rathaus, Zimmer B110, offen. Bis zu diesem Zeitpunkt kann sich jeder Jagdgenosse davon überzeugen, ob er im Jagdverzeichnis eingetragen ist, gegebenenfalls kann er auf Antrag das Verzeichnis ergänzen bzw. ändern lassen. Ein entsprechender Nachweis (Grundbuch-, Katasterauszug) des Jagdgenossen ist zu führen. Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der stimmberechtigt ist, der am Tag der Versammlung im Jagdverzeichnis eingetragen ist. Sven Bey, Ortsvorsteher

Mitteilung des Entsorgungsverbandes Saar über die Abfuhrtermine der Hausmüllgefäße (Restmüll, Biomüll) in der 23. Kalenderwoche 2015 Nachfolgend sind die Abfuhrtermine der Hausmüllgefäße (Restmüll, Biomüll) in der 23. Kalenderwoche 2015 aufgeführt: Mittwoch, 03.06.2015 Biomüllgefäße in den Stadtteilen Altland, Löstertal, Niederlöstern, Vogelsbüsch Samstag, 06.06.2015 Biomüllgefäße in den Stadtteilen Gehweiler, Morscholz, Reidelbach, Steinberg, Wadrill Die Restmüllgefäße und Biomüllgefäße sind an den Abfuhrtagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr . . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr . . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 11.30 Uhr Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr . . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 Montag bis Freitag .................................................... 07.30 - 15.45 Uhr Samstag ...................................................................... 07.30 - 14.45 Uhr täglich Mittagspause ................................................ 12.00 - 12.30 Uhr . . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr . . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr . . . Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 . . . des Freibades Wadern, Tel. (0 68 71) 5 07-4 91 täglich.................................................................von 10.00 - 20.00 Uhr Bei wechselhaftem Wetter schließt das Bad um 18.00 Uhr, wenn sich zu diesem Zeitpunkt keine Gäste mehr im Bad befinden.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 5

☎

Sonstige Beratungsstellen und Dienstleister

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 Mobiler Sozialer Hilfsdienst Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 BERATUNGSSTELLE FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191

informiert

Stadtmuseum informiert An Fronleichnam Donnerstag, 04. Juni 2015, bleibt das Stadtmuseum Wadern geschlossen. Weitere Informationen: Tel. (06871) 507183 oder -106 www.stadtmuseum-wadern.de [email protected]

OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING .......... 116006 LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern E-Mail: [email protected] Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 BERATUNGSSTELLE FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152

informiert

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND FÜR DIE STADT WADERN Monika Seimetz, Zimmer B 108 im Rathaus vormittags ..................................................................... (06871) 507-232 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Knappschaft - Bahn - See Rolf Haupenthal, Im Erker 47, Nonnweiler-Sitzerath .... (06873) 1658 SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: Frau Kerstin Rau-Heinz, [email protected] ...................................................................................... (0151) 42609578 LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, Überlosheim: Frau Kellner, [email protected] .................... (06861) 80-151 Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 Wadern: Herr Bügler, [email protected] ................. (06861) 80-138 Vertretung: Frau Kellner FAMILIENZENTRUM HOCHWALD Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 Fax ................................................................................. (06871) 9099264 [email protected] Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern (Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen ...................................................................................... (06874) 233538 oder ............................................................................... (0173) 8254016 Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Steinberg Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 Nunkirchen Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach ...................................................................................... (06832) 7661 Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-LönsStr.), Wadrill, Wedern Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill ...................................................................................... (06871) 920755

Trompeten-Ensemble Tchotchev: Stefan Stefanov, Thorsten Schaaf, Nikolai Tchotchev Trompeten Klauspeter Bungert, Orgel

„Ein Trompetenfeuerwerk“ Opernmelodien von Verdi, Puccini, Rossini u. a.

Sonntag, 7.6.2015, 11.00 Uhr, Allerheiligenkirche Wadern Eintritt: 14 €, Multikarte: 3 Felder, freier Eintritt für Studierende, Schülerinnen und Schüler im Rahmen der verfügbaren Plätze

Mit Dank an den Verein für Heimatkunde, die Neue Apotheke, die Sparkasse Merzig-Wadern, die W+ST Wirtschafts- und Steuerberatungsges. mbH Nunkirchen und die Pfarrei Allerheiligen Wadern.

SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 7

Stadtfest Waderner Maad Das Programm im Überblick Freitag, 5.6. 9.00-13.00 Uhr, an der Kirche Viktualienmarkt mit Lebensmitteln aller Art 18.00-19.00 Uhr, Kleiner Markt feierliche Eröffnung des „Waderner Maad“ 17.00-20.00 Uhr, Start Uhlandstraße 4. HACO-Stadtlauf 21.00 Uhr, Bühne Großer Markt The Roxxbusters 20.30 Uhr, Bühne Montmorillon Platz „Indie- und Ska-Night“ mit „Bermudadreieck“, „Mr. Monkey on fire“ und „Ska Einsatzkommando“

Samstag, 6.6. 20.30 Uhr, Bühne Großer Markt The New Generation XS Combo 20.30 Uhr, Bühne Montmorillon Platz Frantic

BÜHNE KLEINER MARKT 15.45 Uhr Volksmusik und Trachtentanz am Kleinen Markt mit den Wahnbachmusikanten und dem Barockensemble „La Volte“ 16.00 Uhr Besuch des „ Grafen Joseph Anton“ mit Gefolge 22.00 Uhr „Zapfenstreich der Dagstuhler Grenadiere“ Alle Infos auch unter www.stadtfest-wadern.de

Der Träger des Stadtfestes, der Verein für Heimatkunde Wadern, dankt seinen Sponsoren und Förderern: Den Top-Sponsoren:

Sonntag, 7.6. Das Einkaufszentrum in Wadern

11.00 Uhr, Allerheiligen-Kirche Klassik-Matinee mit dem Trompetenensemble Tchotchev: Ein Trompetenfeuerwerk

BARBIAN

BAUUNTERNEHMUNG

WADERN

Neue Apotheke

BÜHNE GROSSER MARKT

Wadern

11.30 Uhr Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich 13.45 Uhr Showtanz, Hip-Hop und mehr mit den Gruppen Theaterverein Lockweiler-Krettnich, Zwergenland, Divanity, El Motion und The Generation 16.15 Uhr MEP live 19.30 Uhr Bad Man´s Blues

BÜHNE MONTMORILLON PLATZ 13.30 Uhr Musikverein Kostenbach 15.00 Uhr Kinderprogramm mit Thorsten Kremer mit Dino MAX 16.15 Uhr Guggemol 18.30 Uhr Die Lokal-Runde mit „Der Daus“ und „Random Stage Project“

Marc Moeckel

... den Sponsoren: Wadern und Lockweiler

STADTWERKE WADERN GmbH

... den Förderern: Autohaus Wilhelm, Wadern; Bücherhütte Beatrice Schmitt, Wadern; Regert Hair-Design, Wadern; Apotheke am Kleinen Markt, Wadern; Heizung Sanitär Schütz, Wadern; Schmitt Werbetechnik, Wadern; Schreinerei Knut Bohr, Wadern; Dubois Getränkewelt, Wadern; W + ST Reichert & Partner, Wadern-Nunkirchen ... und allen weiteren Unterstützern: Albayrak - Waderner Kebap Eck; PM Design, Wadern; City Garage Vetter, Wadern; Getränke Kessler, Losheim am See; Nunkircher Getränkestraße; Maler- und Anglergeschäft Helmut Barth, WadernDagstuhl; Eiscafé Siega, Wadern; Treff am Markt, Wadern; Modehaus Fischbach, Wadern; Optik Hirschauer, Wadern; Lisas Tierbedarf, Wadern; Dachdeckerbetrieb Mehn, Wadern; Café Molter, Wadern; Fleischerei Stroh, Wadern und Büschfeld; Autohaus Albert - Blendy Cars, Wadern-Dagstuhl; Sicherheitstechnik Schmitz, Wadern; Schunk und Ritz - Bedachungen/Zimmerei, Wadern; Schirra OHG - Heizölhandel, Wadern-Lockweiler; Blumen Klatschmohn, Wadern; Opticland Die Brille, Wadern; Zum Kurfürsten, Wadern; Bistro Dompropst, Wadern; Zoo Tiator, Wadern; Schuhhaus Wilhelm, Wadern; Friseur-Team Eloy, Wadern; Autre Coiffeur, Wadern; Bett- und Tischwäsche Müller, Wadern; Saar-Pfalz-Bus GmbH; Omnibusunternehmen Zarth, Wadern.

SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015

informiert

KULTURWOCHE 2015 Samstag, 6. Juni, 13.00 Uhr, Treffpunkt: Pfarrkirche Morscholz

Erlebnis- und Kulturwanderung rund um Morscholz und Steinberg

informiert

Treffpunkt Heimat Vortrag Christoph Kaub: „Die Geschichte der Tuchfabrik Wadern von ihrer Gründung im Jahre 1858 bis zu ihrer Stilllegung im Jahre 1963“

Mittwoch, 10. Juni, 19.00 Uhr, Kino „Lichtspiele Wadern“, Oberstraße 10, Wadern

Die Wanderung unter Leitung des erfahrenen Wanderführers Gerhard Burtscher verbindet Kultur, Natur und Geschichte der beiden Stadtteile. Stationen sind u. a. der Gedenkstein zur Vereinigung der Ortsteile Ober- und Untermorscholz, die Pascalhütte im Steinberger Wald mit ihrer besonderen Geschichte oder die Michaelskapelle auf dem Teufelskopf. Unterwegs erwarten die Wanderer einige „Überraschungen“ und „Erfrischungen“. Die Streckenlänge beträgt ca. 13 km, festes Schuhwerk und etwas Wanderkondition werden empfohlen.

Sonntag, 7. Juni, 15.00-17.00 Uhr

Kurzführungen in der Schlosskapelle Schloss Dagstuhl und seine Bewohner Jeweils am letzten Sonntag im Monat stehen Gästeführer in der Kapelle von Schloss Dagstuhl für Kurzführungen durch Kapelle, Kreuzweg und Gruft zur Verfügung. Dann gibt es viel Wissenswertes über die ehemaligen Schlossbewohner, den Erbauer des Schlosses und sein Wirken zu erfahren. Alle Veranstaltungen der Kulturwoche 2015 finden Sie in der Broschüre, erhältlich im Rathaus der Stadt Wadern, bei den Ortsvorstehern oder im Internet unter www.wadern.de. Infos erhalten Sie auch beim Kulturamt der Stadt Wadern unter Tel. (06871) 507120 oder per E-Mail: [email protected].

Bereits im vergangenen Oktober konnte der Verein für Heimatkunde Wadern e. V. zu dem ersten Vortrag über die Tuchfabrik Wadern eine enorme Besuchermenge begrüßen. Wegen des starken Interesses an diesem Thema wiederholt Christoph Kaub seinen um weitere historische Aufnahmen ergänzten Vortrag und bietet Interessierten Gelegenheit, sich über dieses spannende Thema der jüngeren Vergangenheit Waderns zu informieren und auszutauschen. Über 100 Jahre stellte die Tuchfabrik Wadern einen wichtigen Wirtschaftsfaktor in der damaligen Gemeinde Wadern dar. In Wadern hergestellte Stoffe, wie zum Beispiel der sogenannte „Tirtes“, waren lange Zeit bis weit über die Grenzen des heutigen Saarlandes hinaus gefragt. Der Vortrag gibt anhand von Zeitzeugen-Erinnerungen, zeitgeschichtlichen Quellen und auch Fotografien einen Einblick in die wechselvolle Geschichte der Waderner Tuchfabrik seit ihrer Gründung durch Nikolaus Lauer im Jahre 1858 am Marktplatz in Wadern bis hin zu ihrem Niedergang und ihrer Schließung vor 52 Jahren. Christoph Kaub unterrichtet an der Grundschule Birkenfeld und ist Mitglied im Verein für Heimatkunde Wadern. Er beschäftigt sich seit vielen Jahren intensiv mit zahlreichen historischen Themen rund um Wadern.

informiert

Unser Programm Fr., 05.06. 20.00 Uhr, Sa., 06.06., 20.00 Uhr, So., 07.06., 17.00 Uhr

The Cut Mardin, 1915: Eines Nachts treibt die türkische Gendarmerie alle armenischen Männer zusammen. Auch der junge Schmied Nazaret Manoogian (Tahar Rahim) wird von seiner Familie getrennt. Nachdem es ihm gelingt, den Horror des Völkermordes zu überleben, erreicht ihn Jahre später die Nachricht, dass auch seine Zwillingstöchter am Leben sind. Besessen von dem Gedanken, sie wiederzufinden, folgt er ihren Spuren. Sie führen ihn von den Wüsten Mesopotamiens über Havanna bis in die kargen, einsamen Prärien North Dakotas. Auf seiner Odyssee begegnet er den unterschiedlichsten Menschen: engelsgleichen und gütigen Charakteren, aber auch dem Teufel in Menschengestalt. Ein Film von Fatih Akin. www.lichtspiele-wadern.de

[email protected]

Lesestart Alle Kinder, die dieses Jahr 3 Jahre werden bzw. geworden sind, bitte ihr Lesestart-Set 2 in der Stadtbibliothek Wadern abholen! Wir freuen uns auf euren Besuch!

