DE
Orthodontie 2018 / 2019 Vielfalt in Präzision.
Orthodontie 2018 / 2019 Vielfalt in Präzision.
Digitale Kieferorthopädie Lingualsystem Selbstligierende Brackets Metallbrackets Ästhetikbrackets Bracketzubehör Bukkalröhrchen Bänder Adhäsive Drähte I Bögen I Drahtelemente Klasse II-Apparaturen Intra- / Extraoral Verankerungssystem Distalisationsapparatur Praxismaterialien Dehnschrauben KFO-Kunststoffe Zangen I Instrumente Geräte Wissen I Praxismarketing Kurse und Events Service
„Was bleibt, ist die Veränderung; was sich verändert, bleibt.“ (Michael Richter (*1952), deutscher Zeithistoriker)
Kundennummer Bitte tragen Sie hier Ihre Dentaurum- Kundennummer ein. Zur schnelleren Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir bei jeder Bestellung Ihre Kundennummer.
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, seit über 130 Jahren steht Dentaurum für hervorragende Qualität, stetige Innovation und hohe Zuverlässigkeit. Wir stellen höchste Ansprüche an die Qualität unserer Produkte, vom Einkauf der Rohmaterialien bis hin zum fertig verpackten Produkt. Als inhabergeführtes Familienunternehmen sind wir unabhängig und flexibel. Als international agierendes Unternehmen setzen wir gezielt auf den Standort Deutschland, schaffen und erhalten Arbeitsplätze und tragen so zur Sicherung einer gesunden wirtschaftlichen Zukunft bei. Denn unser Grundsatz ist: „Made in Germany“. Dies gilt für unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung, sowie für die Produktion und Logistik. Dabei orientieren wir uns an weltweit modernsten Entwicklungs- und Fertigungsmethoden und setzen sehr oft neue Industriestandards. Deshalb können wir die Bedürfnisse unserer Kunden und der Patienten weltweit optimal erfüllen: Unser bekanntes Kunststoffsystem Orthocryl® haben wir um sechs neue Trendfarben ergänzt, darunter vier poppige Neonfarben, und treffen damit den aktuellen Geschmack der Patienten! Die Bukkalröhrchen der Ortho-Cast M-Series werden Zug um Zug in ein noch anwender- und patientenfreundlicheres Design überführt. Durch die weiter voranschreitende Digitalisierung aller Behandlungsprozesse entstehen stetig neue Anforderungen an Produkte und Dienstleistungen. Ein erster Schritt in die digitale Zukunft der Kieferorthopädie war die Markteinführung des orthoX® 3DModellscanners mit der Archivierungssoftware orthoX® file. Unser Ziel für die Zukunft ist es, die Digitalisierung weiter mitzugestalten, den notwendigen Wandel mitzugehen und offen für Innovationen und Trends zu sein. Mit den besten Grüßen aus Ispringen
Mark Stephen Pace
Axel Winkelstroeter
Geschäftsleitung Dentaurum-Gruppe
Geschäftsleitung Dentaurum-Gruppe
3
Dentaurum-Gruppe Deutschland I Benelux I España I France I Italia I Switzerland I Australia I Canada I USA und in über weiteren 130 Ländern weltweit.
Dentale Technologien, die Maßstäbe setzen. Die Dentaurum-Gruppe entwickelt, produziert und vertreibt weltweit Produkte für Zahnärzte und Zahntechniker. Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit Hauptsitz in Ispringen (bei Pforzheim) ist die Dentaurum-Gruppe seit mehr als 130 Jahren im Dentalbereich tätig. Durch eine außergewöhnlich breit gefächerte Palette von Dentalprodukten und Dienstleistungen hat sich Dentaurum weltweit einen ausgezeichneten Namen in der Zahntechnik, Keramik, Kieferorthopädie und Implantologie erarbeitet. Über eigene Niederlassungen in 8 Ländern und Vertretungen weltweit sind die Dentaurum-Produkte in mehr als 130 Ländern erhältlich. In Deutschland, Österreich und der Schweiz finden Sie kompetente Medizinprodukteberater auch in Ihrer Nähe.
4
Implantologie
Zahntechnik
Keramik
Foto: © Christian Ferrari ®
Orthodontie
5
Hightech inhouse.
Die große Sach- und Fachkompetenz des Unternehmens beruht auf in vielen Jahren erarbeitetem Know-how in eigenen Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen in Deutschland und Frank reich. Hoch qualifizierte Mit arbei ter finden in interdisziplinären Teams die nötigen Antworten auf die Herausforderungen der Zukunft. Parallel dazu tragen langjährige Ent wicklungskooperationen mit Experten aus Universitäten und Kliniken zu neuen Innovationsleistungen bei. Ein weiteres Ergebnis dieser Anstrengungen: ein umfassendes Produktportfolio gehört zu den Stärken von Dentaurum. Kein anderes Dentalunternehmen verfügt über ein ähnlich breites und tiefes Produktprogramm mit mehr als 8.500 Artikel.
