2012 - Deutsche Bundesbank

27.09.2012 - Deutsche Bundesbank, Zentrale, S 15-3 ... Mechanism“, ESM) in der Banken- und Außenwirtschaftsstatistik. Sehr geehrte Damen und Herren,.
66KB Größe 16 Downloads 491 Ansichten
An alle Banken (MFIs) und an die Rechenzentralen der Sparkassen und Kreditgenossenschaften

27. September 2012

Rundschreiben Nr. 54/2012

Bankenstatistik / Kundensystematik / Meldungen nach Außenwirtschaftsverordnung hier: Schlüsselung des „Europäischen Stabilitätsmechanismus“ („European Stability Mechanism“, ESM) in der Banken- und Außenwirtschaftsstatistik

Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Schreiben möchten wir Sie über die statistische Zuordnung des „Europäischen Stabilitätsmechanismus“ („European Stability Mechanism“, ESM) im bank- und außenwirtschaftsstatistischen Meldewesen informieren. Der ESM hat gemäß dem „Vertrag zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus“ die Aufgabe, Finanzmittel zu mobilisieren und den ESM-Mitgliedsländern bereitzustellen. Des Weiteren ist der ESM berechtigt, Mittel aufzunehmen, indem er Finanzinstrumente begibt oder mit ESM-Mitgliedsländern, Finanzinstituten oder sonstigen Dritten finanzielle oder sonstige Vereinbarungen schließt.

Vordr. 1028 (PC)

10.11

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat festgelegt, dass der ESM als eine internationale Finanzierungsorganisation innerhalb der Europäischen Währungsunion (EWU) zu klassifizieren ist. Durch den Status einer internationalen Organisation erhält der ESM einen eigenen Länderschlüssel. Im bankstatistischen Meldewesen erfolgt die Zuordnung des ESM zu den ausländischen „sonstigen Finanzierungsinstitutionen“ (Kundensystematik-Schlüssel 64G) mit Sitz innerhalb der EWU. Für die Übertragung der Meldungen zum Auslandsstatus der Banken (MFIs) sowie für Meldungen im Außenwirtschaftsverkehr (AWV-Meldungen) ist für den

Deutsche Bundesbank, Zentrale, S 15-3 Wilhelm-Epstein-Straße 14, 60431 Frankfurt am Main, Telefon: 069 9566-2339 [email protected], www.bundesbank.de, SWIFT: MARK DE FF

...

Rundschreiben Nr. 54/2012 Seite 2 von 2

ESM die Schlüsselzahl (Länderschlüssel) 926 beziehungsweise der Pseudo-ISO-Code 4S anzugeben. Fragen zum Ausweis in den einzelnen Statistiken können gerne an die zuständigen Fachbereiche übermittelt werden: • Monatliche Bilanzstatistik: [email protected] • Kreditnehmerstatistik: [email protected] • Zinsstatistik: [email protected] • Depotstatistik: [email protected] • Auslandsstatus der Banken (MFIs): [email protected] • Außenwirtschaftsstatistik (AWV-Meldungen): [email protected] Fragen im Zusammenhang mit dieser Klassifizierung können gerne an den Fachbereich Kundensystematik, E-Mail-Adresse: [email protected], gerichtet werden. Mit freundlichen Grüßen Deutsche Bundesbank Michalik-Ringenaldus

Techet

Deutsche Bundesbank, Zentrale, S 15-3 Wilhelm-Epstein-Straße 14, 60431 Frankfurt am Main, Telefon: 069 9566-2339 [email protected], www.bundesbank.de, SWIFT: MARK DE FF