Neu im Bestand Almstädt, Eva: Pia Korittkis Fälle 1-3 (Krimis) Keyes, Marian: Mittelgroßes Superglück Bernier, Nichole: Wolkentänzerin Andersson, Per J.: Vom Inder, der mit dem Fahrrad ... (Biografie) Hirsi Ali, Ayaan: Reformiert euch! Warum der Islam sich ändern muss (Sachbuch) Minte-König, Bianka: Du & ich für immer? (ab 12 J.) Osborne, M. P.: Abenteuer im Tal der Könige (Das magische Baumhaus; 49) Neue Bücher in Großdruck, Vorlesegeschichten für Menschen mit Demenz + zweisprachige Bücher (auch arabisch-deutsch) zum Ausleihen! Das Bibliotheksteam Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr Tel. (06871) 507-182 - Mail: [email protected] http://www.wadern.de/stadtbibliothek (hier: Katalogrecherche)

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 9

Ihre Heizung verdient ein bisschen Pflege Kurz vor Sommeranfang ist für die meisten von uns die Heizperiode beendet und wir sind froh, dass wir uns auf die Heizung verlassen können. Der Heizung tut es gut, wenn wir uns ein bisschen um sie kümmern. Wenn Sie ein Gluckern in den Heizkörpern und -leitungen hören, hilft meistens eine Entlüftung. Dazu befinden sich rechts oder links oben an den Heizkörpern Schrauben, die mit einer Kombizange oder einem Vierkantschlüssel aufgedreht werden. Achtung: Es kann sein, dass mehr oder weniger plötzlich nicht ganz saubere Flüssigkeit austritt, nachdem die Luft entwichen ist. Danach sehen Sie nach, ob der Wasserdruck noch stimmt. An Ihrer Heizungsanlage befindet sich ein Nanometer mit Zeigern, die den Druck des Heizungswassers anzeigen. Gegebenenfalls sollten Sie Wasser in das System nachlaufen lassen, bis die Anzeige auf dem Nanometer wieder optimal ist. Bei den meisten Geräten stehen dann zwei Zeiger übereinander. Solche kleineren Arbeiten sind unproblematisch. Lassen Sie sich notfalls von einem Nachbarn oder Verwandten oder Ihrem Heizungsbauer zeigen, wie es geht. Vor allem lassen Sie sich zeigen, wo Sie aufdrehen müssen, damit Heizwasser nachläuft. Ein praktischer Tipp: Stellen Sie beim Entlüften ein Auffanggefäß unter oder halten Sie einen Lappen unter die Schraube am Heizkörper. So verhindern Sie, dass schmutziges Wasser auf den Teppich oder in Parkettfugen gerät. Und denken Sie daran, die Schraube wieder zuzudrehen! Wenn im Heizungssystem wenig

Druck ist und beim Entlüften kein Wasser mehr austritt, kann das leicht vergessen werden! Steigt dann der Druck in der Leitung wieder, weil neues Wasser nachgefüllt wurde, kann aus dem Heizkörper austretendes Wasser nicht unerheblichen Schaden anrichten. Luft im Heizungssystem zieht auch einen erhöhten Energiebedarf nach sich. Der Verbrauch von Heizenergie und meistens auch Strom steigt außerdem, wenn die Heizung schlecht eingestellt ist oder ein Teil wegen Abnutzung, Verschmutzung und warum auch immer nicht richtig funktioniert. Um dies alles auszuschließen, sollten Sie nicht selbst tätig werden, sondern einen Fachmann mit der Wartung beauftragen. Wer einmal im Jahr seine Heizung warten lässt, kann rund zehn Prozent Energie und damit erhebliche Kosten sparen und zugleich etwas für die Umwelt tun. Im Rahmen einer solchen Inspektion werden alle wichtigen Einrichtungen, der Brenner und die Wärmetauscherflächen sowie die Einstellung der Vorlauf- und Kesseltemperatur überprüft, ebenso wie die Regelung und Sicherheitseinrichtungen. Wichtige Teile werden gereinigt. Dazu kommen eine Abgasmessung und die Erneuerung von Verschleißteilen. Die Kosten für solche Wartungsarbeiten rechnen sich wegen der Einsparung von Brennstoff und Strom. Wer sich auf der Rechnung die Lohnkosten extra ausweisen lässt, kann als Hausbesitzer einen Teil davon von der Steuer absetzen.

Ortsvorsteher Sven Bey, Büschfeld, Weierstadt 28, Tel. 0 68 74 / 17 26 20 [email protected]

Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“ Habt ihr Lust zu tanzen??? ... dann kommt zum ersten Treffen unserer Tanzgruppen!!! Samstag, 13. Juni, 14.00-16.00 Uhr, Freizeitzentrum Noswendel. Showtanz: Rappel Zappel (3-6 J.), Lollipops (7-11 J.), All Stars (1216 J.), Crazy Company (ü 16 J.) Garde (mit kl. Probetraining), Jugendgarde (7-15 J.), Garde (ü 15 J.) Wir freuen uns auf euch! Infos bei Kerstin Klauck, Tel. (06871) 922596. Auch wer an diesem Treffen nicht kommen kann, melde sich einfach bei uns!

Jagdgenossenschaft Büschfeld Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

Karnevalsverein „De Nawwel der Welt“ Wir suchen eine Trainerin für unsere Kindergarde. Spaß am Tanzen steht hierbei im Vordergrund. Wir würden uns sehr über Interessenten freuen. Nähere Infos können telefonisch in Erfahrung gebracht werden. Bei Interesse bitte bei Katharina Kuhn, Tel. (0157) 76365624, melden. Zwecks Musikabsprache möchten wir uns gerne mit allen Trainerinnen/Trainern treffen. Termin wäre der 02.07., 19.00 Uhr, im Hotel „Zum Schlossberg“.

IGBCE-Ortsgruppe „Unterer Hochwald“

Ortsvorsteher Christian Ritz, Bardenbach, Keltenstraße 1, Tel. 0 68 71 / 9 09 19 80 oder 01 60 / 97 81 23 99

Musikverein Bardenbach Termine: Do., 04.06.: Fronleichnamsprozession in Büschfeld. Treffen ist um 10.00 Uhr in Uniform am Pfarrheim. Fr., 05.06.: Sternmarsch/Stadtfest Wadern. Treffen ist um 17.45 Uhr in Uniform am Rathaus. So., 14.06.: 11.30-13.30 Uhr, Kirmes in Nunkirchen So., 21.06.: 11.00-12.30 Uhr, Sommerfest FFw. Büschfeld So., 28.06.: 14.00-15.30 Uhr, Jubiläumsfest, MV Morscholz Ob am So., 07.06., Probe ist, stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Nähere Infos folgen per Mail. Der Vorstand

Am Sonntag, 07. Juni, findet um 10.00 Uhr eine wichtige Vorstandssitzung im Hotel „Zum Schlossberg“ in Büschfeld statt. Hierzu sind neben den Vorstandsmitgliedern auch alle interessierten Kolleginnen und Kollegen unserer Ortsgruppe herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Familienabend mit Jubilarehrung, 2. 125 Jahre IGBCE, 3. Bildungsveranstaltungen, 4. Zukunft der Ortsgruppen, 5. Allgemeine Diskussion. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen der Vorstandsmitglieder wird gebeten. Arno Dühr, 1. Vorsitzender

Ortsvorsteher Paul Venhuis, Dagstuhl, Krippwiesstraße 61, Tel. 0 68 71 / 37 29

Niederschrift Nr. 02/2015 über die Sitzung des Ortsrates Dagstuhl am Dienstag, 21.04.2015, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Dagstuhl

SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 Anwesend: Ortsvorsteher: Paul Venhuis, die Mitglieder des Ortsrates: Susanne Köhl, Bernd Piroth, Anja Klein, Guido Schunk, Horst Albert, Doris Albert, Klaudia Schmidt, Mike Koob Beginn: 19.30 Uhr, Ende: 20.01 Uhr Der Ortsvorsteher eröffnet um 19.30 Uhr die öffentliche Sitzung und stellt fest, dass der Ortsrat mit schriftlicher Einladung vom 11.04.2015 und Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern Nr. 16 ordnungsgemäß einberufen worden ist. Gegen Form und Frist erhebt sich kein Widerspruch. Die Beschlussfähigkeit des Ortsrates ist gewährleistet. Der Vorsitzende begrüßt die Ortsratsmitglieder. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung 1. Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Doppelhaushaltes 2015/2016 der Stadt Wadern 2. Beratung und Beschlussverfassung zur Verleihung der Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ der Stadt Wadern 3. Vorschlag zur Neuwahl der stellvertretenden Schiedsperson für den Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern), Beratung und Beschlussverfassung 4. Informationen I. Öffentliche Sitzung 1. Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Doppelhaushaltes 2015/2016 der Stadt Wadern Der Vorsitzende erläutert den Fraktionen den vorliegenden Entwurf des Doppelhaushaltes 2015/2016 der Stadt Wadern. Es wird festgestellt, dass der Investitionsplan des Ortsteils Dagstuhl nicht im Haushaltsplan berücksichtigt wurde. Der Ortsvorsteher schlägt vor, den Entwurf des Haushaltsplans 2015/ 2016 zur Kenntnis zu nehmen und bittet, die Investitionen für den Stadtteil Dagstuhl noch mit einzubeziehen. Die CDU-Faktion und ein freies Ortsratsmitglied (5 Stimmen) befürworten den Vorschlag des Ortsvorstehers und nehmen den Entwurf des Haushaltplans 2015/2016 zur Kenntnis mit der Bitte, die Investitionen für den Stadtteil Dagstuhl noch mit zu berücksichtigen. Die SPD-Faktion (4 Stimmen) nimmt den Entwurf des Haushaltsplans 2015/2016 zur Kenntnis, schließt sich der Bitte um Aufnahme der Investitionen für den Stadtteil Dagstuhl nicht an. Abstimmungsergebnis über den Vorschlag des Ortsvorstehers: 5 Ja-Stimmen, 4 Nein-Stimmen 2. Beratung und Beschlussverfassung zur Verleihung der Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ der Stadt Wadern Paul Venhuis erläutert den Sachverhalt zur Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“: § 23 Abs. 2 KSVG räumt den Kommunen die Möglichkeit ein, Bürgerinnen und Bürger, die mindestens 20 Jahre ein Ehrenamt verwaltet haben und in Ehren ausgeschieden sind, eine Ehrenbezeichnung zu verleihen. Es wird angeregt, Ortsvorsteher, die eine 20-jährige Amtszeit als Ortsvorsteher haben und aus ihrem Amt ausscheiden, die Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ zu verleihen. Hierüber lässt der Ortsvorsteher abstimmen. Abstimmungsergebnis: 9 Ja-Stimmen 3. Vorschlag zur Neuwahl der stellvertretenden Schiedsperson für den Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern), Beratung und Beschlussverfassung Der Ortsvorsteher schlägt die bisherige stellvertretende Schiedsperson vor, Herrn Friedrich Willi Lauer, 66687 Wadern-Noswendel. Es ergeben sich keine Einwände oder andere Vorschläge. Hierüber lässt der Ortsvorsteher abstimmen: 9 Ja-Stimmen 4. Informationen a) Die Vandalen sind überführt worden! Der Ortsvorsteher hofft, dass jetzt in unserem Stadtteil wieder Ruhe einkehrt. Er dankt den Behörden. b) Es wird angeregt „Patenschaften“ für die städtischen Grünanlagen in unserem Ortsteil zu übernehmen. Alle interessierten Bürger/innen oder Vereine, die in unserem Ortsteil für Grünanlagen oder Pflanzenbeete eine Patenschaft übernehmen wollen, können sich beim Ortsvorsteher melden. Paul Venhuis, Ortsvorsteher

Niederschrift Nr. 02/2015 über die Sitzung des Ortsrates des Stadtteiles Lockweiler am Montag, 04. Mai 2015, 20.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus in Krettnich Anwesend: der Vorsitzende Josef Serwe, Ortsvorsteher, die Mitglieder des Ortsrates: Konrad Schmidt, Verena Schirra, Jochen Scharf, Karlheinz Seimetz, Thilo Seimetz, Christian Schneider, Ulrich Schnur, Horst Christian Der Ortsvorsteher eröffnet um 20.00 Uhr die öffentliche Sitzung des Ortsrates Lockweiler und begrüßt die Mitglieder des Ortsrates und des Stadtrates. Weiterhin begrüßt er den Herrn Bürgermeister Jochen Kuttler und die Mitarbeiter seiner Stadtverwaltung sowie die

Herren Peter Lauer, Patrik Lauer von BTB Lauer und die zahlreichen Zuhörer. Die Ortsratsmitglieder wurden mit Schreiben vom 24.04.2015 persönlich und durch die Veröffentlichung im amtlichen Mitteilungsblatt Nr. 18/2015 vom 30. April 2015 der Stadt Wadern ordnungsgemäß zur Sitzung eingeladen. Einwände oder Wortmeldungen bezüglich der Form und Frist der Einladung sowie der Tagesordnung ergeben sich nicht. Der Ortsvorsteher stellt somit die Beschlussfähigkeit des Ortsrates fest. Beginn: 20.07 Uhr, Ende: 22.23 Uhr Vor Eintritt in die Tagesordnung legen alle Anwesenden zu Ehren des kürzlich verstorbenen langjährigen Ortsratsmitglieds und ehemaligen stellv. Ortsvorstehers Martin Paulus eine Gedenkminute ein. Beide Ortsvorsteher würdigen dabei die besonderen Verdienste des Verstorbenen für Krettnich und Lockweiler. Seine enorme Schaffenskraft, sein großer Ideenreichtum, seine besonderen handwerklichen Fähigkeiten und sein Interesse für die Heimatgeschichte waren ein Segen für unsere beiden Gemeinden. Unvergessen bleibt etwa sein Engagement bei Organisation und Durchführung der 1000-Jahr-Feier im Sommer 1973. Martin Paulus war auch der Vater unserer Partnerschaft mit Jeumont. Im gleichen Jahr wurde ein Partnerschaftsausschuss gegründet, dessen Geschicke er als Vorsitzender 20 Jahre lang leitete. Aus dieser Partnerschaft entstanden unzählige Freundschaften und er versuchte stets, Vereine und Menschen zusammenzuführen. Dies war nicht immer einfach, denn es waren nicht nur die sprachlichen Barrieren, sondern auch besondere Umstände bei unseren französischen Freunden, die ihm so manches Kopfzerbrechen bereiteten. Er hat es immer wieder verstanden, über ständige Arbeitssitzungen mal hüben wie drüben, dass diese Freundschaft am Leben blieb. Martin Paulus hat auch unsere Vereine zusammengeführt. Aus zunächst lockeren Besprechungen mit den Vereinen wurden regelmäßige Sitzungen mit allen Vereinen von Lockweiler-Krettnich. Im Jahre 1991 wurde die Vereinsgemeinschaft gegründet, deren Vorsitzender er bis 1994 war. Für seine unermüdliche Arbeit in der Partnerschaft mit Jeumont und seinem Wirken in der Vereinsgemeinschaft sprechen wir ihm Dank und Anerkennung aus. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Gisela mit ihrer Familie. Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung TOP 03 Information, Beratung und Beschlussfassung über ein weiteres Planungskonzept zur Sanierung der Mehrzweckhalle Lockweiler TOP 04 Stellungnahme gemäß § 73 Abs. 2 KSVG zum Entwurf des Doppelhaushaltsplanes 2015/2016 der Stadt Wadern TOP 05 Beratung und Beschlussfassung zur Ernennung von „Ehren-Ortsvorsteher“ TOP 06 Information und Fragestunde der Bürger/innen II. Nichtöffentliche Sitzung Beschlüsse I. Öffentliche Sitzung TOP 03: Information, Beratung und Beschlussfassung über ein weiteres Planungskonzept zur Sanierung der Mehrzweckhalle Lockweiler Zu diesem Punkt ist das Bau Technische Büro Lauer anwesend, um die neueste Planung vorzustellen. Bevor das Ingenieurbüro Lauer das neue Hallenkonzept vorstellt, gibt der Ortsvorsteher Josef Serwe das Folgende zu Protokoll: Sehr geehrter Herr Bürgermeister, meine sehr geehrten Damen und Herren der Ortsräte, verehrte Zuhörer, liebe Gäste, nachdem sich der Ortsrat von Lockweiler erstmals im Jahre 2004 mit der Sanierung der Mehrzweckhalle beschäftigt hat, wird am heutigen Tag das fünfte Sanierungskonzept vorgestellt. Dies ist sicherlich bemerkenswert, weil man sich doch mit allen Fraktionen auf das Konzept der Kernsanierung verständigt hat, welches letztendlich bis zur Genehmigungsplanung führte. Denn irgendwann schlägt die Stunde der Wahrheit und es muss von Seiten des Stadtrates der Wille bekundet werden, ob man den Einstieg, der vor Jahren begonnen wurde, weitergeht und man sich auf ein machbares Finanzierungskonzept verständigt. Im Unterausschuss Haushalt am Dienstag, 24.03.2015, unterbreitete die CDU-Stadtratsfraktion einen Finanzierungsvorschlag, der von der Mehrheit abgelehnt wurde. Es ist bedauerlich, dass man 4 Jahre ins Land gehen lässt und dann erst erkennt, dass diese Kernsanierung von rund 2,3 Millionen Euro zwar wünschenswert ist, aber in der Form nicht umgesetzt werden kann. Wer sich in der Chronologie bezüglich der Sanierungskonzepte Mehrzweckhalle Lockweiler auskennt, der weiß, dass wir heute über ein abgespecktes Konzept sprechen werden, welches im Bauausschuss des Jahres 2010 schon einmal ausgiebig diskutiert wurde und von derselben Mehrheit als nicht zukunftsorientiert abgelehnt wurde. Zu diesem Zeitpunkt sollten die Dächer mit Schließung der Fenster der Westseite, die Sanierung technischer Anlagen, der Hallenboden, der Umbau im Thekenbereich, der Kriechkeller und die Sanierung der Fassaden durchgeführt werden. Meine Damen und Herren, wir müssen uns den Gegebenheiten stellen und so bitte ich nun die Herren des Ingenieurbüros, uns das vom Bürgermeister in Auftrag gegebene Sanierungskonzept vorzustellen. Bevor Herr Peter Lauer das neue Konzept vorstellt, gibt der Bürgermeister Jochen Kuttler aus seiner Sicht einige Erläuterungen. Bürgermeister Jochen Kuttler erläutert die Neukonzeption. Er stellt klar, dass es angesichts der finanziellen Lage der Stadt schlicht und einfach um die Frage geht, ob die Halle überhaupt realisiert werden kann. Für den Bürgermeister stand