6
MADE BY
DENTAURUM
MADE BY DENTAURUM MADE IN GERMANY
MADE IN
DENTAURUM MADE IN GERMANY
MADE BY
DENTAURUM MADE IN GERMANY
DENTAURUM MADE IN GERMANY
GERMANY
MADE BY
MADE BY
MADE BY
MADE BY
DENTAURUM DENTAURUM MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY
MADE BY
DENTAURUM MADE IN GERMANY
MADE BY
DENTAURUM MADE IN GERMANY
7
Dentaurum Online Shop. Einfach bequem online bestellen.
Ihre Vorteile: Ausführliche Produktinformationen. Versandkostenfrei* bestellen unabhängig vom Bestellwert. Automatische Verfügbarkeitsprüfung der Produkte. Individuelle Merklisten für Ihre häufig bestellten Artikel. Anzeige Ihrer persönlichen Konditionen und Preise. Sicher bestellen mit SSL-Verschlüsselung. Bestimmen des Versandtermins Ihrer Bestellung. Paketverfolgung**. shop.dentaurum.de m Deutschland und Österreich shop.dentaurum.ch m Schweiz shop.dentaurum.be m Benelux shop.dentaurum.es
m Spanien
shop.dentaurum.fr
m Frankreich
shop.dentaurum.us m USA * Gültig für alle Online-Bestellungen aus Deutschland, Österreich, Benelux und der Schweiz. ** Gültig für alle Online-Bestellungen aus Deutschland, Österreich, Benelux und Frankreich.
8
Online Shop
Dentaurum
shop.dentaurum.com
Online Shop
shop.dentaurum.com
9
Dentaurum-Produkte mit mawi.net online bestellen.
Die Materialverwaltungssoftware mawi.net unterstützt Praxen im Management ihrer Verwaltung, dem Bestellwesen und der Patientendokumentation.
Vorteile für mawi.net Anwender: Die aktuellen Dentaurum-Kataloge Orthodontie und Zahntechnik sind in mawi.net hinterlegt. Produkte aus dem Dentaurum-Katalog auswählen und mit einem Mausklick in die mawi.net Bestellung übernehmen. Die Dentaurum-Bestellung direkt online über mawi.net zu Dentaurum senden. Online-Bestellungen über mawi.net sind für Sie versandkostenfrei*. Anzeigen Ihrer persönlichen Konditionen.
10
Dentaurum-Produkte mit Wawibox online bestellen.
Wawibox ist die erste online Materialverwaltung mit integrierter Marktplatzfunktion für Zahnarztpraxen und Labore. Das System optimiert die Wirtschaftlichkeit und den Arbeitsalltag der An wender. Der Verbrauch von Beständen wird genau dokumentiert. Das Nachbestellen der Produkte über die Marktplatzfunktion ist schnell und unkompliziert.
Vorteile für Wawibox Anwender: Dentaurum-Produkte aus dem Online-Katalog der Wawibox auswählen und in die Wawibox-Bestellung übernehmen. Die Dentaurum-Bestellung direkt online über Wawibox zu Dentaurum senden. Online-Bestellungen über Wawibox sind für Sie versandkostenfrei*. Anzeigen Ihrer persönlichen Konditionen. Bestände von Dentaurum-Produkten in der Materialwirtschaft pflegen.
* Gültig für alle mawi.net und Wawibox Online-Bestellungen aus Deutschland und Österreich.
11
Ihr direkter Kontakt. Wir sind gerne für Sie da.
12
Auftragsannahme Telefon E-Mail
+ 49 72 31 / 803 - 210
[email protected]
Customer-Service Reklamationen, Auslieferungen, Rückstände, Fehllieferungen, Produkte
+ 49 72 31 / 803 - 200
Anwendungsberatung Kieferorthopädie festsitzende Technik
+ 49 72 31 / 803 - 550
herausnehmbare Technik
+ 49 72 31 / 803 - 555
orthoX® Support
+ 49 72 31 / 803 - 280
Keramik
+ 49 72 31 / 803 - 410
Zahntechnik
+ 49 72 31 / 803 - 410
Implantologie zahnärztliche Hotline
+ 49 72 31 / 803 - 590
zahntechnische Hotline
+ 49 72 31 / 803 - 410
Technischer Kundendienst – Geräte
+ 49 72 31 / 803 - 211
Finanzbuchhaltung / Zahlungsverkehr
+ 49 72 31 / 803 - 235
Fragen zu Materialzusammensetzung und Sicherheitsdatenblättern
+ 49 72 31 / 803 - 565
Kurse / Veranstaltungen Kieferorthopädie, Implantologie, Zahntechnik, Keramik
+ 49 72 31 / 803 - 470
Gebührenfreie Faxbestellung (aus Deutschland)
0 800 / 4 14 24 34
Internet Dentaurum Dentaurum Implants
www.dentaurum.com www.dentaurum-implants.com
E-Mail Dentaurum Dentaurum Implants
[email protected] [email protected]
13
Inhaltsverzeichnis