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 11 und steht fest, dass Lockweiler nicht ohne eine Halle sein kann schon gar nicht als größter Schulstandort in der Stadt. Genau deshalb hat er das Planungsbüro Lauer gebeten, eine Kernsanierung so anzugehen, dass von der jetzigen Halle ausgehend weder ein Verlust an Fläche noch an Funktionalität entsteht. Die kernsanierte Mehrzweckhalle soll und wird also sowohl dem Schulsport als auch dem Vereinsleben in Lockweiler und Krettnich gerecht werden. Sie wird den modernsten energetischen Standards entsprechen und darüber hinaus exakt die Größe der heutigen Halle aufweisen. Das Innenministerium in Saarbrücken ist, so Jochen Kuttler, mit dieser Vorgehensweise einverstanden und hält den Zuschuss von einer Million Euro als Festbetrag weiter vor. Bürgermeister und Innenministerium haben eine Realisierung der Kernsanierung bis spätestens 2019 ins Auge gefasst. Bürgermeister Jochen Kuttler stellt aber klar, dass er sehr erfreut wäre, wenn der Stadtrat die Realisierung für einen früheren Zeitpunkt ins Auge fassen würde. Fest steht für den Bürgermeister, dass die Dachsanierung noch in diesem Jahr in Angriff genommen werden muss, um weitere Schäden zu vermeiden. Sollte der Stadtrat die entsprechenden Gelder bereitstellen, wird die Verwaltung umgehend hier aktiv werden. Nach den Erläuterungen des Herrn Bürgermeisters stellt Herr Peter Lauer das neu geplante Hallenkonzept, welches zwei Varianten beinhaltet, vor. Im Prinzip handelt es sich bei der nun vorgestellten ersten Variante zwar immer noch um eine Kernsanierung, allerdings besteht diese erste Entwurfsplanung lediglich aus einer gedämmten Version der alten Halle. Die westliche Fensterfront wird so gestaltet, dass keine Nachmittags- und Abendsonne mehr den Innenraum aufheizt bzw. die Sportler/Zuschauer blendet. Weiterhin wurden einige nicht tragende Wände entfernt, ein weiterer Raum für die Technik eingearbeitet und es wurde gänzlich auf eine festverankerte Theke sowie auf eine Küchenzeile verzichtet. Bei einer zweiten Variante wurde zusätzlich Stauraum auf der Nordseite der Halle geschaffen, um die heute schon vorhandene knappe Lagerfläche zu vergrößern. Die Kosten können durch das neue Konzept von 2,3 Mio. Euro auf 1,661 Mio. Euro gesenkt werden (Ersparnis von rund 640.000 Euro). Der Ortsvorsteher gibt zu bedenken, dass bei der ersten Variante nicht einmal der Mindeststandard an Ausstattung für die Vereine eingearbeitet wurde und dass er dieses Konzept nicht akzeptiert, weil zum jetzigen Zeitpunkt eine wesentlich bessere Ausstattung vorhanden ist. Das Ortratsmitglied Konrad Schmidt (CDU) zeigt sich enttäuscht, dass nun erneut wieder eine andere Planung vorgelegt wird. Nachdem der 2012 vorgelegte Plan im Stadtrat Zustimmung fand, hohe Zuschüsse in Saarbrücken akquiriert werden konnten und vor der Kommunalwahl auch einstimmig die Genehmigungsplanung beauftragt wurde, werde jetzt zurückgerudert. Die Einstimmigkeit der Beschlüsse habe in Lockweiler die Zuversicht erhöht, dass das damals vorgelegte Vorhaben auch so durchgeführt werde. Er verwies darauf, dass die Mehrzweckhalle bei weitem nicht nur eine Halle für Lockweiler sei, sondern eine Einrichtung, die die Infrastruktur der gesamten Stadt Wadern ergänzt. Besonders erwähnt er die Nutzung durch die Schüler aus sechs Stadtteilen. Auch die Vereinsangebote werden von Bürgern aus allen Stadtteilen genutzt. Im Stadtentwicklungskonzept für Wadern wird bei der Infrastruktur von einer „dezentralen Konzentration“, die gefördert werden solle, gesprochen. Gerade die Halle in Lockweiler sei ein Paradebeispiel dafür. Wenn jetzt die „große Lösung“ von 2012 aus finanziellen Gründen angeblich nicht realisiert werden könne, verlange er, dass zumindest eine funktionelle Variante angestrebt werden soll, in der die aktuellen Angebote und Nutzungsmöglichkeiten auch weiterhin angeboten werden können. Zusätzlich sollte ein Mindeststandard im Umfeld angestrebt werden. Besonders sollte ein Eingangsbereich geschaffen werden, der im geringen Maße Foyer-Charakter haben solle. Auch ein Getränkelagerraum sollte angestrebt werden. Die zusätzlich benötigten Flächen sollten im Hallenumfeld oder innerhalb der Halle gefunden werden. Eindringlich forderte er den Stadtrat auf, in den Haushaltsberatungen den politischen Willen zur Sanierung durch Einstellen entsprechender Mittel zu dokumentieren. Das Ortsratsmitglied Karl-Heinz Seimetz (SPD) befürwortet das neue Konzept. Falls denn zusätzlicher Raum benötigt werde, sollte dies in einem kostengünstigen Rahmen realisiert werden. Diese Möglichkeiten und weitere Details sollten mit den Nutzern der Halle erörtert und abgestimmt werden. Die stellvertretende Ortsvorsteherin von Krettnich, Frau Birgit Birtel, äußert ihre Bedenken zum jetzt abgespeckten Konzept. Wegen der fehlenden Funktionsräume für die Vereine sei die Halle nur noch eine Sporthalle und keine Mehrzweckhalle mehr. Der Bürgermeister widerspricht dieser Darstellung, denn die nun geplante Kernsanierung bietet exakt die Nutzungsmöglichkeiten der Halle, die auch bis dato bestanden. Jochen Kuttler schlägt vor, dass die Hallendach- und - je nach technischen Gegebenheiten - die Fenstersanierung bis Herbst angestoßen wird, damit hier nicht noch gutes Geld in weiteres Flickwerk gesteckt werden muss. Er erklärt sich auch bereit, gerne über weitere Details zu diskutieren, allerdings muss der Kostenrahmen von 1,66 Millionen Euro eingehalten werden. Jochen Kuttler schlägt des Weiteren vor, die Thematik Eigenleistung in die Kernsanierung mit einzubringen, so dass gesparte Gelder eventuell an anderer Stelle investiert werden bzw. Wün-

sche, die über die jetzige Planung hinausgehen in eigener Regie realisiert werden können. Der Bürgermeister bittet auch darum, den Schulleiter in die weiteren Diskussionen intensiv einzubeziehen, um alle aktuellen Nutzer der Halle zufriedenzustellen. Weiterhin beantwortet Herr Lauer die Fragen der Ortsratsmitglieder und Folgendes wird vereinbart: 1) Grundsätzliche Annahme eines neuen Konzeptes. 2) Der Kostenrahmen von 1.661 Millionen Euro sollte eingehalten werden. 3) Mit den Vereinen sollte zeitnah über die möglichen Varianten gesprochen werden, damit man letztendlich bis Ende September 2015 eine Lösung präsentiert, die für alle Beteiligten zufriedenstellend ist. 4) Die Belange der Grundschule sind entsprechend zu berücksichtigen. Abstimmung: einstimmig TOP 04: Stellungnahme gemäß § 73 Abs. 2 KSVG zum Entwurf des Doppelhaushaltsplanes 2015/2016 der Stadt Wadern Bei dieser gemeinsamen Ortsratssitzung gibt der Ortsvorsteher von Krettnich Christian Leidinger ausführliche Erläuterungen über den Haushaltsentwurf für die Jahre 2015/2016. Dem kann sich der Ortsvorsteher von Lockweiler anschließen und gibt die Mittel, die sich aus der Verwaltungsvorlage ergeben, bekannt. Nach einigen ergänzenden Bemerkungen von Bürgermeister Jochen Kuttler und Elke Simon von der Stadtverwaltung nimmt der Ortsrat von Lockweiler den vorliegenden Haushaltsentwurf zur Kenntnis mit der Bitte, dass die Restmittel in Höhe von 280.000 Euro aus dem Haushalt 2013/14, die für die Sanierung der Mehrzweckhalle vorgesehen waren, in den Doppelhaushalt 2015/16 übertragen werden, damit das Dach und die Fenster der MZH noch in diesem Jahr saniert werden. Die dann noch zu finanzierenden Mittel sollten als VE in den Haushalt 2017/18 eingearbeitet werden. Weiterhin sollten die in der Verwaltungsvorlage eingestellten 330.000 Euro unter der Position Sonderkreditaufnahmen für den Neubau der KITA Lockweiler Berücksichtigung finden. Des Weiteren fordert der Ortsrat, dass die Unfallgefahren in Vollrinnen und Gehwegen in verschiedenen Straßen beseitigt werden. Die Finanzierung soll aus dem Sammeltitel „Straße, Wege, Plätze“ erfolgen. Abstimmung: einstimmig TOP 05: Beratung und Beschlussfassung zur Ernennung von „Ehren-Ortsvorstehern“ Der § 23 Abs. 2 KSVK räumt den Kommunen die Möglichkeit ein, Bürgerinnen und Bürger, die mindestens 20 Jahre ein Ehrenamt verwaltet haben und in Ehren ausgeschieden sind, eine Ehrenbezeichnung zu verleihen. Es wird angeregt, Ortsvorstehern, die eine 20-jährige Amtszeit als Ortsvorsteher haben und aus ihrem Amt ausscheiden, die Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ zu verleihen. Diese Angelegenheit wurde schon mit den Fraktionsvorsitzenden und Beigeordneten in der Ortsvorsteherdienstbesprechung diskutiert und Bedenken wurden dazu nicht erhoben. Die Ortratsmitglieder diskutieren zum Teil sehr kontrovers und kommen letztendlich zu dem Schluss, dass man dem KSVG folgen sollte. Abstimmung: 6x Ja, 1x Nein, 2x Enthaltungen TOP 06: Informationen und Fragestunde der Bürger/innen Der Ortsvorsteher informiert, dass im Rahmen der Kulturwoche der Stadt Wadern der Altbürgermeister Berthold Müller am Dienstag, 02.06.2015, um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich einen Vortrag mit dem Thema „Die Stockbauern in der Grafschaft Dagstuhl“ hält. Er hofft, dass an diesem Abend viele Zuhörerinnen und Zuhörer den Weg nach Krettnich finden. Konrad Schmidt (CDU) berichtet über die Fertigstellung der Erneuerung des Hartplatzes und der Laufbahn am Sportplatz und der Abrechnung dieser Maßnahme. Diese Aktion, die auch von den Ortsräten von Lockweiler und Krettnich unterstützt wurde, wurde von Sport- und Turnverein gemeinsam ausgeführt. Besonders positiv erwähnt er die beispielhafte Zusammenarbeit der beiden Vereine! Vom Saarland werden Sportplaketten und Pflegemedaillen verliehen, es wird um Vorschläge für die Verleihung dieser Medaillen gebeten. Da keine weiteren Fragen seitens der Bürger gestellt werden, bedankt sich der Ortsvorsteher bei allen Zuhörern für das Interesse und den Bediensteten der Stadtverwaltung für ihre Arbeit und schließt den öffentlichen Teil der Sitzung. II. Nichtöffentliche Sitzung Josef Serwe, Ortsvorsteher

SV Lockweiler-Krettnich Der SV Lockweiler-Krettnich lädt zu seiner Meisterschaftsfeier am 13.06.2015 um 19.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Krettnich alle Vereinsmitglieder, alle Sponsoren und Gönner ganz herzlich ein! Der Vorstand

Turnverein Lockweiler-Krettnich Beachturnier für Hobbyteams - Strand-Feeling pur heißt es am Freitag und Samstag, 19. und 20. Juni, auf dem Beachplatz des Turnvereines am Sportplatz in Lockweiler. Der Turnverein lädt zu seinem Beachvolleyballturnier für Hobbymannschaften ein. Es spielen Vierermannschaften gegeneinander, wobei immer mindestens eine Frau auf dem Feld sein muss. Auswechselspieler sind zugelassen. Maximal zwei aktive Spieler dürfen pro Mannschaft gemeldet werden. Männliche Jugendliche unter 16, weibliche Jugendliche unter 18

SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 Jahren gelten als inaktiv. Es darf nur in einer Mannschaft gespielt werden. Beginn ist am Freitag, 19. Juni, um 17.00 Uhr, am Samstag, 20. Juni, um 13.00 Uhr je nach Meldezahl. Anmeldeschluss ist der 13. Juni. Trainiert werden kann auf dem Beachplatz täglich. Das Startgeld beträgt 10 Euro. Weitere Informationen und Anmeldungen: Ines ReusMaier, In der Grät, 66687 Wadern-Lockweiler, Tel. (06871) 8928, EMail: [email protected], oder in den Trainingsstunden. Kinder-Tanzgruppe: Das Training am Freitag, 05. Juni, fällt aus. Der Vorstand

Voranzeige: Teilnahme an der Meisterschaftsfeier des SV Lockweiler-Krettnich am Samstag, 13.06.2015, im Dorfgemeinschaftshaus in Krettnich. Der Vorstand

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10

Tennisclub Lockweiler-Krettnich Am Wochenende finden folgende Spiele statt: Samstag, 06.06.: Damen 40 spielen zu Hause gegen Dillingen, Beginn: 13.00 Uhr Sonntag, 07.06.: Damen spielen in Rehlingen, Beginn: 9.00 Uhr Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. Öffnungszeiten: Das Clubheim ist bei schönem Wetter immer montags, mittwochs und donnerstags abends sowie an den Heimspielen für alle geöffnet! Der Vorstand

Jugendorchester Löstertal

TC Löstertal und SG Löstertal/Nonnweiler

Musikprobe - In dieser Woche findet keine Musikprobe statt. Die nächste Probe ist wieder am Donnerstag, 11.06., um 19.00 Uhr in der Alten Schule. Fronleichnamsprozession - Am Donnerstag, 04.06., spielen wir gemeinsam mit dem Musikverein Buweiler die Fronleichnamsprozession. Wir treffen uns um 9.30 Uhr an der Kirche (schwarze Hose, weißes Hemd; bei schlechtem Wetter blaue Jacke). Auftritt Stadtfest in Wadern - Am Sonntag, 07.06., spielen wir von 13.30 bis 15.30 Uhr beim Stadtfest in Wadern. Wir treffen uns um 13.00 Uhr zur Bildung einer Fahrgemeinschaft an der Alten Schule in Kostenbach. Wir spielen in Sommeruniform. Zum Ausklang des Stadtfestes spielen wir am Sonntagabend gemeinsam mit dem Musikverein Buweiler den Zapfenstreich der Dagstuhler Grenadiere. Hierzu treffen wir uns um 20.00 Uhr zu einer gemeinsamen Probe in der Löstertalhalle. Der Zapfenstreich findet um 22.00 Uhr am Kleinen Markt in Wadern statt. Wir spielen in Winteruniform (blaue Jacke, weißes Hemd). Termine Juni 2015: 04.06.: Fronleichnamprozession 07.06.: Stadtfest Wadern (13.30 bis 15.30 Uhr und Zapfenstreich) 14.06.: Kirmes 26.06.: Geburtstagsparty Jan Der Vorstand

Spieltermine am Wochenende: Sa., 06.06., 13.00 Uhr: TC Losheim gegen Damen 40 13.00 Uhr: TC „Grün-Weiß“ Altfoweiler 1 gegen Herren 55 13.00 Uhr in Nonnweiler: Herren 40 2 gegen TC Schaumberg Tholey 2 13.00 Uhr in Löstertal: Herren 40 gegen Honzrath 1 So., 07.06., 9.00 Uhr: TC Saarpfalz Homburg-Einöd 2 gegen Herren 9.00 Uhr in Nonnweiler: Damen gegen TF 1980 Oppen 2 9.00 Uhr in Löstertal: Damen 2 gegen TC „Schwarz-Weiß“ Bous 3 14.00 Uhr: TC Hasborn-Dautweiler 1 gegen Juniorinnen U15 2 14.00 Uhr in Nonnweiler: Juniorinnen U15 3 gegen TC Illtal Illingen 2 Mi., 10.06., 10.00 Uhr: Herren 65 gegen SG SLS Ford Stein./Roden 1 Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg und den Zuschauern interessante Spiele. Die Vorstände

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. Am Donnerstag, 04.06., treffen wir uns zur Mitwirkung an der Fronleichnamsprozession um 9.45 Uhr vor der Kirche in Einheitskleidung. Am Sonntag, 07.06., spielen wir auf dem Waderner Stadtfest (11.3013.30 Uhr). Wir treffen uns in Einheitskleidung um 11.00 Uhr in Wadern.

Theaterverein Lockweiler-Krettnich Vorverkauf startet: „Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn“ erzählt der Theaterverein Lockweiler-Krettnich von Freitag, 17. Juli, bis Sonntag, 19. Juli, im Pfarrgarten in Lockweiler. Erstmals verwandelt der Verein den Pfarrgarten in eine Freilichtbühne. Es spielt die Kinder- und Jugendgruppe des Vereines, unterstützt von erwachsenen Schauspielern. Der Vorverkauf startet am Sonntag, 14. Juni, im Proberaum des Theatervereines im Jugendhaus Lockweiler (1. Stock). Dort können Karten von 15.00 bis 17.00 Uhr gekauft werden. Anschließend gibt es Karten bei den Vorverkaufsstellen Reisebüro Schirra in Wadern, Forst- und Gartengeräte Wilhelm in Lockweiler, „Bürgerstube“ in Krettnich und bei ticketregional. Der Eintritt kostet sechs Euro für Kinder (bis 14 Jahre) und acht Euro für Erwachsene. Die Aufführungstermine im Pfarrgarten in Lockweiler: Freitag, 17. Juli, 16.30 Uhr, Samstag, 18. Juli, 17.00 Uhr, und Sonntag, 19. Juli, 17.00 Uhr. Der Vorstand

Liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, wir proben wieder am Samstag, 06.06., von 11.00 bis 13.00 Uhr in der Alten Schule. Bitte beachten: Saxophone und Posaunen haben Satzprobe bis 11.30 Uhr. Die Gesamtprobe für alle beginnt direkt im Anschluss. Der nächste Auftritt ist am 14.06. auf der Bächer Kirmes. Bis dann, eure Dirigentin

Musikverein Kostenbach

Frauengemeinschaft Herz-Jesu Löstertal Nächste Woche Mittwoch, 10.06.2015, starten wir um 13.00 Uhr an den üblichen Haltestellen zu unserer diesjährigen Halbtagsfahrt. Wir fahren nach Kaiserslautern und besuchen den Japanischen Garten. Nach einem Bummel durch die Innenstadt geht es nach Otterberg in die ehemalige Zisterzienser-Abtei. Zum Abschluss unserer Fahrt kehren wir im Gasthaus „Zur Krone“ in Otterberg ein. Rückkehr im Löstertal etwa 22.00 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 15 Euro, Anmeldungen nimmt Sonja Schirra, Tel. 7417, entgegen. Wir freuen uns auf euch!

Waderner Kulturwoche 2015 Kath. Frauen Pfarrei St. Michael Lockweiler e. V. Halbtagswallfahrt am 25. Juni 2015 zum Kloster Abtei Himmerod im Salmtal/Eifel - Wir laden alle Frauen herzlich zu unserer Halbtagswallfahrt am Donnerstag, 25. Juni 2015, zur Abtei Himmerod ein. Abfahrt ist bereits um 12.45 Uhr an den üblichen Haltestellen in Lockweiler und Krettnich. Um 14.30 Uhr feiern wir eine hl Messe in der Abteikirche. Anschließend hören wir einen Vortrag über die Geschichte der Zisterzienserabtei Himmerod und der Abteikirche. Anschließend können wir in der Klosterschänke Kaffee trinken. Rückfahrt gegen 18.00 Uhr. Anmeldungen werden bis spätestens Sonntag, 21.06., bei Frau Birgit Ramb, Telefon 3958, erbeten. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme. Der Vorstand

Senioren Lockweiler Herzliche Einladung zum gemütlichen Kaffeenachmittag am Mittwoch, 10. Juni, ab 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Krettnich. Über euer Kommen freuen sich Marlene, Theresia, Ilse und Rosemarie.

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich Die nächste Chorprobe ist am Montag, 08.06.2015, um 17.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Krettnich.

Erlebnis- und Kulturwanderung rund um Morscholz und Steinberg - Die Stadteile Morscholz und Steinberg beteiligen sich an der diesjährigen Kulturwoche der Stadt Wadern mit einer Erlebnis- und Kulturwanderung rund um ihre beiden Dörfer. Sie findet am Samstag, 06. Juni 2015, statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr bei der Kirche in Morscholz (Parkmöglichkeiten bestehen auf dem nahegelegenen Dorfplatz). Die Wanderung unter Leitung des erfahrenen Wanderführers Gerhard Burtscher verbindet Kultur, Natur und Geschichte der beiden Stadtteile miteinander. Stationen sind u. a. der Gedenkstein zur Vereinigung der Ortsteile Ober- und Untermorscholz, die Paskalshütte im Steinberger Wald mit ihrer besonderen Geschichte oder die Michaelskapelle auf dem Teufelskopf. Unterwegs erwarten die Wanderer einige Überraschungen und Erfrischungen. Die Streckenlänge beträgt ca. 13 km, festes Schuhwerk und etwas Wanderkondition werden empfohlen. Unsere herzliche Einladung zur Teilnahme richtet sich an alle Wanderfreunde und Naturliebhaber aus nah und fern. Es ist bestimmt auch für die Morscholzer und Steinberger Mitbürgerinnen und Mitbürger interessant, einmal wieder an Orten in Wald, Feld und Flur vorbeizukommen, an denen man schon etliche Jahre, vielleicht gar seit seiner Kindheit nicht mehr war. Wir würden uns über eine große Schar Wanderer an diesem Tag sehr freuen. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher von Morscholz Christoph Trampert, Ortsvorsteher von Steinberg

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 13

Information an unsere Kunden

DRK-Ortsverein Morscholz

Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen 2015 an Öl- und Gasfeuerungsanlagen in den Stadtteilen Wedern, Morscholz (Teilbereich) und Reidelbach Liebe Kunden des Schornsteinfegermeisterbetriebes Patrick Müller, wir werden im Stadtteil Wedern ab der 3. Maiwoche (KW 21) die Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchführen. Dies erfolgt im weiteren Verlauf in Morscholz (Dagstuhler Straße, Im Hufengarten, Probsteistraße, Wahnbachtal, Josefshof und Margaretenhof), anschließend in Reidelbach. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Schornsteinfegermeisterbetrieb, Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill, Tel. (06871) 920755 oder (0177) 8357914, Mail: [email protected], Web: www.ese-saar.de

Wie angekündigt, werden wir in diesem Jahr wieder eine Vereinsfahrt durchführen. Diese führt uns vom 04.09. bis 06.09.2015 mit Lambert-Reisen nach Amsterdam. Reiseverlauf: Freitag: Abfahrt ca. 6.00 Uhr ab Morscholz nach Amsterdam. Ankunft am frühen Nachmittag am 4*Hotel „Radison Blu“ am Stadtrand. Nach dem Einchecken Stadtrundfahrt und Zeit zur freien Verfügung. Am 2. Tag nach dem Frühstück Fahrt nach Amsterdam und Tag zur freien Verfügung. Zeit zur Grachtenrundfahrt durch die schöne Altstadt von Amsterdam. Am Nachmittag Möglichkeit zum Besuch des nahe gelegenen romantischen Fischerdörfchens Voledam mit Gelegenheit zum Abendessen. Auf der Fahrt dorthin Besuch eines typischen Bauerndorfes, wo wir etwas über die traditionelle Herstellung des bekannten Goudas und der holländischen Holzschuhe erfahren. Am Sonntag treten wir die Rückreise über die holländische Nordseeküste und den Badeort Scheveningen mit der mondänen Seebrücke an. Ankunft in Morscholz gegen 20.00 Uhr. Die Fahrt kostet für 2 Übernachtungen mit Frühstück, Stadtführung in Amsterdam und Rundfahrten 185,- Euro pro Person. Die Grachtenfahrt ist im Preis nicht enthalten. Mitglieder des Ortsvereins erhalten einen Zuschuss. Auch Nichtmitglieder sind zu dieser Fahrt herzlich eingeladen. Verbindliche Anmeldungen zur Fahrt bitte bis 12.06.2015 bei Christine Hassler, Telefon 7209, Christel Göttert, Tel. 7886, oder Helmut Schommer, Tel. (0175) 1680673. Bei der Anmeldung ist eine Anzahlung von 50,- Euro zu leisten. Wir hoffen, dass unser Reiseziel euch gefällt und freuen uns auf viele Teilnehmer. Christel Göttert, Schriftführerin

Turnverein Morscholz Wir planen am 18. Juli 2015 eine Tagesfahrt mit einem Busunternehmen zur Landesgartenschau nach Landau. Wer Interesse hat, melde sich bitte bald wegen der Platzreservierung bei Hildegard, Tel. 2242, oder Elfie, Tel. 4244, an. Nähere Einzelheiten erfahrt ihr bei der Anmeldung. Der Vorstand

TC „Blau-Gelb“ Morscholz 1985 e. V. Unsere „Herren 55“ spielen am Samstag, 06.06.2015, auswärts beim TC Losheim. Aufschlag ist um 13.00 Uhr. Auch für dieses letzte Saisonspiel wünschen wir unserer Mannschaft faire Spiele und viel Erfolg. Der Vorstand

SPD-Ortsverein Morscholz Die nächste Vorstandssitzung des SPD-Ortsvereines findet am 10.06.2015 um 19.00 Uhr beim Gasthaus „Zur Linde“ statt. Der Vorstand

Musikverein Morscholz e. V. Am Samstag, 06.06., treffen wir uns um 19.30 Uhr in Uniform im Proberaum zu einem Ständchen. Am Sonntag, 07.06., spielen wir morgens die Fronleichnamsprozession. Wir treffen uns an der Kirche in Steinberg, die genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Nachmittags trifft sich die kleine Besetzung um 15.00 Uhr am Proberaum zur Abfahrt nach Wadern (Waderner Stadtfest, MuMuTa). Vorankündigung: Am Wochenende vom 27./28. Juni feiern wir unser 90-jähriges Jubiläumsfest. Ein Höhepunkt dieses Festes wird der Samstagabend, 27.06., an dem uns die Show- und Galaband „Gooseflesh“ unterhalten wird. Der Vorstand