Digitale Kieferorthopädie – orthoX® orthoX® scan 3D-Modellscanner Modellhalter für orthoX® scan
18 – 25 24 25
Lingualsystem discovery® delight Lingualbrackets / -röhrchen Bögen Instrumente Zubehör Beratungsunterstützung
26 – 37 30 – 32 33 34 – 35 36 37
Selbstligierende Brackets dinamique® c dinamique® m discovery® sl discovery® sl 2.0 Instrumente Beratungsunterstützung
38 – 47 42 43 44 45 46 47
Metallbrackets discovery® discovery® smart topic equilibrium® mini equilibrium® 2 equilibrium® ti
48 – 85 56 – 61 62 – 65 66 – 68 69 – 73 74 – 82 83 – 84
Ästhetikbrackets discovery® pearl Keramikbrackets Elegance® Kunststoffbrackets Beratungsunterstützung
14
86 – 101 92 – 98 99 – 100 101
Bracketzubehör
102 – 103
Bukkalröhrchen Adhäsivtechnik Bandtechnik Aufschweißteile
104 – 129 108 – 116 117 – 126 127 – 128
Bänder dentaform® Snap dentaform® Standard Zubehör
130 – 165 136 – 140 141 – 151 152 – 162 163 – 165
Adhäsive Adhäsive und Zubehör
166 – 175 172 – 174
Inhaltsverzeichnis
Drähte I Bögen I Drahtelemente Lieferprogramm Bögen / Stangendrähte / Rollendrähte Festsitzende Technik / Bögen / Stangendrähte / Rollendrähte / Retainer / Zubehör Herausnehmbare Technik / Stangendrähte / Rollendrähte / Zubehör Palatinal- / Lingualbogensysteme
176 – 231 184 – 190
Klasse II-Apparaturen SUS² – Sabbagh Universal Spring Herbst-Scharniere / Sets und Zubehör
232 – 245 238 – 239 240 – 244
Intra- / Extraoral Extraorale Apparaturen Zubehör / Extraoral Elastomere Elemente / Intraoral Mundvorhofplatten OrthoSafe Sportschutz
246 – 267 250 – 255 256 – 259 260 – 265 266 267
Verankerungssystem – tomas® tomas® / Sets tomas® / Pins Instrumente und Zubehör Beratungsunterstützung
268 – 285 272 273 – 274 275 – 283 284
Distalisationsapparatur – amda® amda® / Start-Set amda® / Apparaturen und Zubehör
286 – 293 290 291 – 292
Praxismaterialien Abformung Modellherstellung Spangenboxen und Zubehör KFO-Studien- / Demonstrationsmodelle Sonstiges
294 – 311 298 – 299 300 – 301 302 – 303 304 – 309 310
Dehnschrauben Standard-Dehnschrauben Spezial-Dehnschrauben Variety Dehnschrauben GNE-Schrauben Zubehör
312 – 341 316 – 320 321 – 330 331 – 334 335 – 339 340 – 341
KFO-Kunststoffe Orthocryl® LC / Start-Sets / Einzelpackungen / Zubehör Orthocryl® / Sortimente Orthocryl® / Einzelpackungen Disco-Glimmer KFO-Einlegemotive Zubehör
342 – 367 348 – 350 351 352 – 353 354 355 – 358 359 – 367
191 – 219 220 – 228 229 – 230
15
Inhaltsverzeichnis
16
Zangen I Instrumente Premium-Line Zangen EQ-Line Zangen Zangen / Instrumente Diagnostik Zubehör
368 – 405 372 – 383 386 – 389 390 – 399 400 – 403 404 – 405
Geräte Geräte und Zubehör
406 – 429 414 – 429
Wissen I Praxismarketing Bücher / Apps / Downloads
430 – 451 432 – 451
Kurse CDC – Centrum Dentale Communikation / Kurse
452 – 457 454 – 457
Service Service- und Hotline-Nummern Bracketsysteme – Informationen Aufschweißdienst – Bandtechnik Bänder – Vergleichstabellen Drähte – Informationen Werkstoffliste Umrechnungstabellen Lieferservice Umwelt Index alphabetisch Index numerisch Liefer- und Zahlungsbedingungen Bestellformular Impressum / Bildnachweis
458 – 539 13 460 462 – 472 474 – 481 482 – 483 484 – 489 490 492 – 493 494 – 495 496 – 505 506 – 531 532 – 535 537 – 538 539
17
Digitale Kieferorthopädie
orthoX® scan 3D-Modellscanner
Seite
24
Modellhalter für orthoX scan
Seite
25
®
18
Dentaurum
Digitale Kieferorthopädie.
Online Shop
shop.dentaurum.com
19
Digitale Kieferorthopädie
Der 3D-Modellscanner.
Digitale Kieferorthopädie pur! Der 3D-Modellscanner orthoX® scan mit der integrierten Archivierungssoftware orthoX® file wurde speziell für die Kieferorthopädie entwickelt. Der Scanvorgang wird mit nur wenigen Handgriffen und Einstellungen durchgeführt. Dabei erreicht die ausgereifte Streifenlichtprojektionstechnologie eine Scangenauigkeit von