Fronleichnam in der Pfarrei Steinberg/Morscholz In diesem Jahr findet die Fronleichnamsfeier nicht am Feiertag selbst, sondern erst am darauffolgenden Sonntag, 07.06., statt. Der Gottesdienst in Steinberg beginnt am 07.06. um 9.30 Uhr. Im Anschluss wird die Sakramentsprozession den bekannten Weg zum ersten Altar in Steinberg (Einmündung „Auf dem Winterfeld“/„Eichenlaubstraße“) einschlagen und dann nach Morscholz weitergehen. Aus organisatorischen Gründen wird die Prozession jedoch diesmal nicht auf dem Dorfplatz enden. Stattdessen wird der Morscholzer Altar im Bereich des Brunnenvorplatzes (gegenüber Gasthaus „Zur Linde“) aufgebaut sein. Nach dem Abschluss der Prozession wird die Feier bei einem gemeinsamen Mittagessen und anschl. Kaffee und Kuchen ausklingen. Hierzu stehen uns die Räumlichkeiten des Jugendclubs (EG Bürgerhaus) sowie der Feuerwehr (OG Bürgerhaus) zur Verfügung. Bei gutem Wetter werden nach Möglichkeit auch einige Sitzplätze im Freien zur Verfügung stehen. Zum Mittagstisch werden Gulaschsuppe und Erbseneintopf (mit/ ohne Bockwurst) von der Metzgerei Brücker angeboten. Wir bitten um Ihr Verständnis für die Änderungen. Herzliche Einladung an alle Pfarrangehörigen aus Steinberg und Morscholz, aber auch an alle Interessierten aus den Nachbarorten zur Teilnahme am Gottesdienst, an der Fronleichnamsprozession und der anschl. Feier mit gemütlichem Beisammensein. Ihr Pfarrgemeinderat Steinberg/Morscholz

VdK Steinberg-Morscholz Zusammenfassung Jahresausflug nach Bitche am 24. Juni 2015 8.00 Uhr: Abfahrt von Steinberg (Ortsmitte) 8.10 Uhr: Abfahrt von Morscholz (bei Bäcker’sch) Programm: Hornbach, Bitche, Meisenthal, Neunkirchen Kostenbeitrag: für Mitglieder 24,- Euro, für Nichtmitglieder 32,Euro. Nach 6 Jahren stabilem Preis erlauben wir uns, den Beitrag etwas zu erhöhen. Danke für das Verständnis! Im Preis inbegriffen sind: Fahrt, Vesper, Glasbläserei, Reisehaftpflichtversicherung. Abendessen im „Eschweiler Hof“ bezahlt jeder selber. Anmeldeschluss: Sonntag, 14. Juni, bei der 1. Vorsitzenden Irene Prinz, Tel. (06871) 9201 585 Wir freuen uns auf rege Beteiligung. Der Vorstand www.vdk.de/ov-steinberg-morscholz

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52

SG Noswendel/Wadern Jugendabteilung: Sa., 06.06. E1-Jugend: FC Besseringen 1 - TuS Wadern 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Kunstrasenplatz Besseringen E2-Jugend: SV Nunkirchen 1 - TuS Wadern 2, Anstoß: 14.00 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Abt. AH: Die AH spielt am 06.06. um 18.15 Uhr in Piesbach gegen die AH Hülzweiler. Wir treffen uns um 17.45 Uhr. Der AH-Vorstand

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel

men Herzlich willakmomNoswen deler See Sonntag, 07. Juni 2015

Mittagessen: Forellen-Filet mit Salzkartoffeln, Rahmsoße, Salat. Frisch geräucherte Forelle mit Sahnemeerrettich, Brot. Frisch geräucherte Forelle auch zum Mitnehmen, dazu, wie immer, das große „Noswendeler Kuchenbüfett“

Es lädt ein: Angelsportverein Noswendel Tennisverein 79 Noswendel e. V. Am Wochenende finden folgende Spiele statt: Am Donnerstag, 04. Juni, spielen die Damen in Großrosseln, Beginn: 9.00 Uhr. Am Sonntag spielen sie dann zu Hause in Noswendel gegen die Mannschaft aus Differten-Fraulautern. Die Herren spielen in Noswendel gegen die Mannschaft aus Ludweiler. Beginn jeweils um 9.00 Uhr. Wir wünschen unseren Mannschaften gutes Tenniswetter, faire Spiele und viel Erfolg.

SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015

Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“

Habt ihr Lust zu tanzen? ... dann kommt zum ersten Treffen unserer Tanzgruppen!!!

Sa, 13. Juni, 14-16 Uhr Freizeitzentrum Noswendel SHOWTANZ Rappel Zappel (3-6 J.) Lollipops (7-11 J.) All Stars (12-16 J.) Crazy Company (ü 16 J.)

GARDE (mit kl. Probetraining) Jugendgarde (7-15 J.) Garde (ü 15 J.)

Wir freuen uns auf euch! Infos bei Kerstin Klauck (Tel. 06871/922596). Auch wer an diesem Treffen nicht kommen kann, melde sich einfach bei uns! Musikverein „Lyra“ Noswendel Die nächste Musikprobe findet am 07.06.2015 statt. Bitte um vollzähliges Erscheinen. Der Vorstand

Naturschutzverein Noswendel NABU-Ortsgruppe Am Donnerstag, 11.06., 20.00 Uhr, findet unser nächstes Treffen im Pfarr- und Jugendheim statt. Es geht insbesondere um unser Jubiläum. Auch alle interessierten Mitglieder sind herzlich eingeladen. Freilaufende Hunde im Naturschutzgebiet - In den letzten Wochen wurden wieder verstärkt freilaufende Hunde im Naturschutzgebiet „Noswendeler Bruch“ beobachtet. Da die Brutzeit vieler bodenbrütenden Vogelarten bereits begonnen hat, wirkt sich das Herumstöbern der Hunde oft vernichtend auf den Bruterfolg aus. Viele brütende Altvögel verlassen bei dieser Gefahr sofort das Gelege und kehren erst wieder nach längerer Zeit zurück. In vielen Fällen kommt es dann durch das Abkühlen der Eier zum Verlust des ganzen Geleges. Auch beim Rehwild und bei Feldhasen führt der Jagdtrieb der Hunde zu einem erheblichen Stress. Wir appellieren auch in diesem Jahr wieder an die betroffenen Hundehalter, ihre Hunde aus dem Schutzgebiet fernzuhalten. Sie können durch ihr Verhalten einen wertvollen Beitrag zum Erhalt bedrohter Tierarten leisten. NABU-OG Noswendel: der Vorstand

Ortsvorsteher Frank Hiry, Nunkirchen, Klosterstraße 8 A, Tel. 0 68 74 / 66 74 oder 01 51 / 21 68 51 88 [email protected]

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler (siehe auch www.nunkirchen.net) Maßnahmen zur Aufwertung unseres Ortes - Unser Ort hat schon viel zu bieten. Das heißt aber nicht, dass wir uns nicht noch weiterentwickeln können - und wollen. Und dabei ist Ihre Meinung gefragt. Auf Initiative des Ortsrates hat ein Projektteam einen Fragebogen entwickelt, der inzwischen an alle Haushalte verteilt wurde. Teilen Sie uns bitte Ihre Vorschläge und Ideen mit. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen. Sollten Sie keinen Fragebogen erhalten haben, können Sie diesen gerne bei mir anfordern. Kirmesgaudi in Nunkirchen - Das diesjährige Kirmestreiben findet von Freitag, 12., bis einschließlich Montag, 15. Juni, auf dem Dorfplatz statt. Den musikalischen Auftakt übernimmt am Freitag das „Duo Tinnitus“ mit Nero Faust und Patrick Barth. Abgelöst werden diese am Samstag von „The Last Order“. Das Frühschoppenkonzert am Sonntag wird ab 11.30 Uhr vom Musikverein Bardenbach gestaltet. Erstmalig in Nunkirchen geht DJ@ndy ab 18.00 Uhr an den Start. Er ist hauptsächlich im Raum SLS tätig und durch seine mittlerweile legendären Musikabende im Café Stormwind bekannt. Den musikalischen Abschluss übernimmt am Montag das „Frank Diwersy Duo“, bevor der krönende Abschluss durch ein großes Feuerwerk und das Verbrennen des Kirmesmatzes besiegelt wird. Klassentreffen am Kirmessonntag - Die Kirmes bietet sich geradezu an, um seine ehemaligen Schulfreundinnen und -freunde zu tref-

fen! Beim Feiern des runden Schuljubiläums (30-, 40-, 50-, 60- ...Jähriges) wollen wir natürlich unterstützen: Für jeden genannten Jahrgang, der es schafft, am Sonntag um 18.00 Uhr mindestens 5 Personen seiner jeweiligen Klassenliste aufzubieten, haben wir uns etwas einfallen lassen. Wir sind gespannt, welcher Jahrgang am stärksten vertreten sein wird. Weitere Infos gibt’s bei der stellvertretenden Ortsvorsteherin Patrizia Mötzel, Tel. (06874) 233436, E-Mail: [email protected]. Montag ist Firmentag - Verbringen Sie die Mittagspause, gerne auch darüber hinaus, mit Ihren Kolleginnen und Kollegen auf der Nunkircher Kirmes! Wir bieten zum Mittagstisch Spießbraten vom Grill und natürlich auch andere Leckereien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hinweise zum Urnengräbergarten auf dem Friedhof Nunkirchen - Das Konzept des neu angelegten Urnengräbergartens ist so ausgelegt, dass alle Anpflanzungen durch den Baubetriebshof erfolgen. Durch ein vom Fachmann erstelltes Anpflanzkonzept gewährleisten wir dauerhaft ein würdevolles und ansprechendes Gesamtbild dieser Anlage. In den letzten Wochen wurden nicht zulässige, zusätzliche Anpflanzungen vorgenommen, auch mussten wir feststellen, dass Äste von den dort gepflanzten Bäumen abgeschnitten wurden. Ich will auf diesem Weg darum bitten, keine zusätzlichen Anpflanzungen und keine Veränderungen am vorhandenen Bewuchs vorzunehmen und weise darauf hin, dass alle Pflanzen, die nicht von den Mitarbeitern des Baubetriebshofes eingesetzt wurden, kurzfristig wieder entfernt werden. Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Veranstaltungen bis Ende Juni 2015. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen klicken). 07. Juni: Sommerfest der AWO (Weiskircher Str.) 12. bis 15. Juni: Kirmes in Nunkirchen 27. Juni: Sommerfest des Kindergartens Frank Hiry, Ortsvorsteher

Tennisclub Nunkirchen e. V. Am kommenden Wochenende finden folgende Spiele statt: Donnerstag, 04.06., 9.00 Uhr: Herren: TC Schwemlingen 2 - TC Gresaubach/Nunkirchen 2 Donnerstag, 04.06., 14.00 Uhr: Junioren 15: TC Nunkirchen - TC Beckingen 1 Samstag, 06.06., 13.00 Uhr: Damen 40: SG Nunkirchen/Weiskirchen - TC Altenkessel 1 Sonntag, 07.06., 14.00 Uhr: Juniorinnen 15: SG Schmelz/Hüttersdorf 1 - TC Nunkirchen Sonntag, 07.06., 9.00 Uhr: Damen: TC Gresaubach 1 - SG Nunkirchen/Niederlosheim Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg!

BSG Nunkirchen Die BSG Nunkirchen lädt zu ihrem diesjährigen Sommerturnier am 06.06. ein. Los geht’s um 14.00 Uhr, Meldeschluss ist um 13.30 Uhr. Gespielt wird Doublette-Supermeleé und es warten tolle Preise. Für das leibliche Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt. Der Vorstand

Katholische Jugend Nunkirchen Kinder- und Jugendtreff: Nachfolgend die Termine bis Ende Juni: Mi., 10. Juni: Überraschung, Treff: 17.00 Uhr im KJN-Raum Mi., 24. Juni, 18.00 Uhr: Sport in der Turnhalle der Grundschule 10.-12. Juli: KJN-Wochenende 2015 in der Jugendherberge Thallichtenberg KJN-Wochenende 2015 - In diesem Jahr war die Resonanz enorm und die Anzahl der Anmeldungen hat uns überwältigt - und zunächst auch vor logistische Herausforderungen gestellt. Aber Herausforderungen sind ja bekanntlich da, um gemeistert zu werden - und das ist uns auch in diesem Jahr gelungen. Alle 44 Kinder, die sich bisher angemeldet haben, können mitfahren! Die wichtigsten Informationen zur Fahrt habt ihr bereits erhalten. Bitte denkt daran, den ausgefüllten Gesundheitsbogen bis 8. Juni bei uns abzugeben!

Eltern-Kind-Spielkreis in Nunkirchen Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ wird hingewiesen.

Jugendfeuerwehr Nunkirchen Am Dienstag, 9.6., findet um 18.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Am Freitag, 12.6., ist um 18.15 Uhr Treffen am Gerätehaus, dann bringen wir den Kirmes-Matz zu seinem diesjährigen Platz. Die Jugendwarte

Erste-Hilfe-Seminar Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ wird hingewiesen.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 15

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen

Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen

Die Chorproben im Juni 2015 finden am Donnerstag, 04. Juni (Fronleichnam), am Donnerstag, 11. Juni, am Freitag, 19. Juni, und am Donnerstag, 25. Juni, jeweils um 20.00 Uhr im Saalbau statt! Die Auftritte im Juni 2015 finden an Kirmes-Montag, 15. Juni, um 9.30 Uhr zur hl. Messe in der Pfarrkirche und am Sonntag, 21. Juni, um 10.00 Uhr beim Sommerfest des MGV Haustadt statt! Für den Vorstand: HaWa

Die nächste Probe findet am Freitag, 05.06., um 19.30 Uhr statt. Am Sonntag, 07.06., gestalten wir um 9.30 Uhr die Fronleichnamsmesse mit anschließender Prozession in Weiskirchen. Treffpunkt ist um 9.15 Uhr in der Kirche in Weiskirchen. Wir spielen in Schwarz-Weiß. Termine: 14.06., Weiskirchen singt um 17.00 Uhr 20.06., Dorffest Rhaunen 28.06., Jubiläumsfest Morscholz Putzdienst Juni: Schlagzeuger Jugendorchester Hochwald: Am Samstag, 06.06., findet eine Ganztagsprobe in Weiskirchen statt. First Class Orchester: Am Samstag, 06.06., findet keine Probe statt.

IGBCE-Ortsgruppe Unterer Hochwald Auf die Veröffentlichung unter Büschfeld wird hingewiesen.

Obst- und Gartenbauverein Steinberg Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87

Informationen und Hinweise des Ortsvorstehers Fundsache: In der Nähe des Eichenlaubhofes wurde ein funktionstüchtiges Handy gefunden und mir übergeben. Der Eigentümer kann die Fundsache bei mir abholen. Vereinsförderung durch den Ortsrat: Ich weise darauf hin, dass entsprechende Anträge für das laufende Jahr bis spätestens 15. Juli bei mir gestellt werden können. Der Ortsrat wird dann nach den Sommerferien über die Anträge auf Förderung aus dem Ortsratsbudget entscheiden. Förderungswürdig sind insbesondere die Jugendarbeit, Maßnahmen zur Dorfverschönerung, Bepflanzung und Pflege öffentlicher Flächen, Investitionen in städtische Gebäude, Mithilfe bei Veranstaltungen der Dorfgemeinschaft etc. Der maximale Zuschussbetrag je antragsberechtigtem Verein und Jahr beträgt 500 Euro. Seniorentag 2015: In seiner Sitzung am 05. Mai 2015 hat der Ortsrat den diesjährigen Seniorentag auf Sonntag, 20. September, festgelegt. Veranstaltungsort ist, wie immer, die Eichenlaubhalle. Bitte sich diesen Termin schon mal vormerken! Sachbeschädigung: Kürzlich konnten wir feststellen, dass auf dem Friedhof rechterhand des Hauptweges ein einbetonierter Pflanzstein zerstört worden ist. Wahrscheinlich handelt es sich um eine von einem Fahrzeug (Baumaschine) verursachte Beschädigung. Höhe des Schadens ca. 500 Euro, die, weil sich der Verursacher nicht gemeldet hat, an der Stadt Wadern hängen bleiben. Ich kann ein solches Verhalten nur missbilligen, zeugt es doch von null Verantwortungsbewusstsein und mangelnder Charakterstärke! Verschmutzung: Vor ein paar Jahren hat der Ortsrat auf Anregung aus der Bevölkerung auf dem Faidenberg wegen der dortigen schönen Aussicht über das Land eine Ruhebank aufgestellt. Zusätzlich wurde letztes Jahr, ebenfalls auf ausdrücklichen Wunsch, in der Nähe der Bank ein Abfallkorb befestigt. Um Christi Himmelfahrt herum haben nun offensichtlich ein paar Menschen hier „Picknick“ gemacht, dabei die Ruhebank verschmutzt und das nähere Umfeld mit Abfall übersät. Beseitigt und gereinigt wurde das alles auf Kosten der Stadt Wadern durch unseren Ortsmitarbeiter. Man fragt sich dabei, warum kann man seinen Unrat nicht mit nach Hause nehmen, insbesondere dann, wenn man sieht, dass der Abfallkorb voll ist? Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Waderner Kulturwoche 2015 Erlebnis- und Kulturwanderung rund um Morscholz und Steinberg - Die Stadteile Morscholz und Steinberg beteiligen sich an der diesjährigen Kulturwoche der Stadt Wadern mit einer Erlebnis- und Kulturwanderung rund um ihre beiden Dörfer. Sie findet am Samstag, 06. Juni 2015, statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr bei der Kirche in Morscholz (Parkmöglichkeiten bestehen auf dem nahegelegenen Dorfplatz). Die Wanderung unter Leitung des erfahrenen Wanderführers Gerhard Burtscher verbindet Kultur, Natur und Geschichte der beiden Stadtteile miteinander. Stationen sind u. a. der Gedenkstein zur Vereinigung der Ortsteile Ober- und Untermorscholz, die Paskalshütte im Steinberger Wald mit ihrer besonderen Geschichte oder die Michaelskapelle auf dem Teufelskopf. Unterwegs erwarten die Wanderer einige Überraschungen und Erfrischungen. Die Streckenlänge beträgt ca. 13 km, festes Schuhwerk und etwas Wanderkondition werden empfohlen. Unsere herzliche Einladung zur Teilnahme richtet sich an alle Wanderfreunde und Naturliebhaber aus nah und fern. Es ist bestimmt auch für die Morscholzer und Steinberger Mitbürgerinnen und Mitbürger interessant, einmal wieder an Orten in Wald, Feld und Flur vorbeizukommen, an denen man schon etliche Jahre, vielleicht gar seit seiner Kindheit nicht mehr war. Wir würden uns über eine große Schar Wanderer an diesem Tag sehr freuen. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher von Morscholz Christoph Trampert, Ortsvorsteher von Steinberg

Am Sonntag, 07.06., fahren wir nach nach Zweibrücken in den Rosengarten. Die angemeldeten Mitfahrer bitten wir, um 13.00 Uhr an die Bushaltestelle in der Ortsmitte zu kommen. Wir erinnern unsere Mitglieder noch mal an die Zahlung der jährlichen Mitgliedergebühr. Sollte auch nach dieser Erinnerung keine Zahlung eingehen, gehen wir von einer Beendigung der Mitgliedschaft aus. Der Vorstand

Fronleichenam in der Pfarrei Steinberg/Morscholz Auf die Veröffentlichung unter Morscholz wird hingewiesen.

IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg Die Ortsgruppe informiert: Einladung zum Familientag in Waldfischbach-Burgalben - Das 6. Familienfest des Bezirks Saarbrücken der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie und Energie findet in diesem Jahr am Samstag, 04. Juli 2015, in Waldfischbach-Burgalben statt. Der Familientag soll wieder ein Fest für Jung und Alt werden. Im Festzelt wird an diesem Tag ein vielseitiges buntes Unterhaltungsprogramm mit Musik, Gesang und Tanzeinlagen der Garde des Karneval-Vereins Waldfischbach geboten. Auch die Kinder werden mit Spiel und Spaß unterhalten. Um das Festzelt wird es ein breites kulinarisches Angebot von Kaffee und Kuchen, Getränken und vielen Pfälzer Spezialitäten geben. Es werden auch wieder Infostände von mehreren Organisationen vorhanden sein. Zum Familientag wird für IGBCE-Mitglieder mit Familie ein kostenloser Bus eingesetzt. Die Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Café Louis in Weislkirchen. Die Rückkunft ist für 18.00 Uhr geplant. Wir laden unsere Mitglieder mit ihren Angehörigen zu dieser Fahrt recht herzlich ein. Anmeldungen nehmen die Vorstandsmitglieder der IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg entgegen. Bernd Holz, Vorsitzender der OG Weiskirchen/Steinberg

VdK Steinberg/Morscholz Auf die Veröffentlichung unter Morscholz wird hingewiesen.

Ortsvorsteher Stephan Regert, Wadern, Am Zappenberg 4, Tel. 0 68 71 / 52 55 [email protected]

Niederschrift Nr. 02/2015 über die Sitzung Ortsrates Wadern vom 23. April 2015 im Nebenzimmer des Restaurants „Ratskeller“ (Latz) Beginn: 19.00 Uhr Anwesend: OV Stephan Regert, Klaus Müller, Kirsten Meyer, Irmgard Jülichmanns, Manuel Kläser, Walter Hoffmann, Christoph Kaub, Norbert Kasper, Arno Künzer, Günter Simon entschuldigt: Helmut Turner außerdem anwesend: Herr Bürgermeister Jochen Kuttler, Frau Elke Simon, Stadtverwaltung Wadern, Herr Harald Klein, Stadtverwaltung Wadern Der Ortsvorsteher begrüßt die anwesenden Ortsratsmitglieder sowie die Gäste und stellt fest, dass die Mitglieder des Ortsrates mit Schreiben vom 09.04.2015 sowie durch Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern am 16. April 2015 ordnungsgemäß zu der Sitzung eingeladen wurden. Gegen Form und Frist der Einladung ergeben sich keine Einwände. Der Ortsrat ist beschlussfähig. Vor Eintritt in die Tagesordnung bittet der Ortsvorsteher, die nichtöffentliche Sitzung um 4 Tagesordnungspunkte zu erweitern: versch. Bauvorhaben, Neubau Carport, Erwerb eines Grundstückes. Diesem Antrag wird einstimmig stattgegeben. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes 2. Neuwahl Schriftführer 3. Innenstadtentwicklungskonzept 4. Doppelhaushalt 2015/2016 5. Information bezügl. Ehren-Ortsvorsteher 6. Verschiedenes

SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 II. Nichtöffentliche Sitzung I. Öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes Herr Stefan Clessienne, seit 23.07.2014 Mitglied des Ortsrates, scheidet wegen eines beruflich bedingten Umzuges nach Merzig aus dem Ortsrat aus. Ortsvorsteher Stephan Regert bedankt sich bei Stefan Clessienne für die gute Zusammenarbeit und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute. Diesen Wünschen schließt sich Bürgermeister Jochen Kuttler an, der anschließend das neue Ortsratsmitglied Walter Hoffmann nach einigen grundlegenden Äußerungen über die Ortsratstätigkeit verpflichtet. Walter Hoffmann ist über die Ortsratsliste der CDU nachgerückt und hat das Mandat angenommen. OV Stephan Regert und BM Jochen Kuttler wünschen ihm viel Erfolg bei seiner neuen Tätigkeit im Ortsrat. 2. Neuwahl Schriftführer Stefan Clessienne war bisher Schriftführer im Ortsrat von Wadern. Durch sein Ausscheiden ist die Funktion des Schriftführers neu zu besetzen. Ortsvorsteher Stephan Regert schlägt als neuen Schriftführer Klaus Müller vor. Weitere Vorschläge werden nicht gemacht. Bei der anschließenden Wahl wird Klaus Müller einstimmig bei einer Enthaltung zum neuen Schriftführer gewählt. Er nimmt die Wahl an. 3. Innenstadtentwicklungskonzept Ortsvorsteher Stephan Regert informiert darüber, dass im Zusammenhang mit der Maßnahme „Aktionsgemeinschaft zukunftsfähiges Wadern“ ein aktueller Antrag des Ortsrates zwecks Bezuschussung der Ausstattung des Innenstadtbereiches mit Blumenschmuck vorliegt. Über die weitere Ausstattung mit Blumenschmuck in Form von Halbschalen an versch. Laternenmasten wird erst nach Rücksprache mit der Fachabt. der Stadtverwaltung und entspr. Kostenermittlung entschieden. Darüber hinaus muss die Frage der Pflege geklärt werden. Im Übrigen ergeben sich gegenüber der letzten Ortsratssitzung keine Veränderungen. 4. Doppelhaushalt 2015/2016 Der Ortsvorsteher stellt den von der Verwaltung aufgestellten Entwurf des Doppelhaushaltes 2015/2016 vor. BM Jochen Kuttler sowie Elke Simon und Harald Klein von der Stadtverwaltung erläutern dem Ortsrat sehr detailliert verschiedene Punkte aus dem Haushaltsplanentwurf. Es schließt sich eine rege Diskussion an, in der aufkommende Fragen von BM Kuttler und den Mitarbeitern der Stadtverwaltung ausführlich beantwortet werden. Der Ortsrat nimmt den Entwurf des Doppelhaushaltes 2015/2106 zur Kenntnis. Er verweist jedoch nochmals auf die vom Ortsrat aufgestellte Prioritätenliste: „Aufwertung Unterer Platz Montmorillon“ und „Ausbau Sinnespfad-Gerichtsstraße einschl. Kanalsanierung“ und erwartet, dass diese Maßnahmen, wie vom Ortsrat gefordert, umgesetzt werden. Abst. einstimmig 5. Information bezügl. Ehren-Ortsvorsteher Ortsvorsteher Regert informiert über den Sachstand zum „Ehrenortsvorsteher“. § 23 Abs. 2 KSVG räumt den Kommunen die Möglichkeit ein, Bürgerinnen und Bürger, die mindestens 20 Jahre ein Ehrenamt verwaltet haben und in Ehren ausgeschieden sind, eine Ehrenbezeichnung zu verleihen. Es wird angeregt, Ortsvorsteher, die eine 20-jährige Amtszeit als Ortsvorsteher haben und aus ihrem Amt ausscheiden, die Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ zu verleihen. Im Vorfeld wurde die Angelegenheit bereits in verschiedenen politischen Gremien innerhalb der Stadt Wadern besprochen. Einwände/Bedenken wurden nicht erhoben. Der Ortsrat nimmt den aktuellen Stand zur Einführung der Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ zur Kenntnis und befürwortet diese Ehrung. 6. Verschiedenes Ortsvorsteher Stephan Regert gibt folgende Informationen - Die Anstricharbeiten an der Leichenhalle sind fertiggestellt. Bezüglich der notwendigen Arbeiten an der Toilettenanlage nimmt der OV Rücksprache mit der zuständigen Fachabteilung der Stadtverwaltung. - Der Spatenstich für den 2. BA Gewerbepark Wadern erfolgt am 05.05.2015. - Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer besucht am 13.05.2015 die Stadt Wadern. - Im Innenstadtbereich wurden ca. 50 Blumenkübel über die Fa. Klatschmohn angeschafft. Es haben sich Bürgerinnen und Bürger bereit erklärt, die Blumen zu pflegen (gießen). Darüber hinaus sind weitere Patenschaften angedacht und willkommen. - Es ist vorgesehen, auf dem Großen Markt ein Kinderspielgerät zu installieren. Bezüglich der Machbarkeit (Standort, technische Ausstattung, Kosten) wird mit der Bauverwaltung Rücksprache genommen und in der nächsten OR-Sitzung wieder berichtet. Es wird informiert, dass der Bereich Großer Markt in letzter Zeit häufiger als Dauerparkplatz zweckentfremdet wird. Der OV weist darauf hin, dass dieser Bereich für Fahrzeuge lediglich zum Be- und Entladen genutzt werden darf. Die defekte Sitzgruppe im Stadtpark soll entfernt werden. Es wird angeregt, den Parkplatz vor der Stadthalle durch farbliche Markierungen zu kennzeichnen, um eine Verbesserung der Parkplatzsituation bei Veranstaltungen zu erreichen. Die nicht befriedigende Verkehrssituation im Bereich Gymnasium/ Egon-Reinert-Straße wird angemahnt. Diese Thematik soll in der nächsten Ortsratssitzung besprochen werden. II. Nichtöffentliche Sitzung Stephan Regert, Ortsvorsteher

SG Noswendel/Wadern Jugendabteilung: Sa., 06.06. E1-Jugend: FC Besseringen 1 - TuS Wadern 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Kunstrasenplatz Besseringen E2-Jugend: SV Nunkirchen 1 - TuS Wadern 2, Anstoß: 14.00 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Abt. AH: Die AH spielt am 06.06. um 18.15 Uhr in Piesbach gegen die AH Hülzweiler. Wir treffen uns um 17.45 Uhr. Der AH-Vorstand

Schützenverein „Diana“ Wadern Am 27. Juni findet unsere Generalversammlung um 17.00 Uhr im Schützenhaus „Diana“ Wadern statt. Wegen der Neuwahl des Vorstandes wird um rege Teilnahme gebeten. Der Vorstand

JFG Stadt Wadern So., 07.06., B1-Jugend: SCV Orscholz 1 - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 10.00 Uhr, Rasenplatz Orscholz So., 07.06., B2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - JFG Litermont, Anstoß: 10.30 Uhr, Rasenplatz Wadrill Sa., 06.06., C1-Jugend: JFG Stadt Wadern 1 - SG SF Saarfels, Anstoß: 16.30 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Sa., 06.06., C2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - SG SSV Überherrn 1, Anstoß: 16.30 Uhr, Rasenplatz Lockweiler Sa., 06.06., D1-Jugend: FSV Hilbringen 1 - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Kunstrasenplatz Hilbringen Sa., 06.06., D2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - SG FC Perl 2, Anstoß: 15.15 Uhr, Hartplatz Steinberg Sa., 06.06., D3-Jugend: JFG Stadt Wadern 3 - SG FC Düppenweiler 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Kath. Frauengemeinschaft Wadern - kfd Treffen der Seniorinnen/Club60 am Dienstag, 09. Juni 2015 - Herzliche Einladung zum nächsten Senioren-Kaffee am Dienstag, 09. Juni (Regeltermin: immer am zweiten Dienstag im Monat), um 15.00 Uhr in den Pfarrsaal. Sr. Hadwida ist wieder mit von der Partie und sorgt mit Sitztänzen für Bewegung. Wellness für Seele und Körper am Donnerstag, 11. Juni 2015, 19.00 Uhr - Die kfd im Dekanat bietet den Mitgliederinnen einen Wellness-Abend im Pfarrsaal Losheim an. Eingeladen sind eine Kosmetikerin und eine Frisörmeisterin, die beraten sowie Ideen und Anregungen für den Alltag geben möchten. Angesagt ist: sich einfach mal hinsetzen, die Seele baumeln lassen und dabei noch etwas für die Schönheit tun. Der Kostenbeitrag für den Abend beträgt 5,00 Euro. Anmeldung bitte bei Frau Gertrud Klaeser, Tel. 3507, oder Frau Helga Trampert, Tel. 4505. kfd-Frauentag in Trier am Samstag, 11. Juli 2015 - Der Auftakt der Mitgliederwerbekampagne findet in der Europahalle Trier mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm mit Gästen, Musik und Tanz statt. Außerdem werden die vielfältigen Themen der kfd lebendig und kreativ vorgestellt. Zum Abschluss ist ein gemeinsamer Gottesdienst im Dom vorgesehen. Bei genügender Teilnehmerzahl wird im Dekanat ein Bus eingesetzt. Abfahrt in Wadern wäre um 9.00 Uhr am Busbahnhof, Rückkunft ca. 18.30 Uhr. Nachmeldungen sind evtl. über den Vorstand noch möglich. Der Vorstand

Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wadrill, Wittumstraße 4, Tel. 0 68 71 / 41 98

Angelsportverein Wadrill e. V. Am kommenden Samstag, 06.06., findet ab 9.00 Uhr ein Arbeitseinsatz an der Weiheranlage statt. Hierbei sollen in erster Linie Mäharbeiten im Bereich der Weiheranlage sowie ein teilweiser Heckenrückschnitt vorgenommen werden. Bitte geeignete Arbeitsgeräte mitbringen. Der Vorstand

Jugendclub Wadrill www.jcwadrill.de Öffnungszeiten: Freitag ab 20.00 Uhr (Tom), Samstag ab 20.00 Uhr (Lars), Dienstag ab 19.00 Uhr (Stumpen) Putzen: montags ab 18.00 Uhr. Fleißige Helfer sind dort immer gerne gesehen. Volleyball: Volleyball findet wieder mittwochs ab 20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt. Gruppenstunde: Die Gruppenstunde findet am 13. Juni um 15.00 Uhr statt.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 - SEITE 17

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. Großes Orchester: Die nächste Probe findet am Sonntag, 07.06., um 9.45 Uhr statt. Sollte es warm genug sein, proben wir im Proberaum, ansonsten wahrscheinlich im Foyer. Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Zum Auftritt am Freitag, 05.06., um 17.45 Uhr zur Eröffnung des Stadtfestes in Wadern treffen wir uns um 17.45 Uhr vor dem Rathaus in Wadern. Kleiderordnung hierfür: schwarze Hose und blaues Musikvereinshemd. Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle Steinberg“ achten. First Class: Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Der Vorstand

Männergesangverein „Frohsinn“ Wadrill Am Donnerstag, 04.06.2015, Fronleichnam, 20.00 Uhr, Chorprobe im Vereinslokal. Die Chorprobe ist wichtig, da wir am 20.06.2015 eine Tagestour nach Schwarzenacker zum Römermuseum machen und anschließend ab 13.30 Uhr in Homburg an der Veranstaltung Sing-City teilnehmen.

Ortsvorsteher Marc Adams, Wedern, Wederner Straße 35, Tel. 0 68 71 / 50 22 99

Information an unsere Kunden Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen 2015 an Öl- und Gasfeuerungsanlagen in den Stadtteilen Wedern, Morscholz (Teilbereich) und Reidelbach - Liebe Kunden des Schornsteinfegermeisterbetriebes Patrick Müller, wir werden im Stadtteil Wedern ab der 3. Maiwoche (KW 21) die Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchführen. Dies erfolgt im weiteren Verlauf in Morscholz (Dagstuhler Straße, Im Hufengarten, Probsteistraße, Wahnbachtal, Josefshof und Margaretenhof), anschließend in Reidelbach. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Schornsteinfegermeisterbetrieb, Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill, Tel. (06871) 920755 oder (0177) 8357914, Mail: [email protected], Web: www.ese-saar.de

Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Büschfeld Wartung - Am Mittwoch, 03.06., treffen wir uns um 19.00 Uhr. Leitung: Bereichsleiter. Die „Älteren“ der Jugendwehr sind zu den Wartungen auch recht herzlich eingeladen. Fronleichnam - Am Donnerstag, 04.06., treffen wir uns in Uniform um 9.00 Uhr zur Unterstützung der Fronleichnam-Prozession. Festbesuch - Am Donnerstag (Fronleichnam), 04.06., besuchen wir nach der Fronleichnam-Prozession, ca. 11.30 Uhr, das Fest unserer Kameraden aus Steinberg. Retter in der Not 2015 - Am Mittwoch, 10.06., treffen wir uns um 19.00 Uhr zum ersten Aufbau. Das Fest findet vom 19. bis 21.06.2015 auf unserer Festwiese statt. Jugendwehr - Unsere nächste Übung ist am Montag, 15.06., um 18.00 Uhr mit dem Thema: Vorbereitung der Schauübung an unserem Feuerwehrfest.

Pfarreiengemeinschaft Wadern Hl. Messen in der Krankenhauskapelle Wadern: Sonntage und Feiertage: 8.45 und 10.15 Uhr Werktags: Montag-Samstag um 09.00 Uhr und zusätzlich Mittwoch abends um 18.30 Uhr Änderungen vorbehalten! Sa., 06.06. Samstag der 9. Woche im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Bardenb. 15.00 Uhr Brautamt mit Trauung für Thomas Hissler und Julia Klein, Bardenbach Wadern 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Bardenb. 17.15 Uhr Vorabendmesse Wedern 19.00 Uhr Vorabendmesse Löstertal 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 07.06. 10. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Nosw. 09.00 Uhr Hochamt Steinberg 09.30 Uhr Fronleichnamsfeier mit anschl. Sakramentsprozession - mitgestaltet vom Kirchenchor Nunk. 10.30 Uhr Pontifikalamt mit Spendung der Firmung Kollekte der Firmlinge: für das Bonifatiuswerk Wadern 11.00 Uhr Konzert-Matinée Mo., 08.06. Montag der 10. Woche im Jahreskreis Wadern 18.30 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ im Krankenhaus Wadern (Schwesternheim) Di., 09.06. Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis Wadrill 16.00 Uhr Rosenkranzgebet in der Nazarethkapelle Steinberg 18.00 Uhr Abendmesse Büschfeld 18.00 Uhr Abendmesse Mi., 10.06. Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis Wadern 09.00 Uhr heilige Messe Nunk. 16.30 Uhr heilige Messe im Altenheim Wadrill 18.00 Uhr Abendmesse Do., 11.06. hl. Barnabas, Apostel Wadern 17.00 Uhr eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle Lockw. 18.00 Uhr Abendmesse Löstertal 18.00 Uhr Abendmesse, anschl. Andacht um geistliche Berufe mit sakramentalem Segen Wadrill 20.00 Uhr eucharistische Anbetung Fr., 12.06. Heiligstes Herz Jesu - Hochfest Nunk. 18.00 Uhr Hochamt, anschl. Herz-Jesu-Andacht mit sakramentalem Segen Sa., 13.06. hl. Antonius von Padua Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Wadern 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Michelb. 17.00 Uhr heilige Messe auf dem Schulhof anlässlich 50 Jahre Kath. Jugendclub Büschfeld 17.15 Uhr Vorabendmesse Steinberg 17.15 Uhr Vorabendmesse Wadrill 19.00 Uhr Vorabendmesse

Fronleichnam in der Pfarrei Steinberg/Morscholz

Aktive Wehr - Am Sonntag, 7. Juni, ist um 14.30 Uhr unser nächstes Treffen am Gerätehaus. Dann fahren wir zum Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt. U. Valentin, Löschbezirksführer

In diesem Jahr findet die Fronleichnamsfeier nicht am Feiertag selbst, sondern erst am darauffolgenden Sonntag, 07.06., statt. Der Gottesdienst in Steinberg beginnt am 07.06. um 9.30 Uhr. Im Anschluss wird die Sakramentsprozession den bekannten Weg zum ersten Altar in Steinberg (Einmündung „Auf dem Winterfeld“/„Eichenlaubstraße“) einschlagen und dann nach Morscholz weitergehen. Aus organisatorischen Gründen wird die Prozession jedoch diesmal nicht auf dem Dorfplatz enden. Stattdessen wird der Morscholzer Altar im Bereich des Brunnenvorplatzes (gegenüber Gasthaus „Zur Linde“) aufgebaut sein. Nach dem Abschluss der Prozession wird die Feier bei einem gemeinsamen Mittagessen und anschl. Kaffee und Kuchen ausklingen. Hierzu stehen uns die Räumlichkeiten des Jugendclubs (EG Bürgerhaus) sowie der Feuerwehr (OG Bürgerhaus) zur Verfügung. Bei gutem Wetter werden nach Möglichkeit auch einige Sitzplätze im Freien zur Verfügung stehen. Zum Mittagstisch werden Gulaschsuppe und Erbseneintopf (mit/ ohne Bockwurst) von der Metzgerei Brücker angeboten. Wir bitten um Ihr Verständnis für die Änderungen. Herzliche Einladung an alle Pfarrangehörigen aus Steinberg und Morscholz, aber auch an alle Interessierten aus den Nachbarorten zur Teilnahme am Gottesdienst, an der Fronleichnamsprozession und der anschl. Feier mit gemütlichem Beisammensein. Ihr Pfarrgemeinderat Steinberg/Morscholz

Jugendwehr Lbz. Noswendel

Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern

Am Donnerstag, 11.06.2015, findet um 17.00 Uhr unser nächstes Treffen statt. Thema: „Spiel und Spaß“. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Bunter Gottesdienst mit der bolivianischen Band „Los Masis“ Im Rahmen des diesjährigen Messdienertags ist am Sonntag, 07. Juni, die bolivianische Band „Los Masis“ in unserer Jugendkirche

Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Lockweiler-Krettnich Unsere nächste Übung findet bereits am Freitag, 05.06., um 17.00 Uhr statt. Thema: Objekt-/Angriffsübung nach FwDV3. Übungsobjekt: Entsorgungsunternehmen Schirra in Lockweiler. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Der Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Nunkirchen

SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015 MIA zu Gast. Um 18.15 Uhr feiern wir mit der Band einen bunten Gottesdienst rund um die Freundschaft unseres Bistums mit Bolivien. Anschließend lädt das MIA-Team zum Umtrunk und zum Kennenlernen ein. MIA-Talk - Unter dem Motto „MIA-Talk“ bieten wir euch die Möglichkeit, mit anderen Jugendlichen auf kreative Weise über euren Glauben ins Gespräch zu kommen. Am 21. Juni werden wir von 16.00 bis 18.00 Uhr mit spannenden Methoden einen Bibeltext mal ganz anders kennenlernen. Ihr werdet überrascht sein, was da alles drin steckt ... Den Abschluss des Nachmittags bildet dann der ChillOut-Gottesdienst in MIA. Anmeldungen bitte an Pastoralreferent Thorsten Hoffmann, [email protected], Tel. (06871) 923010.

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Sonntag, 07.06., um 9.30 Uhr in Losheim. Sonntag, 07.06., um 10.30 Uhr in Wadern. Konfirmanden 2016 - Wer sich im Jahr 2016 konfirmieren lassen möchte, der ist ganz herzlich eingeladen, sich am 10.06.2015 zum neuen Konfirmandenunterricht um 19.30 Uhr in Wadern im Gemeindehaus, Kräwigstraße 21, anzumelden. Ein herzliches Dankeschön an die Pfarreiengemeinschaft Weiskirchen für die Möglichkeit, unsere diesjährige Konfirmation in der MIA-Kirche in Rappweiler feiern zu können. Termine Dienstag, 12.06., um 19.30 Uhr Chorprobe im Gemeindehaus in Wadern. Donnerstag, 11.06., um 9.30 Uhr Lebenscafé in Wadern. Wir sammeln Kronkorken für einen sozialen Zweck - Im Alltag werden Kronkorken arglos entsorgt. Sie bestehen aus wertvollem Metall und können sinnvoller Verwertung zugeführt werden. Die evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim unterstützt diese Aktion und ruft deshalb zum Sammeln derselben auf. Wer sich an der Aktion beteiligen möchte, kann die Kronkorken abgeben bei Peter Grischke in Niederlosheim beim Scheunen-Flohmarkt. Von dort werden sie einem Wertstoffhändler zugeführt. Der Erlös fließt der Arbeit für Darmkrebsvorsorge zu. Weitere Informationen bei Ingeborg Henke, Tel. (06871) 3191. Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen unter (06871) 2006 oder E-Mail: [email protected].

Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! Do., 04.06. 11.00 Uhr Gemeindefest an unserer Kirche So., 07.06. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl 10.30 Uhr Kindertag in Kaiserslautern Mi., 10.06. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl

LOS MASIS ( kechua für: Freunde, Gefährten) entstand vor mehr als 40 Jahren aus einer Studentenband. Im Jahr 1980 gründeten sie das Centro Cultural Masis in Sucre, dessen Arbeit der integralen Jugendförderung dient. Die Kinder und Jugendlichen erlernen dort nicht nur Musik, Tanz und Kenntnisse über die Kultur der Anden, sondern auch Werte wie Respekt, Verantwortung, Pünktlichkeit und solidarisches Handeln, wichtige Voraussetzungen für ihre schulische und berufliche Entwicklung. Die meisten von ihnen leben in den ärmeren Randgebieten der Stadt Sucre. Viele der Mädchen und Jungen arbeiten morgens, gehen am Nachmittag in eine der staatlichen Schulen und verbringen den Abend mit Proben und Lernen im Centro Cultural Masis. Hier können sie auch in Ruhe ihre Schularbeiten erledigen oder Nachhilfe erhalten. Die Aktivitäten im Centro verstehen sich auch als Schutz vor Drogenabhängigkeit, Alkoholismus, Jugendbandenwesen und Kriminalität, die auf Grund der sehr hohen Jugendarbeitslosigkeit und damit verbundenen Perspektivlosigkeit weit verbreitet sind. Der Erlös der musikalischen Projektreise dient dem Fortbestand und der Sicherung der Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen im Centro Cultural Masis. Aber ebenso wichtig ist ihnen, in Deutschland etwas vom lebendigen Reichtum des kulturellen Erbes der bolivianischen Bevölkerung zu vermitteln und den Zuhörern einen Teil dieses Schatzes zu schenken. Weitere Informationen unter www.bolivien.bistum-trier.de. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird jedoch gebeten.

Junge Union - Stadtverband Wadern Nach dem großen Erfolg des letzten Jahres wird das „Seensucht Sommer Fest“ der Jungen Union Wadern in Noswendel am See auch 2015 wieder stattfinden. Beginn der Veranstaltung ist am Freitag, 26. Juni, um 17.00 Uhr. Ab 18.00 Uhr werden dann 16 Mannschaften um die Plätze beim „Seensucht Sommer Turnier“ ringen. Bei dem Vierkampf messen sich 4er-Teams beim Fußball in der SoccerAnlage des Landkreises Merzig-Wadern, Torwandschießen, Beachvolleyball und Badeentensammeln per Tretboot auf dem Noswendler See. Vor allem das letzte Spiel bereitete den Teilnehmern und Zuschauern im letzten Jahr sichtlich Freude, denn jedes Team entwickelte seine eigene Strategie, um in möglichst kurzer Zeit viele der begehrten Enten in ihr Boot zu bekommen. Gegen 20.30 Uhr findet dann die Siegerehrung statt. Die Gewinner aus dem letzten Jahr, die „Spartiaten“ aus Wadrill/Gehweiler, treten wieder an, um ihren Titel zu verteidigen. Dem Siegerteam des Turniers winkt ein Gutschein für den Laserground in Merzig. Ergänzt wird das Ganze durch ein umfangreiches musikalisches Angebot vom Bardenbacher DJ David Hahn. Wer noch ein Team für das Turnier anmelden möchte, kann dies unter [email protected] tun. Noch ein Hinweis für alle, die nicht bis zum 26. Juni warten wollen, um mit uns zu feiern: Die Junge Union ist auch in diesem Jahr wieder mit ihrem Cocktailstand auf dem Waderner Stadtfest vertreten. Weitere Infos zur Veranstaltung gibt es unter www.facebook.com/seensuchtsommer.

Erste-Hilfe-Seminar Junge Union - Stadtverband Wadern Am 26. Juni findet ab 17.00 Uhr am Noswendeler See die zweite Seensucht-Sommer-Party der Jungen Union Wadern statt. Beginn des Turniers ist ab 18.00 Uhr. Erster Preis des Turniers ist ein Gutschein für den Laserground in Merzig. Es können noch Mannschaften gemeldet werden unter [email protected]. Für weitere Informationen wird auf die „Überörtlichen allgemeinen Nachrichten“ verwiesen.

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 06.06., ein Erste-Hilfe-Seminar durch. Innerhalb eines Tages erlernen Sie sowohl das theoretische Grundwissen, als auch alle notwendigen praktische Handgriffe, um im Ernstfall Leben zu retten und Verletzungen zu versorgen. Das Seminar umfasst 9 Unterrichtseinheiten und ist für alle Führerscheinklassen (auch für CE/C1E/DE/D1E) anerkannt. Des Weiteren wird dieses Seminar von der Berufsgenossenschaft als Qualifikation zum betrieblichen Ersthelfer anerkannt. Beginn ist um 13.00 Uhr an der Grundschule in Nunkirchen (Vordereingang auf der rechten Seite im 2. OG). Die Kursgebühr beträgt 30 EUR und ist mit der Anmeldung am Kurstag zu entrichten. Der Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. Die weiteren Termine können Sie auf unserer Homepage www.malteser-nunkirchen.de einsehen.

Eltern-Kind-Spielkreis in Nunkirchen Aus Bolivien zu Besuch am Hochwald-Gymnasium LOS MASIS Konzert mit bolivianischer Folklore am 11.06.2015 um 18.30 Uhr in der Schulaula - Die Musikgruppe LOS MASIS reist mit ihrem Programm PACHAMAMA - Lieder für unsere Mutter Erde - durch Deutschland, gestaltet Gottesdienste mit, veranstaltet Workshops in Schulen und gibt Konzerte. Das Programm beinhaltet Lieder und Rhythmen aus allen Teilen Boliviens und den verschiedenen Epochen und spiegelt das reiche kulturelle Erbe des Landes, in dem die Beziehung und Verbundenheit zur Erde, zur Natur stets eine zentrale Rolle spielte.

Zusammen spielen, singen, basteln und vieles mehr gibt es für die Kleinsten (1-3 Jahre) bei den Maltesern zu entdecken. Treffen ist immer dienstags von 9.30 bis 11.30 Uhr in unseren Räumen in der Saarbrücker Str. 65 (Grundschule, Vordereingang, 2. Stock). Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen. Malteser Nunkirchen (Spielkreis): [email protected] oder Tel. (06874) 183580

Imkerverein Wadern Unsere Monatsversammlung findet wegen Feiertag (Fronleichnam) erst am Donnerstag, 11. Juni, in Noswendel im Pfarr- Jugendheim um 20.00 Uhr statt. Thema: Ablegerbildung. Gäste sind herzlich willkommen. Der Vorstand

SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 23/2015

Entsorgungsverband Saar Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken Tagesordnung für die Sitzung Verbandsversammlung EVS am Dienstag, 23.06.2015, Beginn: 10.00 Uhr Tagungsort: Stadthalle Dillingen, Pachtener Straße, 66763 Dillingen Öffentlicher Teil: 1. Genehmigung von Niederschriften 2. Betriebskostenabrechnungen für Wertstoff-Zentren 3. Abfallbilanz 2014 4. Verschiedenes

Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen der Hochwaldgemeinden e. V. Hiermit laden wir alle Mitglieder/innen form- und fristgerecht zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 17. Juni 2015, um 18.00 Uhr in die Jugendhilfe St. Maria, Trierer Straße 19, in Weiskirchen, ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit durch den 1. Vorsitzenden 2. Rechenschaftsbericht für die Jahre 2013-2015 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Aussprache 6. Wahl eines Versammlungsleiters/einer Versammlungsleiterin 7. Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahl der Vorstandsmitglieder/innen 9. Verschiedenes Weitere Anträge zur Aufnahme in die Tagesordnung können bis zum 15.06.2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden, Herrn Bernd Theobald, Im Hänfert, 66709 Weiskirchen, eingereicht werden. Bernd Theobald, 1. Vorsitzende

FC Bayern Freunde Bostalsee e. V. Liebe Bayern-Freunde, die Saison 2014/2015 ist zu Ende und wie jedes Jahr werden wir auch in diesem Jahr den Saisonabschluss zusammen feiern. Los geht’s am 27.06.2015 ab 11.30 Uhr im Winkel zwischen Bosen und Schwarzenbach. Zur besseren Planung meldet euch bitte bis zum 20.06.2015 bei unserem 2. Vorsitzenden Volker Merker an oder tragt euch in die Liste in Merkers Keller ein. Wir hoffen auf schönes Wetter und eine rege Teilnahme. Helena Serwe, Vorsitzende

AWO-Stadtverband Wadern Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt - Am Sonntag, 07.06.2015, findet das Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt in Nunkirchen, Weiskircher Straße, statt. Die Veranstaltung beginnt um 11.00 Uhr und dauert bis 18.00 Uhr. Für das kulturelle Programm sorgen DJ Markus, Liedermacher Bernhard Schwarzwald, die Bewohner des AWO-Wohnheimes, Madame Silvie mit Bauchreden und Magie, der Musikverein „Die Oldies“ und die Bewohner der AWO-Einrichtung. Protektor dieses schönen Festes ist Stefan Krutten, Mitglied des Saarländischen Landtags. Für ein reichhaltiges Mittagessen, Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Bewohner und Mitarbeiter der AWO-Einrichtungen und der Vorstand des AWO-Stadtverbandes Wadern freuen sich auf den Besuch von nah und fern. Der Eintritt ist frei. Der Vorstand

6. Antrag der CEB Akademie auf Kofinanzierung des Berufsorientierungsprogramms des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BOP) hier: Antrag auf Restfinanzierung Landkreis Merzig-Wadern: Daniela Schlegel-Friedrich, Landrätin

Gleichstellungsstelle und Jobcenter bieten am 18. Juni eine Beratung für Berufsrückkehrerinnen an Den Spagat zwischen Familie und Beruf zu bewältigen, ist besonders für Berufsrückkehrerinnen eine große Herausforderung. Eine kostenlose Beratung für Frauen, um die verschiedenen Aspekte und Vorgehensweisen für den Wiedereinstieg in den Beruf zu berücksichtigen, bietet am Donnerstag, 18. Juni, die Gleichstellungsstelle im Landratsamt Merzig-Wadern, Zimmer 116, in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter Merzig-Wadern an. Petra Finkler-Schmitt, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, und Bernadette Schroeteler, Frauenbeauftragte des Landkreises Merzig-Wadern, stehen für die Fragen zur Verfügung. Um Terminvereinbarung telefonisch unter (06861) 80-321 oder per E-Mail an [email protected] wird gebeten.

„Wanderfalken“ Konfeld e. V. Jahresausflug - Unser diesjähriger Jahresausflug findet vom 28. bis 30. August ins Ahrtal statt. Zu dieser Fahrt laden wir unsere Mitglieder mit Partner recht herzlich ein. Anmeldungen für die Fahrt werden ab sofort bis einschließlich 12. Juli beim 1. Vorsitzenden Ernst Löber, Konfeld, Am Brückelchen 5, Tel. (06876) 812, oder bei der Kassenwartin Hedwig Meyer, Konfeld, Oststraße 3, Tel. (06876) 362, entgegengenommen. Weitere Informationen über den Verlauf der Fahrt sowie den Unkostenbeitrag, der bei der Anmeldung zu zahlen ist, werden Ihnen dann mitgeteilt. Der Vorstand: Ernst Löber, 1. Vorsitzender

BSW-Stiftung Bahnsozialwerk Ortsstelle Lebach, Eppelborn, Schmelz, Wadern, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Nunkirchen, Noswendel, Weiskirchen, SchmelzMichelbach Am Samstag, 11.07.2015, fahren wir ins Freilichtmuseum Roscheiderhof in Konz. Danach besuchen wir die Privatbrauerei in Mannebach, wo wir ein Mittagessen zu uns nehmen. Speisen und Getränke gehen auf eigene Rechnung. Anschließend ist geplant, mit dem Schiff von Saarburg nach Mettlach zu fahren, wo wir die Fahrt abschließen wollen. Wir bitten um zahlreiche Anmeldungen. Die Unkostenpauschale beträgt: für BSW-Spender 25,00 Euro, für Nichtspender 30,00 Euro. Betrag bitte überweisen auf das Konto: Stiftung Bahn-Sozialwerk, Ortsstelle Lebach, Sparda Bank Südwest eG, IBAN: DE 02 550905000005143101. Achtung Abfahrtzeiten haben sich geändert! Eppelborn/Bf 8.30 Uhr; Lebach/Bf 8.40 Uhr; Hüttersdorf/Kirche 8.50 Uhr; Schmelz/ Reisebüro Jochum 9.00 Uhr; Anmeldeschluss ist der 25.06.2015. Die Ortsstelle Lebach, Eppelborn, Schmelz, Wadern, Weiskirchen, Schmelz-Michelbach bietet donnerstags in der Zeit von 9.00 bis 11.30 Uhr im Rathaus, Am Markt 1, in Lebach eine Beratungsmöglichkeit für alle Förderer des BSW an.

Jehovas Zeugen Bekanntmachung Am Dienstag, 09.06.2015, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig eine Sitzung des Jugendhilfeausschusses statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Antrag des Vereins „Glashaus Saarschleife e. V.“ auf Bezuschussung eines Internationalen Jugendworkcamps in Dreisbach auf Bezuschussung eines Jugendworkcamps in Zusammenarbeit mit dem IJGD 2. Zuschussantrag des Institutes für Technologietransfer an der HTW des Saarlandes gGmbH (FITT) zur Durchführung des Projektes „Balu und Du“ im Landkreis Merzig-Wadern 3. Neufestsetzung des Personaleckwertes zur Berechnung der Sach- und Overheadkosten für den ausführenden Träger Sozialwerk Saar-Mosel gGmbH im Programm „Schoolworker“ 4. Kooperationsvereinbarung mit dem SWSM-Sozialwerk SaarMosel gGmbH bezüglich der Durchführung und Finanzierung des Programms „Kommunales Übergangsmanagement im Landkreis Merzig-Wadern“ 5. Fortschreibung des Kooperationsvertrages zwischen dem Landkreis Merzig-Wadern und den Schwerpunktträgern der Familienzentren als Trägern der freien Jugendhilfe zur Erbringen von Leistungen gemäß §§ 27, 29 bis 32, 35a (ambulant und teilstationär) und § 41 (ambulant und teilstationär) SGB VIII sowie für fallunspezifische und präventive Maßnahmen in den sechs Sozialräumen im Landkreis Merzig-Wadern

Zusammenkünfte der Bibelstudiengruppen Nunkirchen und Büschfeld im Königreichssaal in Nunkirchen, Klosterstraße 25 Do., 04.06., 18.30-20.15 Uhr: Versammlungsbibelstudium Fr., 05.06., 19.00-20.45 Uhr: Versammlungsbibelstudium So., 07.06., 10.00-11.45 Uhr: biblischer Vortrag 12.45-14.30 Uhr: biblischer Vortrag

Danke!

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer

diamantenen Hochzeit bedanken wir uns ganz herzlich.

Martha und Josef Wiesen Lockweiler, im Mai 2015

66687 Wadern, Poststr. 33, Telefon 0 68 71/90 29 0 www.wilhelm-wadern.de, [email protected]

"  




$ 

 
 # 

Betrieben durch:




  





!
 


 Die neue Zug-Generation mit: mehr Komfort durchgehenden Verbindungen und kürzeren Reisezeiten Ein neues Zugangebot in Ihrer Region von: